LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇOISE
1ère Edition, 1694
Previous page
Page 482
lit. fouler la vendange. fouler des draps. fouler des
chapeaux. il est tombé dans le combat, & les chevaux
l'ont foulé aux pieds.
On dit fig. Fouler aux pieds, pour dire, Mespriser
insolemment. Il foule aux pieds toutes les Loix,
toutes les Ordonnances.
Fouler, signifie fig. Opprimer par des exactions,
Surcharger. Les passages des gens de guerre foulent
plus le peuple que les tailles. cette province a esté
extremement foulée.
Fouler, signifie aussi, Blesser, Et il se dit des chevaux
& de bestes de voiture, ou de somme, quand
la selle ou le bast les blesse. Les selles neuves foulent
d'ordinaire les chevaux. il ne faut rien pour fouler le
pied à un cheval.
Fouler, dans le sens de Blesser, offenser, se dit
aussi des Personnes, lors que le nerf a esté offensé
par quelque accident. Cette cheute luy a foulé le
nerf.
Foulé, [foul]ée
Foulé, [foul]ée. part. Il a les significations de son
verbe.
On dit d'Une beste qui a les jambes usées ou affoiblies,
par un long & violent travail, qu'Elle a les
jambes foulées.
Foulées
Foulées. s. f. p. Terme de chasse qui signifie, Les
traces legeres que le cerf laisse de son pied en
passant sur un lieu où la forme du pied ne peut
pas estre bien marquée. Les foulées ne donnent pas
une connoissance certaine du cerf.
Foule
Foule. s. f. Presse, Multitude de personnes qui s'entrepoussent.
Une grande foule. craindre la foule. se
jetter dans la foule. se tirer de la foule. faire la foule.
laisser escouler la foule, laisser passer la foule. il y a
grande foule. la foule y est.
On dit fig. Se tirer de la foule, pour dire, Se distinguer,
se tirer du commun.
On dit fig. Une foule d'affaires, de raisons, de
pensées, pour dire, Une multitude d'affaires, de
raisons, de pensées. La foule des affaires l'accable. il
est accablé par la foule des affaires. il allegua une foule
de raisons.
Foule, signifie aussi, Oppression, Vexation indeuë
& violente. Cela va à la foule du peuple, à la
foule de la Province.
En Foule, a la Foule
En Foule, a la Foule. Façons de parler adv.
qui signifient En se pressant, En grande quantité,
en grande multitude. Ils entrerent à la foule, en foule.
ils sortirent touts à la foule. alleguer des raisons en
foule.
Foulerie
Foulerie. s. f. Le lieu où l'on foule les draps. Porter
des draps à la foulerie.
Il se dit aussi, Du lieu où l'on tient les cuves
pour fouler le vin. Porter de la vendange à la foulerie.
Foulon
Foulon. subst. masc. Artisan qui foule des draps.
Envoyer du drap au foulon. On appelle, Terre à
foulon. Une sorte de terre, qui sert à degraisser
les draps.
Foulure
Foulure. s. f. Contusion, Blessure d'un membre
foulé. Remede pour la foulure des nerfs. guerir une
foulure.
FOUR
FOUR. s. m. Lieu vouté en rond, avec une seule
ouverture pardevant, & destiné pour y faire cuire
le pain, la pastisserie, &c. Four bannal. four à
ban, la gueule de four. mettre le pain au four. chauffer
le four. faire secher des fruits au four. des raisins
cuits au four.
On appelle, Piece de four, Un gasteau, & autres
semblables pieces de pastisseries.
On dit prov. D'un lieu où il fait extremement
chaud qu'Il y fait chaud comme dans un four. Et
d'un lieu fort obscur, qu'Il y fait noir comme dans un
four.
On dit prov. Ce n'est pas pour vous que le four
chauffe, pour dire, Ce n'est pas pour vous qu'une
telle chose est destinée. Et on dit prov. & bass. par
forme de menace, à une personne qui a refusé de
faire quelque plaisir qu'on luy demandoit. Vous y
viendrez cuire à nostre four.
Four, Se prend aussi pour Tout le lieu où est le
Four, & où se vont rendre ceux qui veulent cuire.
Aller au four. revenir du four.
Four, se dit aussi Des lieux voutez, & ouverts
par en haut, où l'on fait cuire la chaux, la brique,
le plastre, la tuile &c. Four à chaux. four à brique.
four à plastre. un four de verrerie.
Fournée
Fournée. s. f. La quantité de pain que l'on peut
cuire à la fois dans un Four. Fournée de pain. la premiere,
la seconde fournée.
On dit proverb. & bassement, qu'Un homme a
pris un pain sur la fournée, pour dire, que Sur la
foy de mariage il a joüi par avance de sa future
espouse.
Fournier, [fourn]iere
Fournier, [fourn]iere. subst. Celuy ou celle qui tient
un four public, & qui y fait cuire le pain. Le fournier
du village. la fourniere.
Fournier, Se dit au jeu du billard de Celuy qui
fait passer sa bille sous l'archet par le costé du but.
Vous estes fournier. il faut repasser.
Fournaise
Fournaise. s. f. Sorte de Four. Les enfants qui
furent jettez dans la fournaise. fournaise ardente. On
dit en termes de devotion, que La vertu s'esprouve
& se perfectionne dans l'affliction, comme l'or dans
la fournaise. Et en cette phrase, Fournaise se prend
pour, Creuset.
Fourneau
Fourneau. subst. masc. Sorte de petit four dont
on se sert à divers usages. Fourneau d'Orfevre. fourneau
d'Affineur. fourneau de Chymiste. faire des fourneaux.
fourneau d'Apothicaire. fourneau pour distiller.
fourneau portatif. faire boüillir une marmite sur
un fourneau.
Fourneau, se dit aussi d'Un creux fait en terre,
& chargé de poudre, pour faire sauter une muraille
ou quelque autre ouvrage qui sert de fortification
à une place. Mettre le feu à un fourneau. faire
joüer un fourneau.
Fournil
Fournil. s.m. Le lieu où est le Four, & où on pestrit
la paste. Il est au fournil.
Enfourner
Enfourner. v. act. Mettre dans le four. Enfourner
le pain. Enfourner de la pastisserie.
On dit prov. A mal enfourner, on fait les pains cornus,
pour dire, que Si l'on ne commence pas bien
une affaire & qu'on ne la prenne pas d'abord du bon
biais, on a de la peine à en venir à bout. Et on dit
fig. Bien ou mal enfourner, pour dire, Bien ou mal
commencer une affaire. Il a bien enfourné. il a mal
enfourné.
Enfourné, [enfourn]ée
Enfourné, [enfourn]ée. part.
FOURBE
FOURBE. s. f. Tromperie. Fourbe grossiere, subtile.
faire une fourbe. descouvrir une fourbe, inventer.
une fourbe.
Fourbe
Fourbe. adj. de tout genre. Trompeur, Qui trompe
avec finesse, avec adresse, C'est un homme bien
fourbe. elle est bien fourbe. il a l'esprit fourbe & rusé
c'est le plus fourbe de tous les hommes.
Il est aussi subst. Un grand fourbe. un fourbe. un
vray fourbe. un fourbe insigne.
Fourber
Fourber. v. act. Tromper par de mauvaises finesses.
Il m'a fourbé. il fourbe tout le monde.
Fourbé, [fourb]ée
Fourbé, [fourb]ée. part.
Fourberie
Fourberie. s. f. Fourbe, Tromperie. Faire une
fourberie. une fourberie insigne.
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.