| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A429a
ami, mon
cher père, ma chère mère, etc. — Mais
quand cet adjectif a un régime, il doit marcher après le
substantif. "Cet homme, si cher à sa femme, à
ses enfans, à tout le monde, etc.
CHER, adv. À~ haut prix. Cela
coûte cher, fort cher, bien cher, plus cher.
— Il ne se combine pas avec tous les adverbes de comparaison. On dit bien
cher, fort cher; on ne dit pas beaucoup cher, peu
cher, comme a dit Voltaire. "On achète peu cher
quelques Magistrats, quelques Officiers.
Vendre bien cher sa vie, se bien défendre.
— On lui fera payer plus cher qu'au marché, dit quelqu'
un en parlant d'un homme qui lui a fait quelque injûre. La 1re
expression est plus noble que la 2de, qui est du style proverbial.
CHERCHE
*CHERCHE, s. f. Action de chercher. Ce mot est
fort peu usité. "Quand on a besoin de trouver quelque'acte, il
faut payer le Notaire, le Grefier pour la cherche. Trév.
— Être en cherche de, pour être ocupé à
chercher, est un vrai gasconisme.
CHERCHE, CERCE
ou CERCHE. Trait d'un arc surbaissé et rampant,
ou de quelqu'autre figure tracée par des points.
Rem. De ces trois manières d'écrire
et de prononcer: la 1re est la plus mauvaise: la 2de
n'est pas trop bone: la 3e. est la plus conforme à l'
étymologie de l'Italien cerchio, et au sens du mot. — L'
Acad. met les deux premiers. Le Rich. Port. met cherche
et cerche, et il préfère celui-ci par la raison que
nous avons dit. Trév. ne met que cerche.
Next page
CHERCHER
CHERCHER, v. a. Se doner du mouvement, du soin,
de la peine pour trouver. Chercher quelqu'un, quelque chôse,
chercher du secours, etc.
Rem. 1°. Ce verbe ne se dit point au passif.
On ne dit point je suis cherché, vous êtes cherchée~,
etc. mais on doit dire, on me cherche, etc. Fleuri n'a pas fait
cette atention. Il dit dans l'Hist. Éccl. "St. Athanase
étoit alors dans le désert, persecuté et cherché
pour le faire pêrir. Il devait dire persécuté par des
énemis implacables, qui le cherchoient pour le faire périr.
"On dit qu'une telle personne devoit être cherchée
au bout du monde, par ce qu'il y avoit de meilleur. Mde. de Coulanges.
Être cherché est plus suportable dans cette phrâse.
— M. Linguet a dit aussi de Pline l'ancien,
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.