| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B556a
ocupe. "Tout
corps est dans un lieu: il ne peut être naturellement en plusieurs
lieux. = 2°. Endroit: "Lieu agréable, ou afreux,
désert, solitaire. = 3°. Endroit indiqué. "Nous irons
sur les lieux. "Descente du Juge sur les lieux. = 4°.
Place, rang. "Le premier lieu, le troisième lieu d'
une licence. "Chaque créancier viendra en son lieu. "Être
au lieu et place de... En premier lieu, en troisième
lieu, etc. Adv. Premièrement, troisièmement, etc.
= 5°. Maison, famille. "Venir de bon lieu, ou de bâs
lieu; s'allier en bon lieu. = 6°. L'endroit, le tems convenable
de dire, de faire. "Ce n'est pas ici le lieu de disputer. "Nous
en parlerons en tems et lieu. = 7°. L'endroit, le passage d'
un livre. "Aristote dit en plus d'un lieu, etc.
Next page
REM. Lieu, endroit, place (synon.)
Lieu marque un total d'espace; endroit n'indique
proprement que la partie d'un espace plus étendu; place
insinûe une idée d'ordre et d'arrangement. Ainsi l'on dit:
le lieu de l'habitation, l'endroit d'un livre cité;
la place d'un convive, ou de quelqu'un qui a séance dans
une assemblée. "Paris est le lieu du monde le plus agréable.
"Les espions vont dans tous les endroits de la Ville. "Les premières
places ne sont pas toujours les plus commodes. GIR. Synon.
— De-là concluons qu'on ne peut dire, comme a dit Boileau:
Et laissoit en leur lieu,
À~ des Chantres gagés, le
soin de louer Dieu.
En leur place aurait été beaucoup plus propre,
selon moi, dit La Touche; ni lieu pour endroit, en
parlant d'un livre, comme a dit Bossuet. "Il faudroit conclure
de ce lïeu, (de cet endroit) que, etc. "Voici dans le même
lieu (dans le même endroit) des paroles qui ne sont pas moins
étranges. "Dans ce lieu (cet endroit) de St. Augustin~; ni
lieu, pour place, comme a dit Voitûre: "Tenant
le lieu (la place) où vous êtes, il n'y a rien que
vous trouviez plus mal aisément que des affections aussi pûres
que la mienne.
Avoir ou y avoir lieu, régit de
et l'infinitif. "J'ai lieu de me faire plaindre. "Il n'
y a pas lieu de tant crier. = Tenir lieu la
prép. de: "Il m'a tenu lieu de père. = Doner
lieu le datif des noms et de devant les verbes. "Ne lui donnez
pas lieu de