Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 2:132

LOIN est aussi adverbe de temps et signifie
À une grande distance dans la durée. Vous
parlez de me payer dans deux ans, c'est me
remettre bien loin. Ce jour est encore loin. Ce
malade n'ira pas loin, Il mourra bientôt. Avec
la dépense qu'il fait, cet homme n'ira pas loin,
Il sera bientôt ruiné. Substantivement, Vous
me parlez du temps de notre première enfance,
c'est parler de loin, c'est se souvenir de loin.

DE LOIN, loc. adv. Prévoir de loin.

DU PLUS LOIN QUE, loc. conj. Du plus loin
qu'il me souvienne, qu'il m'en souvienne, la
chose était ainsi.

Fam., C'est du plus loin qu'il me souvienne,
se dit d'une Chose qui date des premiers temps
dont on se souvient.

DE LOIN EN LOIN, loc. adv. Il ne vient plus
me voir que de loin en loin. De tels événements
n'arrivent que de loin en loin.

LOIN DE, loc. prép. Nous sommes encore
loin de Pâques.

LOINTAIN, AINE. adj. Qui est fort éloigné
du lieu où l'on est ou dont on parle. Un pays
lointain. Des terres, des régions lointaines. La
princesse lointaine. Les étoiles lointaines.

En parlant du Temps. Des jours lointains.
Les siècles les plus lointains. Nos lointains
ancêtres.

LOINTAIN est aussi nom masculin et signifie
Éloignement. Apercevoir dans le lointain.

En termes de Peinture, Le lointain d'un
tableau, Ce qui paraît le plus reculé à la vue,
dans le fond d'un tableau. Il y a dans ce
tableau des lointains très harmonieux.

LOIR. n. m. Petit mammifère rongeur semblable
à un rat, à poil gris, à queue velue, qui
vit dans le creux des arbres ou des murs et qui
dort durant une partie de l'hiver. Il dort
comme un loir. Paresseux comme un loir.

LOISIBLE. adj. des deux genres. Qui est
permis, qui ne dépend que du libre choix. Il
vous est loisible de penser ainsi.

LOISIR. n. m. Temps dont on peut disposer
sans manquer à ses devoirs. Avoir du
loisir. Jouir d'un doux loisir, d'un honnête
loisir. Il emploie bien ses loisirs. Vous ferez
cela à vos heures de loisir. Je n'ai pas un
moment de loisir. Son absence me donne, me
laisse du loisir. La musique amuse, charme ses
loisirs.

LOISIR se dit aussi d'un Espace de temps
suffisant pour faire quelque chose commodément.
Je n'ai pas eu assez de loisir pour y
penser. Je n'en ai pas eu le loisir. Vous ne
me donnez pas le loisir de respirer.

À LOISIR. loc. adv. À son aise, à sa commodité,
sans se presser. Vous ferez cela à loisir,
tout à loisir. Vous y penserez à loisir.

LOLIACÉES. n. f. pl. T. de Botanique. Genre
de plantes de la famille des graminées.

LOMBAIRE. adj. des deux genres. T. d'Anatomie.
Qui appartient aux lombes. La région
lombaire. Les vertèbres lombaires.

LOMBES. n. m. pl. T. d'Anatomie. Parties
musculaires, situées en arrière de l'abdomen,
à droite et à gauche de la colonne vertébrale.

LOMBRIC. n. m. T. de Zoologie. Genre
d'annélides dont une espèce est connue sous
le nom de Ver de terre.

LONG, ONGUE. adj. Il se dit des Objets
considérés dans leur dimension d'une extrémité
à l'autre, par opposition à Court. La
harpe a des cordes plus longues les unes que
les autres. De longues jambes. Avoir la taille
longue et menue. De longs bras. Une longue
allée. Un long chemin. Avoir la barbe longue.

Vue longue, Vue qui discerne les objets
à une grande distance.

Lunette de longue vue ou Longue-vue. Voyez
LUNETTE.

Fig., Avoir les dents longues, bien longues,
Être affamé, après avoir été longtemps sans
manger. Il signifie, par extension, Avoir une
ambition démesurée, des désirs insatiables.

Fig. et fam., Avoir le bras long. Voyez BRAS.

Elliptiquement, Prendre le plus long, Aller
en quelque lieu par le plus long chemin. Figurément,
il signifie Se servir des moyens les
moins propres à faire réussir promptement ce
qu'on a entrepris.

LONG se dit aussi d'une Surface considérée
dans sa plus grande dimension et par opposition
à Large. Une table longue. Ce jardin est
plus long que large. Un champ long et étroit.

Il signifie encore Qui dure plus ou moins
longtemps. En été les jours sont longs. Le
temps est long à qui attend. Votre solitude ne
sera pas de longue durée. Il y a un très long
temps qu'on ne l'a vu. Son absence a été longue.
Un long voyage. De longues souffrances. Une
longue et heureuse vie. Un long règne. Un long
repos. Des raisons longues à déduire. Cela
serait trop long à vous raconter. Une longue
suite d'observations. Boire à longs traits.

Bail à long terme, Bail dont la durée s'étend
au-delà du nombre d'années des baux ordinaires.

Ouvrage, affaire de longue haleine. Voyez
HALEINE.

Voyage, Capitaine au long cours. Voyez
COURS.

Syllabe longue, voyelle longue ou, elliptiquement,
Longue, nom féminin, Syllabe, voyelle
dont la prononciation doit avoir plus de durée
que celle d'une syllabe, d'une voyelle brève.
A est long dans pâte et bref dans rate. Le
dactyle est composé d'une longue et de deux
brèves.

LONG se dit particulièrement des Ouvrages
de l'esprit, soit que l'on en considère l'étendue,
soit qu'on ait égard au temps nécessaire pour
les lire, les réciter, les entendre. Un long
poème. Un long discours.

LONG signifie aussi Qui est lent, tardif. Cet
ouvrier est long à tout ce qu'il fait. Ces arbres
sont longs à pousser.

LONG est aussi nom masculin et signifie
Longueur, par opposition à Largeur. Ces rideaux
ont deux mètres de long.

S'étendre de son long, tout de son long, Tomber
à terre, ou se coucher, en déployant ou en
laissant aller son corps dans toute sa longueur.

Scieur de long. Voyez SCIEUR.

Fam., Il nous en a dit long, bien long, Il
nous a dit beaucoup de choses sur tel sujet.

Fam., En savoir long, bien long, En savoir
plus long qu'il ne faut. Il se dit dans un sens
favorable, mais toujours familièrement, pour
Être bien instruit d'une matière, la connaître
dans tous ses détails. Il faut tenir compte de
son opinion, il en sait long sur ce sujet. Il signifie
encore Savoir beaucoup de choses défavorables
sur quelqu'un. Il en sait long sur vous,
sur votre compte. On dit de même : Il m'en a
dit long sur vous.

DE LONG EN LONG, loc. adv. En longueur,
dans le sens de la longueur. Il faut mettre ce
bois de long en long. Fendre en long.

En long et en large, En longueur et en largeur,
alternativement. Il n'est guère usité
que dans cette phrase, Se promener, aller en
long et en large. On dit plutôt dans le même
sens De long en large.

AU LONG, TOUT AU LONG, loc. adv. Amplement.
Il a traité, il a expliqué cela bien au long.
Je vous écrirai plus au long. Cet auteur en
parle tout au long dans son ouvrage.

DE LONGUE MAIN, loc. adv. Depuis longtemps.
Je le connais de longue main.

LE LONG DE, TOUT LE LONG DE, TOUT DU
LONG DE, AU LONG DE, loc. prép. En côtoyant.
Le long de la rivière. Allez tout le long, tout
du long de l'eau, tout le long de la prairie, du
chemin, au long du bois.

Prov. et fig., Tout du long de l'aune. Voyez
AUNE.

TOUT LE LONG DE, TOUT DU LONG DE signifient
aussi Pendant toute la durée de. Il a
jeûné tout le long du carême. Il travaille tout le
long de la semaine. Il s'est diverti tout du long
de l'année.

À LA LONGUE, loc. adv. Avec le temps. Il
marche bien les premiers jours; mais, à la
longue, il se lasse. Tout s'use à la longue. À la
longue, on en viendra à bout.

LONGANIMITÉ. n. f. Patience avec laquelle
un être puissant et bon endure les fautes,
les insultes qu'il pourrait punir. La longanimité
de Dieu envers les pécheurs. On ne saurait
trop louer la longanimité de ce prince.

LONG-COURRIER. n. m. Navire qui navigue
au long cours.

LONGE. n. f. T. de Boucherie. La moitié de
l'échine d'un veau depuis le bas de l'épaule
jusqu'à la queue.

LONGE. n. f. T. de Manège. Corde d'une
certaine longueur, qui sert à attacher un cheval
au râtelier, à l'auge, etc., ou à le conduire
quand on ne le monte pas. Ce cheval marche
sur sa longe. Mener un cheval par la longe.

LONGER. v. tr. Marcher le long de. Le bataillon
longea la rivière.

En termes de Marine, Longer la côte, Naviguer
le long de la côte de manière à ne pas trop
la perdre de vue.

Il signifie aussi S'étendre le long de, et,
en ce sens, il se dit des Choses. Un bois qui
longe la route.

LONGÉVITÉ. n. f. Longue durée de la vie.
La longévité des carpes, des corbeaux, des cerfs.
Tables de longévité, Tableaux statistiques
concernant la durée de la vie humaine.

LONGIMÉTRIE. n. f. T. de Géométrie. Art
de mesurer par la trigonométrie les lieux dont
on ne peut approcher.

LONGIPENNE. adj. des deux genres. T. de
Zoologie. Qui a de longues plumes à la queue
et aux ailes. Substantivement, Les longipennes,
Ordre d'oiseaux de mer, dont l'albatros
est le type.

LONGITUDE. n. f. T. de Géographie. Distance
en degrés d'un lieu quelconque à un
premier méridien. On compte les degrés de
longitude depuis le premier méridien convenu.
Prendre les longitudes. Ce lieu est à tant de
degrés de longitude, et à tant de latitude. La
recherche des longitudes sur mer.

En termes d'Astronomie, il se dit de la
Distance, en degrés, qui existe entre un astre
rapporté à l'écliptique et le point équinoxial
du printemps.

Bureau des Longitudes, Établissement dont
le siège est à l'Institut de France et dont les
membres sont chargés de réunir, pour chaque
année et à l'avance, des indications sur la
position respective des astres et sur les principaux
phénomènes astronomiques pour tous
les jours de l'année. L'Annuaire du Bureau des
Longitudes.

LONGITUDINAL, ALE. adj. T. didactique.
Qui est étendu en long. Les membranes qui
composent les vaisseaux sont tissues de deux
plans de fibres, les unes circulaires, les autres
longitudinales.

LONGITUDINALEMENT. adv. En longueur.
Mesurer une chose longitudinalement.

LONG-JOINTÉ, ÉE. adj. T. de Manège. Il
se dit d'un Cheval, d'une jument qui a le
paturon trop long.

LONGTEMPS. adv. Pendant un long espace
de temps. Ce spectacle dure longtemps, assez
longtemps. Il a négligé trop longtemps ses
études. Il y a longtemps qu'il est revenu. Sa fortune
est faite depuis longtemps. Il en a pour
longtemps. Nous nous connaissons dès longtemps.
Il a demeuré pendant longtemps dans
cette ville. Je ne le verrai pas de longtemps.

LONGUEMENT. adv. Pendant un long
temps. Vivre longuement.

Il signifie aussi D'une manière trop longue