LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇOISE
1ère Edition, 1694

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 5

Maigri, [maigr]ie

Maigri, [maigr]ie. part. Je le trouve bien maigri, elle est bien maigrie.

Amaigrir

Amaigrir. v. act. Rendre maigre. Le jeusne, le vinaigre amaigrit. le travail vous a amaigri.

Il est aussi neutre, & signifie Devenir maigre. Il amaigrit tous les jours. les boeufs amaigrissent dans ces pasturages au lieu d'engraisser.

Il est aussi n. p. Je trouve que son visage, sa gorge s'amaigrit. elle dort jusqu'à midi tant elle a peur de s'amaigrir.

Emmaigrir

Emmaigrir signifie la mesme chose, & a les mesmes usages qu'Amaigrir.

Ramaigrir

Ramaigrir. v. act. Amaigrir une autre fois. Ce cheval s'estoit bien refait, mais ce long voyage l'a fort ramaigri.

Ramaigri, [ramaigr]ie

Ramaigri, [ramaigr]ie. part.

MAIL

MAIL. s. m. Espece de petite masse de bois garnie de fer par les deux bouts, qui a un long manche pliant, dont on se sert pour joüer en poussant une boule de boüis. Vostre mail est trop pesant. il a rompu son mail.

Il sign. aussi, Le jeu auquel on pousse une boule avec ce mail. Le jeu du mail est un beau jeu. joüer au mail. une partie de mail. En quelque endroit on l'appelle, Pal-mail.

Il sign. aussi, Le lieu, l'allée où l'on joüe, où l'on pousse la boule. Un beau mail. un mail planté d'arbres. un mail bien entretenu. ce mail est long de douze cens pas. voulez-vous faire deux tours de mail?

On appelle, Boule de mail, la boule avec laquelle on joüe au mail.

Maillet

Maillet. s. m. Espece de marteau à deux testes qui est ordinairement de bois. Un gros maillet. un petit maillet. En quelque pays on dit, Maillot.

Malleable

Malleable. adj. de tout genre. Qui est dur & ductile, qui se peut battre, forger, & estendre à coups de marteau. Les metaux sont malleables. Le verre n'est point malleable.

MAILLE

MAILLE. s. f. Espece de petit anneau dont plusieurs ensemble font un tissu. Les mailles d'un filet, d'un rets. des filets à grandes mailles, à petites mailles. les mailles de vostre filet sont trop grandes. les mailles quarrées sont meilleures que les rondes.

Il se dit aussi des tissus qui se font à l'aiguille, comme, ceux des bas d'estame, des bas de soye. Il y a une maille rompuë à vostre bas. reprendre une maille.

On appelle aussi, Mailles, Ces petits annelets de fer dont on fait des armures. Une chemise de mailles. une jaque de mailles. cotte de mailles. gand de mailles. un haubergeon fait de mailles.

On dit prov. que Maille à maille se fait le haubergeon, pour dire, Que les choses se font peu à peu, l'une aprés l'autre.

Maille sign. aussi, Les marques, les taches qui se font sur les plumes du perdreau, lors qu'il devient fort.

Maille sign. encore, Certaine tache ronde qui vient sur la prunelle de l'oeil & offusque la veuë. Il luy est venu une maille à l'oeil.

Maille est aussi, Une espece de petite monnoye de billon valant autrefois la moitié d'un dernier. On n'en voit plus, mais on s'en sert dans les fractions. Il n'a ny denier ny maille. il n'a pas la maille. cela ne vaut pas une maille. vous en rendrez compte jusqu'à une maille. jusqu'à la derniere maille. je n'en rabbattray pas la maille.

On dit, que Deux personnes ont tousjours maille à partir ensemble, pour dire, qu'Ils ont tousjours quelque differend.

On dit, d'Une chose qu'on a pris soin d'ameliorer qu'Elle vaut mieux écu qu'elle ne valoit maille.

On dit d'Un homme fort gueux, qu'Il n'a pas vaillant la maille, qu'il n'a ny sou ny maille.

On appelle, Pinse maille, Un homme fort attaché à ses interests.

Mailler

Mailler. v. a. Armer d'une armure de mailles. Il s'estoit maillé d'une bonne chemise. Il n'a guere d'usage au verbe, qu'en parlant des chiens qu'on mene à la chasse du sanglier. Il a maillé. il a fait mailler ses chiens.

Il se dit aussi des perdreaux à qui les mailles viennent. Les perdreaux commencent à mailler, ou, commencent à se mailler.

Maillé, [maill]ée

Maillé, [maill]ée. part. Il a les sign. de son verbe.

MAILLOT

MAILLOT. s. m. Les couches, les langes & les bandes dont on enveloppe un enfant en nourrice. Un enfant en maillot. mettre un enfant dans son maillot. On dit, Il estoit encore au maillot, pour dire, Il estoit encore en nourrice.

Emmailloter

Emmailloter. v. act. Mettre un enfant dans son maillot. Emmailloter un enfant.

Emmailloté, [emmaillot]ée

Emmailloté, [emmaillot]ée. part.

Desmailloter

Desmailloter. v. act. Oster un enfant de son maillot.

Desmailloté, [desmaillot]ée

Desmailloté, [desmaillot]ée. part.

MAIN

MAIN. s. f. partie du corps humain, qui est au bout du bras, & qui sert à toucher, à prendre, & à plusieurs autres usages. La main droite. la main gauche. main longue, courte. main nerveuse. main blanche, potelée. main crasseuse, sale, noire. main seche, descharnée, rude. les doigts de la main. le creux de la main. le dedans, la paulme de la main. le dessus de la main. le plat de la main. les lignes de la main. main ouverte. main fermée. le mouvement de la main. il a les mains gourdes. il a une main pote ou estropiée. il a froid aux mains. il a les mains de glace. se laver les mains. avoir les mains nettes. vivre du travail de ses mains. tendre la main. prendre avec la main, tenir, avoir à la main, dans la main. mettre dans la main. tenir la main à quelqu'un. luy prendre la main. luy serrer la main en signe d'affection. luy donner la main. luy prester la main, ou luy tendre la main pour l'aider à marcher. mener une Dame par la main, luy donner la main. mener un cheval en main. joindre les mains. avoir les mains jointes. lever les mains au ciel. lever la main sur quelqu'un avec contenance de le vouloir frapper. Parer un coup de la main. laschez la main à vostre cheval. rendez-luy la main. il est blessé à la main. il a mal à la main. mettre la main au plat. avoir la main sur la garde de son espée. la main au costé, sur les roignons. quand les Marchands concluent un marché ils se touchent dans la main. mettez-la vostre main, le marché est fait. j'ay receu des mains d'un tel. il se paye par ses mains. il luy a escrit de sa main, de sa propre main. il a emprunté la main d'un autre, la main d'un secretaire. livre escrit à la main. il tenoit un livre à la main. avoir à la main. mettre à la main quelque instrument, quelque arme pour s'en servir. il a la plume à la main, le luth à la main, l'espée à la main. mettre l'espée à la main. il luy fit tomber l'espée des mains.

On dit, Lever la main, pour dire, Jurer & affirmer en Justice.

On dit, Mettre la main au chapeau, pour dire, Saluër.

On dit, Reconnoistre la main de quelqu'un, pour dire, Reconnoistre son escriture.

On dit, Donnez-moy un petit mot de vostre main, pour dire, Donnez-moy une cedule, une lettre, &c.

On apelle, Lettres de la main, Les lettres escrites ou signées de la main du Roy.