| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B596a
aux évènemens
de fortune et de chôses étrangères à la persone;
accident, regarde proprement ce qui arrive dans la persone même;
désastre, dit quelque chôse de plus général.
"C'est un malheur de perdre son argent; c'est un accident
de tomber, d'être blessé, etc. C'est un désastre
de se voir tout d'un coup ruiné et déshonoré dans
le monde. — On dit, un grand malheur, un cruel accident;
et un désastre afreux. GIR. Syn.
Next page
On dit, en st. famil. être en malheur, jouer
de malheur; et en parlant des chôses, porter malheur.
"Vous soutiendrez votre transaction contre Aiguebonne: il est en malheur.
SÉV. "Je trouvai hier Choiseul avec son cordon: il est bien.
Ce serait jouer de malheur que de n'en pas rencontrer cinq ou six
(cordons bleux) tous les jours. La même. = Par malheur,
adv. "Il est arrivé par malheur que, etc. = Malheur,
interj. Il régit la prép. à. "Malheur aux
impies! ou la prép. sur: "Malheur sur eux et sur
leurs enfans!
On dit, proverbialement, à quelque chôse
malheur est bon: quelquefois une infortune nous procûre des avantages,
que nous n'aurions pas sans elle. Malheur est là sans article.
— On dit aussi, il arrive malheur, sans le faire précéder
de l'article: "L'ouvrage (les Fastes) a été trop lu en
société et trop annoncé d'avance. Or, il arrive
presque toujours malheur à ces lectûres et à
ces anonces précoces. Anon.
Rem. * M. Fallet (dans sa Tragédie
de Tibère) dit, le malheur, pour, les malheureux.
Est-il rien, en effet, rien de plus glorieux
Que de tendre au malheur une main
secourable,
Que de le soutenir, quand le destin
l'accâble.
Peut-on dire que le destin accâble le malheur, demande
M. Geoffroi (Ann. Litt.) Soutenir le malheur, pour secourir
les malheureux?
MALHEUREUX, 1°. Qui n'est pas
heureux, tranquile, content, satisfait. "Les méchans sont malheureux.
"Les damnés seront malheureux à jamais. = 2°.
Qui manque de ce qui peut rendre l'homme content. "Mener une vie malheureûse.
"Être dans un état malheureux. "Il est fort malheureux.
= 3°. Qui a du malheur, qui est infortuné. "Malheureux
à la guerre, au jeu, dans le comerce. = 4°. En parlant des chôses;
qui semble anoncer le malheur. "Avoir la physionomie