Page C051a

tout où il y a des b, et prononcent barbare, boire, etc. comme s'il était écrit: parpare, poire, etc. = Les Allemands ont un son correspondant à notre p dans paar, les Anglais dans peace, les Italiens dans pane, les Espagnols dans pan, etc. = Au milieu des mots, le p ne se prononce point dans baptiser, baptême, baptiste et baptistère, quoiqu'il se prononce dans baptismal. — On doit aussi le prononcer dans exemption quoiqu' on ne le prononce pas dans exempter: dans rédempteur, rédemption, septante, septantième, septembre, septennaire, septennal, septentrion, septentrional, septuagénaire, septuagésisme; dans accepter et excepter et leurs dérivés; dans domptable, dompter, dompteur, indomptable, indompté, ademption, contempteur, contemptible. Il ne se prononce pas dans prompt prompte et leurs dérivés. Regn. = Le p est muet à la fin de certains mots, où il n' est conservé que pour l'étymologie, comme dans loup, corps, sept, temps, qu'on prononce lou, côr, set, tan, ou tanz, s'il est suivi d'une voyèle. Plusieurs écrivent même tems, sans p. = Le p final ne se prononce que dans coup, beaucoup, trop, et seulement devant les mots començans par une voyèle: j'ai beaucoup étudié, il est trop heureux; c'est un coup extraordinaire: pron: bo-kou--pétudié, tro-peu-reû, cou-pextraordinère. Dans champ, camp, il ne se prononce pas: on doit le prononcer dans julep, sep, Gap. = Quand le p est redoublé, on n'en prononce qu'un: apprendre, frapper, opposer, etc. etc. aprendre, frapé, oposé. — Richelet, La Touche, l'Ab. Girard, Duclos avaient pris le parti de suprimer le double pp: c' était aussi le sentiment de M. l'Ab. de Saint Pierre et de M. Dumarsais. Il parait que c'est aussi celui de M. de Vailli. Nous avons adopté cette ortographe, et nous pensons par conséquent que ce serait le mieux que tout le monde l'adoptât de même.

PACAGE

PACHE

Next page