| RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 184
On dit, qu'Un homme est homme de parole, pour dire, qu'Il tient ce qu'il a promis. Et on dit prov. De vostre parole vous souvienne, pour dire, Souvenez- vous de ce que vous m'avez promis.
On dit qu'Un homme est en deux paroles, pour dire, qu'Il parle tantost d'une façon, tantost d'une autre, qu'il n'y a pas de fondement à faire sur ce qu'il dit.
On dit en terme de guerre, Parler sur parole, Lors que deux personnes de party contraire se voyent, se parlent sur la parole donnée de ne rien entreprendre l'un sur l'autre.
Parole, signifie aussi une Proposition que l'on fait. Parole d'accommodement. parole de paix. je luy ay porté parole de mille escus, s'il vouloit faire telle chose il a fait demander cette fille, c'est moy qui en ay porté la parole. ce n'est pas un homme assez considerable pour le charger de cette parole, d'une parole si importante.
On dit prov. Parole ne put pas, Et cela se dit par maniere d'excuse, lors qu'on parle des infirmitez corporelles.
On dit en fait de marché, de commerce, de conventions, qu'Un homme n'a qu'une parole, pour dire, qu'Il ne surfait point, qu'il dit tout d'un coup les conditions ausquelles il veut traiter.
On appelle, Paroles magiques, Les paroles dont on pretend que les magiciens se servent pour des operations de magie. Et l'on dit qu'Un homme guerit avec des paroles, pour dire, qu'Il guerit en prononçant certaines paroles dans lesquelles on suppose une secrete vertu. Il guerit avec des paroles. il charme les armes à feu avec des paroles.
On appelle par excellence, Paroles sacramentelles ou sacramentales, & absolument les Paroles, Les mots que le Prestre prononce dans la consecration. Quand le Prestre a prononcé les paroles sacramentales, a dit les paroles, &c.
On dit, que La parole fait le jeu, pour dire, qu'On est obligé de tenir, d'executer ce qu'on a dit en se mettant au jeu, ou pendant qu'on jouë.
Paroles, S'employe aussi pour les mots d'un air, d'une chanson, d'un motet, &c. Je sçay bien l'air, mais j'ay oublié les paroles. il chante bien, mais il ne prononce pas les paroles. il a fait de belles paroles sur cet air.
On appelle, l'Escriture sainte, & les Sermons qui se font pour l'expliquer, La parole de Dieu. Prescher la parole de Dieu aux peuples. lire la parole de Dieu.
On appelle aussi l'Escriture sainte, La parole escrite, à la difference de la Tradition, qu'on appelle, La parole non escrite.
On appelle
Il signifie aussi l'Eglise de la Paroisse. Il est allé à
la Messe à sa paroisse. on est obligé de communier à
Pasques à sa paroisse. le clocher de la paroisse.
Il se prend quelquefois pour tous les habitans
On appelle fig. Coq de paroisse, Celuy qui est le
plus riche & le plus considere dans une Paroisse.
C'est le coq de sa paroisse. c'est un coq de paroisse.
On dit proverbialement & figurement d'Un homme
qui a un habit de deux estoffes, ou de deux
couleurs differentes, mal assorties, qu'Il est de
deux paroisses.
En ce sens on le met quelquefois impersonnellement.
Il paroist une comette au ciel. il a paru un tel
homme. il paroist un beau livre depuis quelque temps.
On dit prov. En parlant d'une chose qui est extrémement
visible. Cela paroist comme le nez au visage.
cela ne paroist non plus que le nez au visage.
Il signifie encore Eclater, se faire remarquer, se
signaler, se distinguer, Il ne veut point de carrosse doré,
cela paroist trop. les jeunes gens veulent quelque
chose qui paroisse. il y a des gens qui paroissent plus
avec mille escus que d'autres avec deux mille. il fait
de grandes dépenses qui ne paroissent point. De ce temps-
là tels & tels paroissoient dans le barreau. il a fort paru
en ce siege-là. il cherche à paroistre. c'est luy qui
parut le plus au carrousel. c'est un homme vain qui
veut paroistre.
On dit impersonnellement, Il y paroist, pour
dire, Il en demeure des marques. On n'en sçauroit si
peu oster qu'il n'y paroisse. si je mets une fois la main
sur luy, il y paroistra. l'orage a passé par cette contrée,
il y paroist. elle a eu la petite verole, mais il n'y
paroist plus.
Il signifie aussi, Sembler. Cela me paroist beau. cela
me parut ainsi d'abord. il me paroist fort honneste homme.
il paroist sçavant. ces raisons paroissent bonnes. il
veut paroistre homme de bien, son armée paroissoit deux
fois plus grande qu'elle n'estoit. il y a des lunettes qui
font paroistre les objets beaucoup plus gros qu'ils ne
sont.
En ce sens il est aussi impersonnel. Il me paroist
que vous vous estes trompé. à ce qu'il me paroist de
cette affaire là. il paroist bien que.
Next page
&brace;
Voy PAROISSE
Paroissien, Paroissienne
Paroissial, [paroissi]ale
PAROISTRE
Apparoistre
Apparoistre