| RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 95
On appelle, Peine de mort, sentence de mort, arrest de mort, Une condamnation qui porte une peine capitale. Il est appellant d'une sentence de mort.
On dit qu'Un homme est à l'article de la mort, entre la vie & la mort, pour dire, qu'Il est à l'agonie.
On dit, Estre malade à la mort, pour dire, Souffrir extremement, estre fort malade.
On appelle, Mort civile, La privation des droits & des fonctions de la societé civile. Le bannissement à perpetuité est une mort civile.
A Mort. Façon de parler adverbiale. Blesser à mort. il fut frappé à mort. haïr à mort. On dit aussi, haïr à la mort.
On appelle, Mort aux rats, Une drogue dont on se sert pour faire mourir les rats.
On dit, qu'Un homme est mort de sa belle mort, pour dire, qu'Il est mort de sa mort naturelle.
On dit prov. d'Un homme, qu'Il a la mort entre les dents, sur les lévres, pour dire, qu'Il est prest à mourir. Il a la mort entre les dents, & songe encore à bastir.
On dit prov. & figur. Aprés la mort le Medecin, pour dire, Un remede, un secours tardif.
Mort, Se dit par exaggeration des grandes douleurs. La goute luy fait souffrir mille morts.
On le dit aussi des grands chagrins. Ce fils denaturé luy donne la mort. cette nouvelle luy a mis la mort au coeur.
On dit poëtiqu. & dans le stile soustenu, La mort fut sourde à ses cris. il appella la mort à son aide.
On dit figur. C'est une mort que d'avoir affaire à un tel homme, que de poursuivre une telle affaire, pour dire, que C'est une grande peine, une grande misere.
On dit de deux amis bien unis. C'est à la mort & à la vie.
On dit prov. Il y a remede à tout fors à la mort.
On dit, d'Un valet qui est long à revenir, qu'Il seroit bon à aller querir la mort.
On dit poëtiquement, qu'Un homme a quitté sa depouille mortelle, pour dire, qu'Il est mort.
Il est aussi subst. en ce sens, & signifie, Un homme. C'est un heureux mortel. les pauvres mortels. les miserables
Mortel. adj. sign. encore, Qui cause la mort. Maladie mortelle. coup mortel. playe mortelle. blessure mortelle. poison mortel. peché mortel.
On dit, Haine mortelle. inimitié mortelle. deplaisir mortel. douleur mortelle, pour dire, Haine extreme, excessive. Et on dit aussi, Un froid mortel, pour dire, Un froid excessif.
On dit, qu'Un homme est l'ennemi mortel d'un autre, pour dire, qu'Il le hait à mort.
On dit, Pecher mortellement, pour dire, Commettre un peché qui cause la mort de l'ame.
Il sign. aussi, Griévement. Offenser mortellement quelqu'un.
Il se prend plus ordinairement pour une maladie contagieuse qui fait mourir beaucoup de monde. La mortalité se mit dans les troupes. la mortalité a esté grande en ce pays-là.
Il se dit aussi de la maladie contagieuse qui fait mourir le bestail. La mortalité est sur le bestail, s'est mise sur le bestail.
Il se dit fig. des choses, soit materielles, soit spirituelles qu'on suppose devoir estre d'une tres longue durée. Un ouvrage, un monument immortel. il s'est acquis un nom, un honneur immortel. des actions immortelles. des exploits immortels. sa memoire sera immortelle.
Il se dit encore figur. des choses qui durent plus qu'elles ne doivent durer selon le cours ordinaire. Haine immortelle. inimitié immortelle. rendre un procés immortel.
On dit, d'Un homme qui vit jusqu'à l'extreme vieillesse, qu'Il est immortel.
Immortel, est aussi subst. Ainsi on dit, L'Immortel, pour dire, Dieu. Et les Anciens appelloient leurs Dieux, Les Immortels.
Il signifie aussi, Une durée perpetuelle dans les siecles à venir, dans la posterité. Cet Autheur travaille pour l'immortalité. des actions dignes de l'immortalité. les grands Poëtes promettent l'immortalité, consacrent les noms à l'immortalité. aspirer à l'immortalité.
L'Académie Françoise a pour devise une couronne de laurier avec ces mots, A l'Immortalité.
Next page