LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇOISE
1ère Edition, 1694
Previous page
Page 185
On dit prov. & fig. Prendre la chevre, pour dire,
Se fascher, se despiter sans sujet apparent.
On dit prov. & fig. Sauver la chevre & les choux,
pour dire, Pourvoir à deux inconvenients contraires.
Il a tout perdu pour avoir voulu sauver la chevre
& les choux.
On dit prov. d'Un homme qui aime toutes sortes
de femmes quelque laides qu'elles soient, qu'Il seroit
amoureux d'une chevre coiffée.
Chevrepieds
Chevrepieds, Qui a des pieds de Chevres,
Les Faunes, les Satires sont Chevrepieds.
Chevre
Chevre, signifie aussi Une machine propre à eslever
des fardeaux, des poutres &c.
Chevreau
Chevreau. s. m. Le petit d'une chevre. Il bondit
comme un chevreau. un quartier de chevreau. On l'appelle
aussi Cabrit.
Chevrotin
Chevrotin. s. m. Peau de chevreau conroyée.
Gans de chevrotin.
Chevrier
Chevrier. s. m. Qui mene paistre les chevres. Le
Chevrier du village.
Chevreüil
Chevreüil. s. m. Espece de beste fauve. Courre le
chevreuil. fan de chevreüil. meute pour le chevreüil.
Chevrete
Chevrete. s. f. La femelle du chevreüil.
Chevrete
Chevrete. Se dit aussi d'un petit chenet bas qui
n'a point de branche devant.
Chevroter
Chevroter. v. n. Perdre patience, se despiter.
Vous me feriez chevroter. il prend plaisir à vous faire
chevroter. Il est bas.
Chevrefeuil
Chevrefeuil, ou Chevrefeuille. Plante
odoriferante. Voy Feuille.
Chevron
Chevron. s. m. Piece de bois qui sert à la couverture,
& qui soustient les lattes sur lesquelles on pose
la tuile ou l'ardoise.
On dit en termes de blason, Chevron rompu. chevron
brisé.
CHEUTE.
&brace;
Voy CHEOIR.
CHEZ
CHEZ. prep. regissant l'accusatif. En la maison de
.... au logis de .... J'ay esté chez-vous. chez mon
pere &c. chacun est maistre chez soy. allons nous en chacun
chez nous. Je viens de chez-vous. d'auprés de
chez-vous. j'ay passé par chez-vous.
Il signifie aussi Parmi. Il y avoit une coustume chez
les Atheniens, chez les Grecs, chez les Persans &c.
Quelquefois de cette preposition jointe à un pronom
personnel, il s'en forme un nom substantif.
Cet homme n'a point de chez soy. quand j'auray un
chez-moy, j'y recevray mes amis.
CHI
CHICANE
CHICANE. s. f. Subtilité captieuse en matiere de
procés. Vilaine chicane. estrange chicane. une pure,
une franche chicane. chercher des chicanes. On appelle,
Gens de chicane. Les petites gens de pratique,
comme Sergents, Procureurs, Juges de village.
Il se prend aussi fig. pour Les subtilitez captieuses
dont on se sert dans les disputes de l'escole, & pour
les contestations mal fondées que l'on fait, soit dans
le jeu, soit en autre chose. Toutes ces raisons ne sont
que de pures chicanes. vous me faites là une chicane.
Chicaner
Chicaner. v. n. User de destours, de subtilitez
captieuses. Vous ne faites que chicaner. il chicane
sur tout.
Il est aussi actif, & signifie, Tenir en procés mal
à propos. Cet homme chicane tous ses voisins.
On dit d'Un accusé qui se défend bien, qu'Il
chicane sa vie.
On dit fig. d'Une chose qui n'est pas fort considerable,
mais qui ne laisse pas de faire de la peine.
Cela me chicane. il a un rhumatisme qui le chicane depuis
long-temps.
Chicane, Se dit aussi d'Une maniere de joüer au
mail. Joüer à la chicane.
Chicané, [chican]ée
Chicané, [chican]ée. part.
Chicanerie
Chicanerie. s. f. Chicane, subtilité captieuse
d'un chicaneur. C'est une pure chicanerie. il m'a fait
mille chicaneries.
Chicaneur, [chican]euse
Chicaneur, [chican]euse. s. Qui chicane, qui aime à
chicaner. Vray chicaneur. grand chicaneur.
CHICHE
CHICHE. adj. de tout genre. Trop espargnant,
qui a de la peine à despenser ce qu'il faudroit. Il est
bien chiche. il est si chiche. que vous estes chiche.
On dit prov. Il n'est festin que de gens chiches. autant
depend chiche que large.
On dit fig. qu'Un homme est chiche de ses paroles;
chiche de ses pas, de ses peines; chiche de loüanges.
On appelle, Chiche-face, Une personne qui a le
visage maigre, pasle de souci, d'avarice. Il est bas.
On appelle, Pois chiches, Une espece de pois
que quelques-uns nomment autrement pois gris.
Un boüillon de pois chiches.
Chichement
Chichement. adv. Avec avarice, d'une maniere
chiche. Donner chichement. recompenser chichement
un service rendu.
Chicheté
Chicheté. s. f. Espargne basse & sordide, amour
excessif du bien. Grande chicheté. sa chicheté va jusqu'à
se plaindre les choses les plus necessaires. manquer
à faire quelque chose par chicheté.
CHICORÉE
CHICORÉE. s. f. Sorte de legume que l'on met
ordinairement dans le pot & dans les salades. Chicorée
blanche. chicorée sauvage. syrop de chicorée. eau
de chicorée.
CHICOT
CHICOT. s. m. Il se dit d'un reste d'arbre coupé
qui sort un peu de terre, & d'un petit morceau de
bois rompu. En passant par la forest, mon cheval s'est
mis un chicot dans la jambe.
On appelle aussi, Un chicot, Un morceau qui
reste d'une dent rompuë. Il m'a arraché une dent,
mais il m'en a laissé un chicot.
Chicoter
Chicoter. v. n. Contester de petites choses. Ils
perdirent deux heures à chicoter. Il est bas.
CHICOTIN
CHICOTIN. s. m. Suc d'aloës qui est fort amer,
ou de coloquinte & autre herbe amere: dont on se
sert pour sevrer les enfans en frottant le bout des
mamelles des nourrices.
CHIEN, Chienne
CHIEN, Chienne. s. Animal domestique qui
abboye. Gros chien. petit chien. chien à grandes oreilles.
cette chienne est chaude, est pleine. chien traistre,
qui mord sans abboyer. Chien hargneux. chien enragé,
ou autrement, chien fou. chien d'Artois. chien de
Boulogne. haler les chiens aprés quelqu'un. chien de
chasse. chien pour le loup, pour le sanglier. chien couchant.
dresser un chien. chastier un chien. chien courant.
meute de chiens pour le lievre, pour le cerf, pour le
chevreüil. valet de chiens. chien sage, qui ne s'emporte
point aprés le gibier. coupler, descoupler des
chiens. donner les chiens. lascher les chiens. faire chasser
les chiens. appeller les chiens. ce piqueur est tousjours à
la quëue des chiens. les chiens sont en defaut. remettre
les chiens sur les voyes. les chiens n'ont point aujourd'huy
de sentiment. Rompre les chiens, C'est les rappeller
pour les empescher de continuer la chasse. faire,
donner la curée aux chiens.
Chien
Chien, Se dit fig. des personnes & des choses par
injure & par mespris. Quel chien de Musicien! quel
chien de Poëte! voilà une chienne de musique, de comedie.
un chien de repas? il vous a fait un beau present
de chien. c'est un bel amy de chien. un beau chien d'amy.
un beau chien de present.
On dit prov. & bass. Cela n'est pas tant chien,
pour dire, Cela n'est pas trop mauvais.
On dit, d'Une femme abandonnée, C'est une
chienne.
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.