Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 2 entrées dans Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go)

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

PORTEUR D'EAU, PORTEUSE D'EAU (Page 426)
PORTEUR D'EAU, PORTEUSE D'EAU Celui ou celle qui porte de l'eau dans les rues, dans les maisons.

Il y a des Charges publiques qui donnent le nom de Porteurs à ceux qui les exercent, ou qui les font exercer. Porteurs de charbon. Porteurs de blé. Porteurs de sel.

On appelle Porteur de lettre de change, Celui qui est chargé d'une lettre de change pour en recevoir l'argent.

On dit de même, qu'Un homme est porteur de billets. Et on dit, Un billet payable au porteur.

On appelle Porteur de bonnes nouvelles, ou de mauvaises nouvelles, Celui qui annonce une bonne nouvelle, ou une mauvaise nouvelle. Il ne faut jamais, s'il se peut, être porteur de mauvaises nouvelles.

En parlant du cheval sur lequel est monté le postillon d'un carrosse à six chevaux, on l'appelle Le porteur.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

Porteur d'eau, Porteuse d'eau (Page 328)
Porteur d'eau, Porteuse d'eau. Celui ou celle qui porte de l'eau dans les rues, dans les maisons.

Il y a des Charges publiques qui donnent le nom de Porteurs à ceux qui les exercent, ou qui les font exercer. Porteurs de charbon. Porteurs de blé. Porteurs de sel.

On appelle Porteur de lettre de change, Celui qui est chargé d'une lettre de change pour en recevoir l'argent.

On dit de même, qu'Un homme est porteur de billets; et l'on dit, Un billet payable au porteur.

On appelle Porteur de bonnes nouvelles, ou de mauvaises nouvelles, Celui qui annonce une bonne nouvelle, ou une mauvaise nouvelle. Il ne faut jamais, s'il se peut, être porteur de mauvaises nouvelles.

En parlant Du cheval sur lequel est monté le postillon d'une voiture, on l'appelle Le porteur.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.