Page 508

qu'on a placé, autant que vaut la quatorzième partie du capital. Quatorze mille francs au denier quatorze, portent mille francs d'intérêt.

QUATORZE se prend quelquefois pour Quatorzième. Nous sommes au quatorze du mois, au quatorze de la Lune. Il est au quartorze de sa maladie, il entre dans le quatorze. Dans l'ordre des Rois de France, LOUIS LE GRAND est Louis quatorze.

QUATORZE se prend substantivement au jeu du Piquet, & signifie, Les quatre as, ou les quatre rois, ou les quatre dames, ou les quatre valets, ou les quatre dix; parce que ces quatre cartes ensemble valent quatorze points. Il avoit quatorze de dix, & moi quatorze de dames. Il portoit un quatorze en main, avant que d'écarter. Il avoit quinte, quatorze & le point.

QUATORZIÈME. adj. de t. g. Nombre ordinal. Le quatorzième du nom. Le quatorzième jour. Dans sa quatorzième année.

On dit quelquefois absolument & substantivement, La quatorzième, pour dire, Le quatorzième jour. Le quatorzième de la Lune. La quatorzième est critique dans les fièvres. On ne sait pas s'il ira jusqu'au quatorzième.

Il se dit aussi absolument, pour signifier, Une quatorzième part, un quatorzième denier. Il est dans cette affaire pour un quatorzième.

QUATRAIN. s.m. Petite pièce de Poësie qui contient quatre vers, dont les rimes sont presque toujours croisées. Les quatrains de Pibrac.

Il signifie aussi quelquefois, Quatre vers qui font partie d'un sonnet, d'une stance. Le sonnet est composé de deux quatrains & de deux tercets. Cette stance est composée d'un quatrain & de deux tercets. Cette ode est composée de quatrains.

QUATRE. adj. num. de t. g. Nombre qui contient deux fois deux. Deux & deux sont quatre, font quatre. Quatre hommes. Quatre cents chevaux. Ils marchoient quatre de front. Ils défiloient quatre à quatre. Les quatre élémens. Les quatre parties du monde. Les quatre vents. Les quatre points cardinaux. Les quatre saisons.

On appelle Les Quatre Temps, Les trois jours où l'Église ordonne de jeûner en chacune des saisons de l'année, & dans lesquels les Êvêques ont accoutumé de faire les Ordinations. Jeûner les Quatre Temps. On croit que le Pape fera aux Quatre Temps prochains une promotion de Cardinaux.

On dit, Quatre-vingts, pour dire, Quatre fois vingt; &, Quatre-vingt-dix, pour dire, Quatre fois vingt & dix de plus. Il s'écrit toujours avec S quand il n'est pas suivi d'un autre nombre. Quatre-vingts écus. Quatre-vingts hommes. Quatre-vingts chevaux. Quatre-vingts pistoles. Mais il ne prend point S quand il précède un autre nombre auquel il est joint. Quatre-vingt deux, quatre-vingt trois.

On dit figurément & familièrement, Se mettre en quatre, pour dire, S'employer de tout son pouvoir pour rendre service. C'est un homme qui se met en quatre pour ses amis.

On dit proverbialement, Faire le diable à quatre, pour dire, Faire beaucoup de bruit, beaucoup de désordre, s'emporter à l'excès.

On dit figurément & proverbialement d'Un homme qui s'est beaucoup tourmenté pour faire réussir une affaire, ou pour la traverser, qu'Il y a fait le diable à quatre.

On dit aussi d'Un fou, d'un furieux, qu'Il faut le tenir à quatre, pour dire, qu'Il faut être plusieurs à le tenir. Et figurément d'Un homme emporté & difficile, qu'Il faut le tenir à quatre, pour dire, qu'On a de la peine à le contenir, à l'empêcher de faire des violences.

On dit aussi d'Un homme qui fait le difficile dans un accommodement, qu'Il se fait tenir à quatre. On dit encore d'Un homme qui crie beaucoup, qui fait beaucoup de bruit, qu'Il crie comme quatre, qu'il fait du bruit comme quatre. Il est populaire. Et d'Une personne maussade & mal-propre, qu'Elle est faite comme quatre sous. Il est populaire.

On dit, Tirer un criminel à quatre chevaux, pour dire, Écarteler un criminel, en attachant chacun de ses membres à un cheval, & faisant tirer les quatre chevaux chacun de son côté en même temps. On dit dans le même sens, Tirer à quatre galères.

On dit proverbialement d'Une femme qui affecte d'être toujours fort ajustée, qu'Elle est toujours tirée à quatre épingles.

On dit aussi familièrement, qu'On a couru les quatre coins & le milieu de la ville, pour dire, qu'On a fait bien du chemin pour quelque affaire.

On dit, Marcher à quatre pattes, pour dire, Marcher avec les mains & les pieds.

QUATRE se met aussi pour Quatrième. Henri Quatre. En parlant des Chambres du Parlement, on appelle La Quatrième des Enquêtes, La quatre. Il est Conseiller de la quatre.

QUATRE est aussi quelquefois substantif. Ainsi on dit, Un quatre de chifre, un quatre en chifre, pour dire, Le caractère qui marque en chifre le nombre de quatre.

On appelle encore Un quatre de chifre, Une espèce de petite machine dont on se sert pour prendre des rats & des souris. On appelle aussi Un quatre, aux jeux des cartes, La carte qui est marquée de quatre coeurs, de quatre trèfles, &c. Un quatre de coeur, un quatre de trèfle, &c. Et au jeu des dés on appelle Un quatre, La face du dé qui est marquée de quatre points. Il lui falloit un quatre, il l'a amené.

QUATRIÈME. adj. de t. g. Nombre d'ordre. Premier, second, troisième & quatrième. Il étoit le quatrième en rang. Il étoit assis le quatrième. Il est le quatrième enfant. Il est logé au quatrième étage, à la quatrième chambre. Parent au quatrième degré.

QUATRIÈME est aussi substantif, & il se dit De diverses choses dans le masculin & dans le féminin. Ainsi on dit, Nous sommes au quatrième du mois, au quatrième de la Lune, pour dire, Au quatrième jour du mois, de la Lune. On dit aussi en parlant du jeu, Vous venez à propos, nous attendions un quatrième, pour dire, Un quatrième Joueur. On dit encore, qu'Un homme est d'un quatrième dans une affaire, qu'il y est pour un quatrième, pour dire, qu'Il y est intéressé pour une quatrième partie.

On dit d'Un Écolier qui étudie dans la quatrième classe, que C'est un quatrième, Et on dit, qu'Il étudie en quatrième, qu'il est en quatrième, pour dire, que C'est dans la quatrième classe qu'il étudie.

On dit aussi, La quatrième des Enquêtes, pour dire, La quatrième Chambre des Enquêtes.

Next page