| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A047b
Héritez, cher Gallus, cet hautbois
révéré.
Gresset.
ADORER
ADORER, v. a. [Adoré, 3e
é fer. l'o est bref devant la syll. masc. vous adorez,
nous adorons;adorant, etc. Il est long devant l'e muet,
et il conviendrait de le marquer alors d'un accent circ. Il adôre,
ils adôrent.] Rendre à Dieu le culte qui lui est dû.
"Il ne faut adorer que Dieu. On adôre la
Croix d'une adoration relative. "C'est une calomnie d'acuser les Catholiques
d'adorer les images. — Il se met quelquefois, mais rârement,
sans régime. Les Juifs adoraient à Jérusalem,
le Peuple d'Israël
sur les montagnes.
ADORER, chez les Peuples Orientaux,
ne marquait souvent qu'un très-profond respect, témoigné
par des prosternemens. "Esther adora Assuerus. = Il se dit aussi
hyperboliquement et abusivement des transports de l'amour, et d'un attachement
aveugle ou d'une basse soumission. "Vous m'aimez, je vous adôre.
"Cette mère adôre ses enfans: "cet homme adôre
les caprices de ce Grand.
ADORER le veau d'or, se dit
proverbialement des soumissions faites à un homme riche et sans
mérite, par allusion au veau d'or qu'adorèrent les Israélites.
ADôSSER
ADôSSER, v. a. [Adôcé,
2e. lon. Il convient de la marquer d'un acc. circ.] Mettre
le dôs contre. "Adôsser un enfant; s'adôsser
contre la muraille; adôsser un bâtiment contre
un rocher, etc.
ADOUBER
ADOUBER, v. n. [Adoubé; ou
bref, même devant l'e muet.] Terme du jeu de trictrac;
l'Acad. ajoute, et des Echecs: toucher une pièce
pour la mieux ranger: il faut en avertir, à peine d'être
obligé de la jouer: "J'adoube: "j'ai averti que j'adoubais.
— Dans le Rich. Port. on lui done un 2d. sens: acomoder,
boucher.
L'Acad. ne le met pas, et il n'est pas admis par le bel usage.
— Ce mot est un provençalisme, en ce sens.
ADOUCIR
ADOUCIR, v. a. [A-dou-ci, tout bref.] Rendre
doux, tempérer. Conjugaison: j'adoucis, nous adoucissons;
ils adoucissent; j'adoucissais; j'adoucis, j'ai
adouci;
j'adoucirai, j'adoucirais; adoucis;adoucissez; que
j'adoucisse; (l'imparfait est comme le présent) adoucissant,
adouci.
Il se dit au propre et au figuré: adoucir la
voix, adoucir la colère; l'air s'adoucit; notre
homme s'est adouci.
Next page
ADOUCISSEMENT
ADOUCISSEMENT, s. m. [A-dou-cice-man, 4ee
muet, 5e lon. en a le son d'an.] 2°. Action
par laquelle une chose est adoucie,
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.