| RECHERCHE | Accueil | Mises en garde | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
"0:7">
Fig. 5 & 6. Coins pour arrêter la poulie dans la boëte de l'arbre.
7. Boëte de l'arbre. A A, les noix. B, le quarré. C, l'embâse.
8. Petit canon. A, l'embâse.
9. Ecrou de l'arbre.
10. Virole pour arrêter la poulie dans la boëte de l'arbre.
11. Clé pour serrer les écroux.
12. Petit canon à pointe. A A, les embâses, dont l'une est garnie de pointes.
13. Ecroux de l'arbre.
14. Arbre dégarni. A, la tige quarrée. B B, les gou - jons à vis à écroux.
15, 16, 17 & 18. Rosettes circulaires gaudronnées.
19, 20, 21 & 22. Rosettes ovales gaudronnées.
Fig. 1. Arbre monté. A, la verge. B, son écrou. C, l'écrou du petit canon. D, l'écrou du grand canon. E, le grand canon. F, la platine postérieure. G, la platine à coulisse.
2. Ecrou du grand canon.
3. Ecrou du petit canon.
4. Ecrou de la verge.
5. Grand canon. A, la tige. B, la vis. C, l'embâse. D, la patte.
6. Petit canon. A, la tige. B, la vis. C, la tête à queue d'aronde.
7. Verge de fer A, la tige. B, la patte à coulisse. C, la vis.
8. Extérieur de la platine postérieure.
9. Coupe des deux platines réunies.
10. Extérieur de la platine à coulisse.
11. Plan des deux platines réunies. A, la platine posté - rieure. B, la platine à coulisse. C C, les trous pour arrêter la patte du grand canon. D D, les coulisses.
12. Extérieur.
13. Plan.
14. Elévation latérale.
15. Intérieur de la platine à coulisse. A A, les biseaux. B B, les platines formant rainure pour la patte de la verge.
16 & 17. Platines à rainures pour l'intérieur de la pla - tine à coulisse.
18 & 19. Boutons pour arrêter les dernieres platines.
Fig. 1. Intérieur de la platine postérieure. A A, les pe - tites platines.
2 & 3. Platines.
4 & 5. Coulisses.
6 & 7. Boulons de coulisses.
8. Intérieur de la platine à coulisse garnie. A, la verge. B, la coulisse en fer à cheval. C C, les petites pla - tines. D D, la platine à coulisse.
9. Verge montée. A, la verge. B, la coulisse. C, la noix.
10. Verge. A, la tige. B, la patte à coulisse.
11. Coulisse en fer à cheval.
12. Noix.
13. Autre arbre à ovale monté. A, la verge. B, le petit canon. C, le grand canon. D, l'écrou. E E, les rosettes. F F, les boëtes. G, la poulie. H, la pla - tine postérieure. I, la platine à coulisse.
14. Grand canon. A, la vis. B, la tige. C C, les claviots. D, la patte.
15. Petit canon. A, la tige. B, la vis. C, la tête à queue d'aronde.
16. Verge. A, la tige. B, la patte à coulisse. C, la vis.
Fig. 17. Ecrou à oreille de la verge.
18. Ecrou à oreille du petit canon.
19 & 20. Boëtes.
21. Ecrou du grand canon.
Fig. 1. Extérieur de la platine à coulisse.
2. Coupes des deux platines réunies.
3. Extérieur de la platine postérieure.
4. Plan de la même platine. A, la platine postérieure. B, la platine à coulisse. C C, les coulisses.
5. Extérieur.
6. Plan.
7. Coupe de la platine à coulisse. A A, les biseaux.
8, 9, 10 & 11. Vis pour arrêter les coulisses.
12 & 13. Contrepieces des coulisses servant d'écroux.
14 & 15. Coulisses.
16. Poulie.
17 & 18. Platines à rainures.
19. Noix à coulisse.
20. Verge montée. A, la tige. B, la patte. C, la boëte. D, la coulisse en fer à cheval. E, le noyau.
21. Extrémité de la verge. A, la tige. B, la patte à coulisse.
22 & 23. Rosette à pans.
24. Coulisse en fer à cheval.
25. Noyau. A, la rainure. B, le goujon.
26. Sabot à écrou. A, la vis. B, l'écrou servant à arrê - ter l'ouvrage pour le travailler.
27. Sabot à vis. A A, les vis.
Fig. 1. Machine à ovale montée. A A, les poupées. B, la lunette postérieure. C, la lunette antérieure. D, l'arbre garni de ses rosettes, poulies & platines. E E, les touches. F F, les contrepoids.
2. Poupées montées. A A, les poupées. B, l'entretoise des poupées. C C, les barres.
3. Lunette postérieure démontée. A A, les jumelles. B, le point d'appui.
4. Faux coussinet de la lunette postérieure.
5 & 6. Coussinets. A A, les languettes.
7. Platine de cuivre pour garnir la lunette postérieure.
8. Lunette antérieure. A A, les jumelles. B, le point d'appui.
9. Faux coussinet de la lunette antérieure. A A, les languettes.
10 & 11. Coussinets de la même lunette. A A, &c. les languettes.
12. Grand boulon à vis pour retenir les lunettes.
13. Touche. A, la touche. B, la vis pour l'arrêter.
14. Ecrou de la touche.
15. Machine à ovale figurée, montée sur quatre piliers. A, l'arbre garni de poulie, rosette & platine. B B, les lunettes. C, l'entretoise des lunettes. E E, &c. les piles. F F, les queues garnies de clé. I I, les jumelles d'établi.
Fig. 1. Elévation.
2. Coupe du chassis de la machine précédente. A A, les piliers. B B, les traverses. C, les lunettes. D, l'entretoise des lunettes. E E, les porte - lunettes. F F, les queues. G G, les clés. H H, les jumelles de l'établi. I, le pivot des lunettes.
3. Coupe latérale.
4. Coupe transversale d'une partie du chassis. A A, les lunettes. B, l'entretoise des lunettes. C, le bou - lon. D D, les porte - lunettes. E E, les traverses.
5. Machine à ovale à une seule poupée. A, la platine [p. 0:8]
Fig. 6. Poupée. A, le trou à huit pans de la tête. B, la queue.
7. Coupe de la machine. A, la platine à coulisse. B, la platine postérieure à poulie. C, le canon.
8. Canon à pan. A, la tête à queue d'aronde. B, la vis.
9. Ecrou du canon.
10. Verge. A, la tête. B, la vis.
11. Verge montée garnie de sa coulisse dans une de ses situations. A, la verge. B, la coulisse. C, la noix.
12. La même verge aussi garnie de sa coulisse dans la situation opposée.
13. Coulisse en fer à cheval. A, le noyau.
Fig. 1. Machine à ovale par le moyen d'un anneau. A, la poupée postérieure. B, la poupée antérieure. C C, l'arbre. D D, les supports à touches. E, la lunette. F, le contrepoids. G G, les jumelles de l'établi.
2. Arbre de la machine précédente. A, l'arbre de fer. B, la poulie. C, l'écrou. D D, les boëtes pour maintenir l'anneau. E, l'anneau. F, autre anneau tournant. G, le tourillon de l'arbre.
3. Extrémité du même arbre en perspective. A, la tige de l'arbre. B, l'anneau tournant. C, la platine. D D, les vis pour la maintenir. E, le tourillon de l'arbre. F, le goujon à vis.
4. Anneau. A A, les pattes.
5. Platine de l'anneau. A A, les queues.
6. Anneau simple.
7. Boëtes coupées obliquement.
8. Ecrou de l'arbre.
9. Touche à té à roulette. A, la roulette. B, le té. C, la queue à vis à écrou.
10. Touche à té simple. A, le té. B, la queue à vis à écrou.
11. Touche à platine. A, la platine. B, la queue à vis à écrou.
12. La même platine vue géométralement. A, la platine. B, la vis à écrou.
13. Machine à ovale du Potier d'étain. A, l'arbre garni de rosettes, poulies & boëtes. B, la pointe à vis. C C, le chassis à lunette. D D, les supports du chassis. E, la touche. F, le support à patte. G, le té. H H, les jumelles de l'établi.
14. Ecrou à oreille de la pointe à vis.
15. Pointe à vis. A, la tête. B, la pointe.
16. Chassis à lunette. A, le montant de la pointe à vis. B, le montant à lunette. C, la traverse.
Fig. 1. Elévation perspective.
2. Coupe d'une machine à ovale par le moyen d'un anneau. A, l'arbre garni de boëte, poulie & an - neau. B, le chassis ou l'arbre. C, la pointe à vis. D, la pointe à écrou. E E, les poupées. F, le support servant de touche. G, le contrepoids. H, la poulie. I I, les jumelles de l'établi.
3. Pointe à vis. A, la tête. B, la pointe. C, la vis à écrou à oreille pour la fixer.
4. Chassis servant de support à l'arbre. A, la lunette de la pointe à vis. B, la lunette des coussinets.
5. Coupe géométrale de l'anneau monté sur l'arbre. A,
Fig. 6. Arbre. A, le tourillon.
7. Le même arbre garni de son anneau en perspective. A, l'arbre. B, l'anneau. C, l'arbre de l'anneau. D, le coin. E E, les quarts de cercles. F F, les vis pour l'arrêter.
8. Arbre de l'anneau. A, la rainure du coin.
9. Coin de l'arbre de l'anneau.
10. Anneau garni. A, l'anneau. B, son arbre. C C, les quarts de cercles.
11 & 12. Coupe & élévation géométrale du même an - neau. A, l'anneau. B B, le cercle intérieur. C, l'arbre.
13. Machine à guillochis montée entre quatre lunettes paralleles. A A, l'arbre garni de poulie, couronne, rosettes & boëtes. B, le support à touche. C, le ressort. D D, les lunettes extérieures. E E, les lu - nettes intérieures. F, le boulon. G G, les jumelles de l'établi.
14. Ressort. A, la tête. B, la queue.
15. Lunette intérieure. A, les coussinets placés en lon - gueur.
16. Lunette extérieure. A, les coussinets placés en lar - geur. B, la tige. C, la queue.
17. Boulon des lunettes.
Fig. 1. Elévation perspective.
2. Coupe géométrale d'un tour à chassis garni de ro - sette. A A, l'arbre garni de poulie, rosettes & boëtes. B B, les montans à coussinets du chassis. C, la traverse d'en - haut. D, la traverse d'en - bas. E E, les poupées. F F, les poulies à vis de pivot. G G, les pointes à vis d'arrêt. H, le support de la touche à couronne. I, le support de la touche à rosette. K, le contrepoids. L L, les jumelles de l'établi. M, le ressort.
3 & 4. Montans du chassis. A A, les lunettes des cous - sinets. B B, les yeux du pivot. C C, les trous de la traverse d'en - bas. D D, les tenons de la traverse d'en - haut.
5. Coussinets.
6. Rouleau du contrepoids. A, le rouleau. B B, les platines.
7. Traverse du haut du chassis. A A, les mortaises.
8. Traverse du bas du chassis. A A, les tenons.
9. Support à fourche de la touche à couronne.
10. Ressort de l'arbre. A, l'oeil.
11. Support de la touche à rosette. A, la tête. B, la patte à fourche.
12. Machine à ovale, dite boëte tabarine ou taburine, à cause de sa ressemblance à un tambour. A, la pou - pée. B, la queue. C, la boëte.
13. Coupe du tambour. A, l'arbre. B, l'écrou. C, la platine postérieure. D, la platine antérieure. E, la platine intérieure. F, le noyau.
14 & 15. Elévation en coupe de la platine postérieure. A, la mortaise.
16 & 17. Elévation en coupe de la platine intérieure. A, la mortaise.
18 & 19. Elévation en coupe de la platine antérieure. A, la vis B, le goujon à vis.
20. Ecrou de l'arbre.
21. Arbre. A A, les languettes. B, la tête à rainure à queue d'aronde. C, la vis.
22. Tête du même arbre vu de face. A, la rainure. B, le noyau.
23 & 24. Elévation latérale & en face du noyau. A, la tête à écrou. B, la patte à queue d'aronde.
25. Vis du noyau.
Next page
The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) is a cooperative enterprise of Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF) of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Division of the Humanities, the Division of the Social Sciences, and Electronic Text Services (ETS) of the University of Chicago.