Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 2:134

LOUANGER. v. tr. Louer avec excès.

LOUANGEUR, EUSE. n. Celui, celle qui
louange. C'est un louangeur fastidieux. Adjectivement,
Discours louangeur.

LOUCHE. adj. des deux genres. Dont les
yeux ont une direction différente. Il est louche.
Cette femme est louche. Il est vieux.

Il se dit, par extension, des Yeux mêmes et
du regard. Avoir les yeux louches, le regard
louche.

Il signifie, par analogie, Qui n'est pas clair
net, transparent. Ce vin est louche.

Fig., Cette action est louche, L'intention en
est équivoque. Un individu louche, Un individu
suspect. Substantivement, Il y a du louche
dans cette affaire, dans la conduite de cet homme.

LOUCHE. n. f. Grande cuiller à long manche
avec laquelle on sert le potage.

LOUCHER. v. intr. Avoir des yeux louches.
Voilà un bel enfant, il est fâcheux qu'il louche.
Cet enfant louche par intervalles.

LOUCHET. n. m. Sorte de hoyau propre
à creuser la terre.

LOUER. v. tr. Donner à louage ou à loyer.
Louer une maison à quelqu'un. Louer un appartement.
Maison, chambre à louer. Louer une
loge dans un théâtre. Louer des habits, des
livres. Un tapissier qui loue des meubles. Louer
des automobiles, des chevaux. Les appartements
se louent fort cher dans ce quartier.

Il signifie aussi Prendre à louage ou à loyer.
Il va quitter sa maison, il en a loué une autre.
Louer un cheval. Louer un ameublement. Louer
une automobile, un piano.

SE LOUER signifie Se donner à louage, engager
son service, son travail pour un salaire.
C'est un pauvre homme qui se loue à la journée.
Il se loue à qui plus lui donne.

LOUER. v. tr. Honorer et relever le mérite
de quelqu'un, de quelque action, de quelque
chose, par des termes qui témoignent l'estime
qu'on en fait. Louer hautement, dignement,
finement, délicatement. Louer Dieu.
Louer les belles actions. Il faut savoir louer et
blâmer à propos. On le loue d'avoir fait, pour
avoir fait cette démarche. Il en sera loué de
tous les gens de bien, par tous les gens de bien.
C'est un homme qui se loue à tout propos. Il
est malséant de se louer soi-même. Absolument,
Il ne sait pas louer.

Se louer de quelqu'un, de quelque chose,
Témoigner qu'on en est satisfait. J'ai sujet
de me louer de lui, il en a fort bien usé avec
moi. Je n'ai pas eu à me louer de cette acquisition.
J'ai fort à me louer du remède que vous
m'avez indiqué.

Dieu soit loué! Sorte d'exclamation par
laquelle on témoigne son contentement de
quelque chose. Dieu soit loué! me voilà délivré
de cet importun.