| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page C455a
même quand il est sans régime.
Ce Sanctuaire impénétrable,
Où tes Saints inclinés, d'
un oeil respectueux,
Contemplent de ton front l'éclat
majestueux.
Rousseau.
RESPECTUEûSEMENT, avec respect. "Parler,
écrire respectueûsement à; vivre respectueûsement
avec.
RESPECTIF
RESPECTIF, IVE, adj. RESPECTIVEMENT,
adv. [Rèspèktif, tive, tiveman: les
deux prem. è moy. 4e e muet.] Qui a raport,
ou comme on disait autrefois, qui a respect à; qui
concerne de part et d'autre. "Droits respectifs. Demandes, prétentions
respectives. = D'une manière respective. "Ils ont
présenté respectivement leurs requêtes:
on les a maintenus respectivement dans leurs droits.
RESPECTUEUX
RESPECTUEUX, etc. Voy. RESPECT.
Next page
RESPIRATION
RESPIRATION, s. f. RESPIRER,
v. a. et neut. [Rèspira-cion, ré; 1re
è moy. dern. é fer. au 2d.] le 1er
se dit de l'action de respirer, au propre seulement. "Avoir la
respiration libre, etc. = Respirer, c'est, 1°. proprement,
atirer l'air dans sa poitrine et le pousser dehors par le mouvement des
poumons. "Respirer facilement, ou dificilement. Avoir une grande
dificulté de respirer, de la peine à respirer.
— Il ne respire plus: il est mort: il respire encôre:
il n'est pas encôre mort. = Tout ce qui respire: tout ce
qui vit. = 2°. Figurément, Prendre quelque relâche
aprês de grandes peines. "Laissez-moi respirer un moment.
"Après une longue guerre, les peuples començaient à
respirer. = 3°. Actif. "Respirer un bon air, ou un
air corrompu. = Figurément, avec les chôses pour sujet
et pour régime: marquer, témoigner. "Tout respire
ici la piété, une sainte joie. "L'audace,
l'orgueuil, la fureur respirent dans ses derniers mots, dans
ses derniers accens. Jer. Déliv. = 4°. Désirer
ardemment. Il ne s'emploie qu'avec ne et que, ou avec aprês.
"Il ne respire que la guerre, le sang, la vengeance.
"Elle ne respire que les plaisirs, les divertissemens. "Elle
respire aprês le retour de son fils. "Il ne respirait qu'
aprês cela. Soupirer aprês, qui a le même
sens, est beaucoup plus d'usage. Suivant M. l'Abé Roubaud,
celui-ci marque un desir, ou un regret plus inquiet, plus triste, plus
afectueux; celui-là, un desir plus vif, plus impatient, plus empressé.
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.