Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 1:220

est fort sur ce chapitre. En voilà assez sur ce
chapitre.

Il désignait autrefois également l'Assemblée
que les chanoines, les religieux tenaient pour
traiter de leurs affaires et, par extension,
les Membres de cette assemblée. Assembler
le chapitre. Tenir chapitre. Présider au chapitre.
Tout le chapitre fut d'avis... Cela fut résolu
en plein chapitre.

Il se dit aujourd'hui de l'Assemblée des
chanoines d'une cathédrale.

Fig. et fam., Avoir voix au chapitre, Avoir
le droit d'être consulté dans une compagnie,
dans une famille, auprès de quelque personne
considérable.

CHAPITRER. v. tr. Réprimander une
personne, lui remontrer sa faute en termes
un peu sévères. Son père, son professeur le
chapitrera tantôt. Je le renvoyai bien chapitré.

Il signifiait autrefois Réprimander un
chanoine ou un religieux en plein chapitre.

CHAPON. n. m. Coq châtré que l'on engraisse.
Chapon gras. Chapon du Mans.
Chapon bouilli. Chapon rôti. Aile, cuisse, blanc
de chapon.

Il se dit aussi d'un Gros morceau de pain
qu'on met bouillir dans le pot et qu'on sert
sur un potage maigre.

Il se dit également d'une Croûte de pain
frottée d'ail qu'on met dans une salade.

CHAPONNEAU. n. m. Jeune chapon.

CHAPONNER. v. tr. Châtrer un jeune
coq. Chaponner des cochets.

CHAPONNIÈRE. n. f. Lieu où l'on engraisse
les chapons.

CHAQUE. adj. indéfini, à sens distributif,
qui se place toujours avant le nom et n'a
point de pluriel. Il se dit d'une personne,
d'une chose qui fait partie d'un tout, d'un
ensemble. Chaque homme. Chaque maison.
Chaque arbre. Chaque fois. À chaque instant.
Chaque pays a ses coutumes. À chaque jour
suffit sa peine.

CHAR. n. m. Toute espèce de voitures, de
chariots, dans le style élevé. Char rustique.
Char de vendange.

Spécialement, Char à bancs, Sorte de voiture
longue et légère, garnie de plusieurs
bancs et ordinairement ouverte de tous côtés,
ou fermée seulement par des rideaux de toile.

Char de deuil, ou simplement Char, Chariot
à quatre roues, couvert d'un poêle et dans
lequel on transporte les corps au cimetière.

Il désignait, dans l'Antiquité, une Sorte
de voiture à deux roues, dont on se servait
dans les triomphes, dans les jeux, dans les
cérémonies publiques, dans les combats, etc.
Char de triomphe. Char armé de faux. Il
monta sur son char. Courses de chars. Les
captifs suivaient le char du triomphateur.
Par analogie, Le char d'Apollon. Suivant les
poètes, le char de Vénus était attelé de colombes.
Poétiq., Le char du soleil. Le char de la nuit.

Il s'est conservé, dans cette acception,
pour désigner les Chars des réjouissances publiques,
des cavalcades, etc. Le char du boeuf gras.
Les chars de la Mi-Carême.

Char de combat, Char d'assaut, en termes de
Guerre, désigne une Sorte de char à traction
automobile, blindé et armé de canons et de
mitrailleuses que manoeuvrent les soldats placés
à l'intérieur.

CHARABIA. n. m. Mauvaise manière de
parler et de prononcer le français, qui est particulière
aux Auvergnats.

Il se dit, par extension, du Mauvais langage,
du mauvais style. Il est familier.

CHARADE. n. f. Espèce d'énigme qui
donne à deviner un mot de plusieurs syllabes
décomposé en parties dont chacune
fait un mot.

Charade en action, Espèce de divertissement
où plusieurs personnes donnent à deviner
à d'autres chaque partie d'un mot et le
mot entier, en exécutant des scènes de pantomime
ou de comédie qui en expriment la
signification. On dit dans ce sens Jouer des
charades, jouer aux charades.

Il se dit aussi, par extension, d'une Chose
bizarre ou difficile à comprendre. Cet ouvrage
est une vraie charade. Il veut avoir trop d'esprit,
il ne parle que par charades.

CHARANÇON. n. m. T. de Zoologie. Genre
d'insectes coléoptères, très nombreux en
espèces, dont plusieurs rongent les blés dans
les greniers.

CHARANÇONNÉ, ÉE. adj. Qui est attaqué
par les charançons. Blé charançonné.

CHARBON. n. m. Morceau de bois encore
incandescent qui ne jette plus de flamme.
Charbon ardent. Charbon tout rouge. Faire
griller sur les charbons.

Fig. et fam., Être sur des charbons ardents,
ou simplement sur des charbons, Éprouver
une vive impatience, être dans une grande
inquiétude. Ce retard me tourmente, je suis
sur les charbons ardents.

Il se dit aussi de la Braise éteinte. Rallumer
les charbons. Écrire avec du charbon. Noir
comme du charbon.

Il se dit également des Tronçons de jeune
bois qu'on brûle et qu'on éteint pour en
faire du combustible. Ce bois est très propre
à faire du charbon. Cuire le charbon. Fosses
à charbon.

Il se dit quelquefois des Matières animales
noircies et calcinées par le feu. Cette côtelette
est trop cuite, elle est en charbon.

Charbon de terre, ou Charbon minéral,
Substance de fossile dure et inflammable. Mine
de charbon de terre. On retire du charbon de
terre le gaz qui sert à l'éclairage. Brûler du
charbon de terre. Se chauffer au charbon de
terre. Voyez HOUILLE.

Charbon de Paris, Poussier de charbon
aggloméré.

Charbon à dessin. Voyez FUSAIN.

Charbon animal, Sorte de décolorant obtenu
au moyen de la décomposition par la chaleur
des substances animales.

Par analogie, il désigne, en termes de Médecine,
les Inflammations gangreneuses qui sont
dues à une cause externe. Avoir le charbon.
Être atteint du charbon; en termes d'Art vétérinaire,
une Sorte de tumeur inflammatoire
et gangreneuse qui attaque les chevaux, les
boeufs, les moutons, les poules, et qui est
souvent communiquée à l'homme; en termes
d'Agriculture, une Maladie des blés et autres
céréales. Voyez CARIE et NIELLE.

CHARBONNAGE. n. m. Exploitation de la
houille.

Par extension, il désigne, au pluriel, des
Mines de houille en exploitation.

CHARBONNER. v. tr. Noircir avec du
charbon. Charbonner le visage à quelqu'un.

Charbonner une muraille, Dessiner ou écrire
dessus avec du charbon.

SE CHARBONNER ou CHARBONNER, v. intr.,
signifie Passer à l'état de charbon. Le bois,
plongé dans l'acide sulfurique concentré, se
charbonne. Certains bois se charbonnent difficilement.
La mèche de cette lampe charbonne.

Par analogie, Blés charbonnés, Blés attaqués
par le charbon.

CHARBONNERIE. n. f. Entrepôt de
charbon.

CHARBONNEUX, EUSE. adj. T. de Médecine.
Qui est de la nature du charbon.

CHARBONNIER, IÈRE. n. Celui, celle
qui fait ou qui vend du charbon. Noir comme
un charbonnier.

Prov., La foi du charbonnier. Voyez FOI.

Prov. et fig., Le charbonnier est maître
dans sa maison, ou Charbonnier est maître
chez soi, Chacun vit chez soi comme il lui
plaît.

Il se dit aussi, au masculin, en termes de
Navigation, d'un Bâtiment affecté au transport
du charbon.

Il s'emploie aussi adjectivement et signifie
Qui a rapport au charbon, ou Qui produit
du charbon. Les districts charbonniers de la
Belgique. Régions charbonnières. L'industrie
charbonnière.

Renard charbonnier, Variété de renard.

CHARBONNIÈRE. n. f. Partie d'un bois
où l'on fait du charbon. Il y a une charbonnière
dans telle forêt.

CHARCUTER. v. tr. Découper maladroitement
de la viande. C'était une belle pièce :
il l'a charcutée.

CHARCUTERIE. n. f. État et commerce
de charcutier, Boutique où se fait le commerce.

Il se dit aussi de la Viande de porc préparée
par les charcutiers. Déjeuner avec de la
charcuterie.

CHARCUTIER, IÈRE. n. Celui, celle qui
prépare et qui vend du porc frais ou préparé
en boudins, saucisses ou toute autre viande
hachée ou farcie (andouillettes, pâtés, etc.).
Garçon charcutier.

CHARDON. n. m. Plante de la famille des
Composées, dont les nombreuses espèces ont
des feuilles épineuses et un calice formé
d'écailles terminées par des piquants très
aigus. Chardon de marais. Chardon crépu.
Chardon nain. Une tête de chardon.

Chardon à bonnetier ou à foulon, Variété de
chardon, dont les fleurs sont armées d'une
espèce de petits crochets et servent aux bonnetiers
et aux foulons pour carder la laine,
pour rendre le poil des draps plus lisse et plus
uni.

Il se dit abusivement de Quelques autres
plantes qui sont de genres différents. Chardon
bénit. Chardon étoilé. Chardon de Notre-Dame,
ou Chardon-Marie.

CHARDONNERET. n. m. Petit oiseau de
l'ordre des Passereaux, dont la tête est rouge,
qui a les ailes marquetées de jaune et de brun
et qui se nourrit de la graine de chardon.

CHARDONNETTE. n. f. Espèce d'artichaut
sauvage, dont la fleur sert à faire cailler le lait.
On dit aussi CARDONNETTE.

CHARGE. n. f. Ce qui pèse sur quelqu'un
ou sur quelque chose. Charge pesante, excessive,
légère. On a donné trop de charge à cette
planche.

Payer les charges d'un mur, Indemniser le
voisin, à raison de la nouvelle charge qu'on
met sur le mur mitoyen, lorsqu'on l'élève à
une plus grande hauteur.

Il signifie aussi Ce que peut porter une
personne, un animal, un bâtiment ou autre
chose semblable. Cela est très pesant, j'en ai
ma charge. La charge d'un mulet, d'une charrette
est de tant. La charge de ce bateau est de
cinquante tonneaux. Prendre charge. Rompre
charge, Décharger des marchandises pour les
recharger quand on change de voie ou de
mode de transport. En termes de Marine,
Ligne de charge ou de flottaison. Voyez FLOTTAISON.

En termes de Marine marchande, il désigne
encore l'Action de charger un bâtiment. Navire
en charge pour Bayonne, pour Boston, etc.

Il désigne particulièrement une Certaine
mesure ou quantité déterminée de certaines
choses. Une charge de blé, de fagots, de
cotrets, etc.

Il se dit figurément de Toute dépense, de
tout ce qui met dans la nécessité de faire
quelque dépense, de ce qui cause un embarras,
une gêne. Il a beaucoup de charges et peu
de bien. Il a plus de charges qu'il n'en peut
porter. Charges de famille. Il faut que je le