Dictionnaire de l'Académie Française,
6ème edition (1835)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:260

D'un joueur qui, sans s'attacher au jeu, hasarde quelque coup comme en passant. Il ne joue pas, il ne fait que carabiner.

CARABINIER. s. m. Soldat armé d'une carabine, ou qui dans l'origine était armé ainsi. En France, les carabiniers à cheval n'ont point de carabine, ni de mousqueton. Colonel des carabiniers à cheval, des carabiniers. On donne le nom de Carabiniers aux grenadiers de l'infanterie légère, quoiqu'ils soient armés du fusil de munition ordinaire. Une compagnie de carabiniers. Capitaine de carabiniers.

CARACH. s. m. Voyez CARATCH.

CARACO. s. m. Vêtement de femme qui est passé de mode.

CARACOLE. s. f. T. de Manége. Mouvement en rond, ou en demi-rond, qu'on fait exécuter à un cheval, en changeant quelquefois de main. Faire une caracole. Faire plusieurs caracoles.

CARACOLER. v. n. Faire des caracoles. Il y avait plaisir à les voir caracoler. Il caracolait autour de la voiture où étaient les dames.

CARACTÈRE. s. m. Empreinte, marque; figure tracée sur une surface quelconque avec une plume, un burin, un ciseau, ou de quelque autre manière, et à laquelle on attribue une certaine signification. Il se dit particulièrement Des lettres et autres figures dont on se sert dans l'écriture ou dans l'impression. Gros caractère. Petit caractère. Caractère lisible. Cet ouvrage est imprimé en beaux caractères. Caractère romain. Caractère italique. Caractères gothiques, grecs, arabes, sanscrits, etc. Caractères symboliques. Caractères hiéroglyphiques. Les anciens imprimaient sur le front des criminels et des esclaves certains caractères. Nous ne pûmes déchiffrer les caractères de cette inscription.

Il se dit quelquefois de L'écriture d'une personne. J'ai reconnu votre caractère. On dit, plus ordinairement, J'ai reconnu votre écriture.

Caractères algébriques, caractères astronomiques, Caractères dont les algébristes et les astronomes se servent. On appelle également Caractères, Les signes dont les chimistes se servent pour représenter en abrégé les substances qu'ils emploient dans leurs opérations.

CARACTÈRE se dit aussi Des lettres ou figures auxquelles on attribuait jadis une certaine vertu, en conséquence d'un pacte prétendu fait avec le diable. Il n'a jamais été blessé à la guerre; on dit qu'il a un caractère, qu'il porte un caractère sur lui. Il fut accusé d'avoir un caractère.

CARACTÈRE se dit également Des types dont se servent les imprimeurs. Caractères neufs. La matière des caractères d'imprimerie se compose généralement d'un mélange de plomb et de régule d'antimoine. Graver, fondre des caractères. Graveur, fondeur en caractères. On le dit souvent aussi de L'ensemble des types de même grosseur ou force de corps. Ce caractère n'a pas encore servi. Ce caractère est bon, est mauvais. Caractère usé. La force de corps, l'oeil d'un caractère.

CARACTÈRE signifie figurément, Titre, dignité, qualité, puissance, vertu attachée à certains états. Caractère sacré. Le caractère d'évêque. Être revêtu du caractère d'ambassadeur. Un ambassadeur qui soutient son caractère avec dignité. C'est un caractère qu'il faut respecter. Une telle conduite est indigne de votre caractère. En Théologie: Le baptême et l'ordre sont des sacrements qui impriment un caractère. Caractère ineffaçable, indélébile.

Cet ambassadeur a déployé son caractère, Il a déclaré sa mission; et, dans le sens contraire, Il cache son caractère.

Il n'a point caractère pour agir, il parle sans caractère, se dit D'un homme qui n'a point de mission, d'autorité, ni de pouvoir pour faire ou dire quelque chose.

CARACTÈRE se prend aussi pour Ce qui distingue une personne des autres à l'égard des moeurs, de l'âme ou de l'esprit. Cet homme a un étrange caractère. Soutenir, ne pas démentir son caractère, ne pas sortir de son caractère. Montrer un grand, un beau, un noble caractère. Force, vigueur de caractère. Faiblesse de caractère. Trait de caractère. Caractère doux, gai, sérieux, sournois, triste, vindicatif, perfide, etc. Il y a des caractères difficiles à dompter. Leurs caractères ne peuvent s'accorder. Homère a excellé dans la peinture des caractères. Le poëte dramatique doit saisir, tracer, développer habilement les caractères. Garder, soutenir, diversifier les caractères. Faire sentir l'opposition des caractères. On le dit quelquefois, dans un sens analogue, Du tour d'esprit, de la qualité bonne ou mauvaise qui distingue un peuple des autres. Le caractère de cette nation est la légèreté, la fierté, etc.

Fam., C'est un bon caractère d'homme, C'est un homme de moeurs faciles et agréables.

Absol., Avoir, montrer du caractère, Avoir, montrer de la force d'âme, de la fermeté. Il a montré, dans cette occasion, beaucoup de caractère. On dit dans un sens analogue, C'est un homme à caractère; et dans le sens opposé, N'avoir pas de caractère, être sans caractère, manquer de caractère.

Les caractères de, etc. Titre de certains ouvrages qui ont pour objet la peinture des caractères, des moeurs. Les Caractères de Théophraste, de la Bruyère.

CARACTÈRE signifie quelquefois, Expression, air expressif. Il y a du caractère, il n'y a point de caractère dans sa physionomie. Dans ce sens, il se dit plus souvent en parlant De figures peintes ou sculptées. Cette tête a un grand caractère, est d'un grand caractère. Un beau caractère de tête. On le dit, par extension, de L'expression musicale. Cette ouverture n'a point de caractère.

Danse de caractère, Danse qui consiste principalement en attitudes expressives et nobles.

CARACTÈRE se dit, en général, de Ce qui est le propre d'une chose, de ce qui la distingue. La fierté est le caractère de sa physionomie. Cet édifice a le caractère qui convient à sa destination. Cette façade a le caractère d'un temple, et non d'une salle de spectacle. Cette strophe a vraiment le caractère de l'ode. La simplicité est le caractère de son style. L'éloquence de Bourdaloue a tout un autre caractère que celle de Massillon. Cet acte n'a point un caractère légal. Cet écrit porte un caractère d'authenticité. Imprimer, donner à une chose son véritable caractère. Les passions ont, chacune, leur caractère particulier. Cette action porte le caractère d'une atroce perfidie; elle en a tous les caractères. L'affaire a pris un caractère grave. Le caractère ou les caractères d'une maladie, d'une affection. Sa maladie a un caractère fâcheux.

Il désigne particulièrement, dans les Sciences naturelles, et surtout en Botanique, Certaines marques essentielles qui distinguent un animal, une substance, une plante de toute autre. Dire quels sont les caractères d'une plante, d'un insecte. Caractères constants. Caractères variables.

Caractère générique, Celui qui convient à tout un genre. Caractère spécifique, Celui qui ne convient qu'à une espèce.

CARACTÉRISER. v. a. Marquer, déterminer, faire connaître le caractère d'une personne ou d'une chose. Ce poëte dramatique caractérise bien ses personnages. Il caractérise bien les passions. Cet habile critique a bien caractérisé le genre de tel ouvrage. Rien ne caractérise mieux les moeurs de ce peuple, que...

Il se dit aussi De ce qui constitue le caractère d'une personne ou d'une chose. Je reconnais à ce trait la générosité qui vous caractérise. C'est là ce qui caractérise notre siècle, notre époque. Les symptômes qui caractérisent telle maladie. Les propriétés qui caractérisent une substance. Le $$ (sigma) caractérise, en général, le futur et l'aoriste des verbes grecs, dans tous les modes: [grec], je délierai; [grec], je déliai.

CARACTÉRISÉ, ÉE. participe C'est une fièvre bien caractérisée.

CARACTÉRISME. s. m. T. de Botan. Ressemblance et conformité des plantes avec quelques parties du corps humain. Il est très-peu usité.

CARACTÉRISTIQUE. adj. des deux genres Qui caractérise. Signe caractéristique. Trait caractéristique. Différence caractéristique.

Lettre caractéristique, ou simplement, Caractéristique, Lettre qui dénote la formation d'un temps. La lettre R est la caractéristique de tous les futurs français. Il se dit aussi de La lettre qui se conserve dans les dérivés d'un mot, comme le P dans les dérivés de Corps et de Temps: Corporel, temporel, temporiser; le G dans Longueur, sanguin, ranger, etc., à cause de Long, sang, rang, etc.

En Arithm., La caractéristique d'un logarithme, La partie d'un logarithme qui exprime des unités entières.

CARAFE. s. f. Sorte de bouteille de verre ou de cristal, plus large par le bas que par le haut, qui sert principalement à contenir l'eau, et quelquefois le vin ou les liqueurs que l'on boit à table. Mettre de l'eau, du vin dans une carafe. Mettre des carafes de vin sur la table.

Il se dit aussi de La liqueur contenue dans une carafe. J'ai bu, depuis hier, deux carafes de limonade.

CARAFON. s. m. Sorte de vaisseau de liége ou de bois, dans lequel on met un flacon avec de la glace, pour faire rafraîchir du vin, de l'eau, ou d'autres liqueurs. Carafon de liége. Mettre de la glace dans les carafons.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.