Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:31

Il s'emploie aussi comme nom masculin
pour désigner un Partisan des lois agraires et
spécialement un Membre d'un parti politique
constitué par les grands propriétaires fonciers.

AGRÉABLE. adj. des deux genres. Qui
agrée. Une personne agréable. Conversation
agréable. Musique agréable. Maison agréable.
Si cela vous est agréable. Il a des manières
agréables. Cet homme est agréable à tout le
monde. Il est agréable de vivre avec ses amis.

Avoir pour agréable, Agréer, trouver bon.
Ayez pour agréable que je vous amène cette
personne.

Il s'emploie aussi comme nom masculin.
Cet homme fait l'agréable, c'est un agréable, Il
s'étudie à être agréable, il croit être agréable.
Il fait l'agréable auprès de cette femme, Il
s'attache à lui faire la cour, il cherche à lui
plaire.

Comme nom il a aussi le sens de Ce qui
agrée. Il ne faut pas sacrifier l'utile à l'agréable.

AGRÉABLEMENT. adv. D'une manière
agréable. Il reçut cela fort agréablement. Il
parle agréablement. Il est agréablement logé.
Il écrit, il plaisante agréablement.

AGRÉÉ. n. m. Celui qui remplit auprès d'un
tribunal de commerce qui l'a agréé les fonctions
d'avoué et d'avocat. Agréé près le Tribunal
de Commerce de Paris, de Bordeaux, etc.

AGRÉER. v. tr. Prendre à gré, recevoir
favorablement. Dieu agrée nos offrandes, nos
prières. Agréer le service de quelqu'un. Ils
agréeront la proposition que je leur ai faite. Sa
proposition fut agréée.

Agréez, veuillez agréer mes hommages, mes
respects, etc.
Formules de politesse qu'on
emploie en écrivant à quelqu'un.

AGRÉER signifie aussi Trouver bon,
approuver, ratifier. Agréez que je vous dise. Je
lui ai fait agréer mes motifs. Il ne pouvait faire
agréer sa démission. Cette nomination ne fut
pas agréée.
On disait, en parlant d'un Officier
qui avait traité d'une charge dans la maison
du Roi, dans les troupes, ou dans la robe, Le
roi l'a agréé, ne l'a pas agréé. Il n'a pu se faire
agréer.

Il est aussi intransitif et signifie Plaire,
être au gré. Cela ne m'agrée pas. S'il vous
agréait de venir. Le service, la personne de cet
employé n'agréait pas à ses chefs.

AGRÉER. v. tr. T. de Marine. Voyez
GRÉER.

AGRÉGAT. n. m. Masse produite par
la réunion de diverses parties adhérentes
entre elles. Un morceau de sucre est un
agrégat.

AGRÉGATION. n. f. Action d'agréger.
Lettres d'agrégation. On s'est opposé à son agrégation.
En ce sens il a vieilli.

Il se dit particulièrement, en termes d'Université,
du Concours qui confère le titre de
professeur dans l'enseignement secondaire.
Agrégation des lettres, de grammaire, de langues
vivantes, de mathématiques.
Absolument,
Passer l'agrégation. Il a été reçu, il a échoué à
l'agrégation.

Il signifie scientifiquement Assemblage
d'un certain nombre de parties homogènes
ou hétérogènes qui tiennent assez fortement
les unes aux autres pour opposer un certain
obstacle à leur séparation.

AGRÉGER. v. tr. Associer quelqu'un à un
corps, à une compagnie, pour le faire jouir
des mêmes honneurs, des mêmes prérogatives
que ceux qui en sont. Il n'était pas du
corps, mais on l'y a agrégé.
On a dit de même
La Faculté de Droit l'a agrégé; La Faculté de
Médecine a voulu agréger un tel à son corps, etc.

AGRÉGÉ se dit adjectivement, en termes
de Botanique, des Parties d'une plante agglomérées
sur une petite surface. Les fleurs de
la scabieuse sont agrégées.

AGRÉGÉ et AGRÉGÉE se disent comme
noms de Ceux qui ont subi avec succès les
épreuves d'un concours d'agrégation. Agrégé
de la Faculté de Droit, de Médecine, de Pharmacie.
Agrégé des lettres, de grammaire, des
sciences. Professeur agrégé.

AGRÉGÉ, nom, se disait dans le sens où l'on
emploie aujourd'hui de préférence AGRÉGAT.

AGRÉMENT. n. m. Action d'agréer. Il ne
saurait disposer de cette maison qu'avec mon
agrément. Il ne veut rien faire sans l'agrément
de sa compagnie. La mère a donné son agrément
pour ce mariage. Il obtint l'agrément du
Roi pour cette charge.

Il signifie aussi Ce qui est agréable, ce qui
charme, ce qui plaît. Cette femme n'est pas
belle, mais elle a beaucoup d'agrément. Cette
maison n'est pas régulièrement bâtie, mais elle
a de grands agréments. La solitude a ses agréments.
Il n'y a nul agrément dans cette pièce,
dans cet ouvrage. Les agréments de la figure,
de l'esprit. Cet homme trouve de grands
agréments dans sa famille, dans sa profession,
dans sa place, dans la compagnie dont il est.

Cette terre est une propriété d'agrément, par
opposition avec Une propriété de rapport.

Il se dit au pluriel de Certains ornements
qu'on met aux vêtements et aux meubles.
Cette robe est trop unie, elle aurait besoin
d'agréments, de quelques agréments.

Il se dit encore, en termes de Musique, soit
vocale, soit instrumentale, des Ornements
(trilles, roulades, etc.) que peut recevoir une
note principale ou une mélodie. Ce chanteur
fait trop d'agréments,
Il fait trop de fioritures.

Arts d'agrément. Voyez ART.

AGRÉMENTER. v. tr. Relever une chose
par des ornements vrais ou faux. Une toilette
simple agrémentée de quelques rubans.
Agrémenter son discours de force gestes.

AGRÈS. n. m. pl. T. de Marine. Objets
qui tiennent à la mâture d'un bâtiment, qui
servent à la garnir, tels que vergues, voiles,
cordages, etc.; et, par extension, Tout ce qui
n'est pas la coque, les mâts, les munitions,
les armes : les agrès comprennent ainsi,
outre le gréement, le gouvernail, les ancres,
les avirons et autres objets de rechange en
voiles, cordages, etc. Le vaisseau a tous ses
agrès.

Les agrès et apparaux, Tout ce qui est
nécessaire pour mettre un bâtiment en état
de naviguer.

Il se dit aussi, par extension, de Tous les
appareils qui garnissent un portique de gymnastique.

AGRESSEUR. n. m. Celui qui attaque.
Il faut savoir lequel des deux est l'agresseur.

AGRESSIF, IVE. adj. Qui tient de l'agression,
qui a le caractère de l'agression. Un
discours agressif. Des paroles agressives. Des
manières agressives.

AGRESSION. n. f. Action de celui qui
attaque. Il y a preuve d'agression de sa part.
Il a fait, il s'est permis un acte d'agression.
Cette critique est une véritable agression. Une
injuste agression.

AGRESTE. adj. des deux genres. Qui a
rapport aux champs, à la campagne. Site,
lieu agreste.

Il signifie figurément Qui est rude, qui
manque de civilité. Humeur agreste. Moeurs
agrestes.

Manières agrestes, Manières qui indiquent
qu'on a peu d'usage du monde, de la société.

AGRICOLE. adj. des deux genres. Qui
s'adonne à l'agriculture. Il est presque toujours
joint à un nom collectif. Un peuple,
une nation, un pays agricole.

Il signifie aussi Qui a rapport à l'agriculture.
Les travaux agricoles. Les produits agricoles.
Les ressources agricoles d'un pays. Comice
agricole. Exposition agricole. L'industrie agricole.

AGRICULTEUR. n. m. Celui qui cultive
la terre. Un bon agriculteur.

AGRICULTURE. n. f. Culture de la terre.
Cet homme aime l'agriculture, entend bien
l'agriculture. Encourager, favoriser l'agriculture.
Les travaux de l'agriculture. Traité d'agriculture.
Société d'Agriculture. École d'Agriculture.

AGRIFFER (S'). v. pron. S'attacher avec
les griffes. Le chat s'agriffa à la tapisserie.

Par extension et dans le langage familier,
il signifie S'attacher avec les mains.

AGRIPPER. v. tr. Saisir avidement. Elle
agrippe tout ce qu'elle voit.

AGRONOME. n. m. Celui qui est versé
dans la théorie de l'agriculture. Nous avons
en France d'excellents agronomes.

AGRONOMIE. n. f. Science de l'agriculture.
S'appliquer à l'agronomie. La chimie a
contribué à perfectionner l'agronomie.

AGRONOMIQUE. adj. des deux genres. Qui
a rapport à l'agronomie. Au XVIIIe siècle,
on a appelé certains traités d'agriculture des
romans agronomiques. L'Institut agronomique.

AGUERRIR. v. tr. Accoutumer aux
fatigues de la guerre. Ce général sut aguerrir
promptement ses troupes. Depuis ce siège, les
troupes étaient tout à fait aguerries. S'aguerrir
au froid. Ces troupes se sont aguerries.

Il signifie au figuré Accoutumer une personne
à quelque chose qui paraît pénible
dans le commencement. Il a peine à s'accoutumer
à la raillerie, il faut l'y aguerrir. Il n'est
pas fait au grand monde, il s'y aguerrira.

AGUET. n. m. Action d'observer, d'épier.
Il n'est guère usité aujourd'hui que dans les
phrases suivantes : Être aux aguets, se tenir
aux aguets,
Être aux écoutes, soit pour surprendre
quelqu'un, soit pour éviter d'être
surpris. Il était aux aguets pour prendre ses
avantages.
On dit dans le même sens Mettre
aux aguets. On mit des gens aux aguets pour
se saisir du voleur.

AH! Interjection qui sert à marquer, suivant AH! Interjection qui sert à marquer, suivant
les cas, la joie, la douleur, l'admiration,
l'amour, etc. Ah! que je suis aise de vous
voir! Ah! que vous me faites mal! Ah! que
cela est beau!

Il ne sert quelquefois qu'à rendre la phrase
plus expressive, plus animée. Ah! madame,
gardez-vous de le croire.

Il se redouble quelquefois pour exprimer
plus fortement la surprise ou l'ironie. Ah!
ah! vous arrivez enfin. Ah! ah! vous nous la
baillez belle.

AHAN. n. m. Peine de corps, grand effort,
tel que celui d'un homme qui fend du bois ou
qui lève quelque pesant fardeau. Il est populaire
et ne s'emploie que dans cette phrase,
Suer d'ahan, Faire quelque chose de très
pénible.

AHANER. v. intr. Avoir bien de la peine
en faisant quelque chose. Il a bien ahané
avant de venir à bout de ce travail, de cette
affaire.
Il est peu usité.

AHEURTEMENT. n. m. Action de
s'aheurter. C'est un étrange aheurtement que
le sien.

AHEURTER (S'). v. pron. Se choquer
contre un obstacle. Il signifie plus communément
aujourd'hui S'opiniâtrer, s'obstiner
en quelque chose. S'aheurter à un sentiment,
à une opinion. Il s'aheurte à cela contre l'avis
de tous ses parents. S'aheurter à faire quelque
chose. C'est un homme qui s'aheurte tellement
à ce qu'il s'est mis une fois dans la tête, qu'on
ne le fait jamais revenir.

AHI! Interjection qui exprime la douleur. AHI! Interjection qui exprime la douleur.
On dit aussi AÏE! Voyez ce mot.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.