Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page B248b

cette laine est grossière.

FIN


FIN, s. fém. [Fein, monos.] 1°. Ce qui termine. Il est oposé à comencement. "La fin de l'année, du mois, du jour, de la vie, du monde. — Mettre fin à... "Mettez fin à tous vos raisonemens. — Prendre fin, finir. "Tout prend fin en ce monde. = Extrémité, bout (synon.) Voy. BOUT. = 2°. But qu'on se propôse. "Avoir sa fin ou ses fins, en ce qu'on fait. — Aller, tendre à ses fins. = 2°. Mort. "Faire une belle, une bonne, ou une mauvaise, une mal--heureuse fin. — Tirer à la fin, à sa fin. — Les Poètes, sur-tout, l'emploient dans cette acception.
   Je sens, comme ma fin, l'instant qui nous sépâre
       Gresset.
  Si l'aspect de ma fin pouvait m'intimider,
  Je sais quiter la vie, et non la demander.Id.
   À~ LA FIN, adv. Enfin. "À~ la fin, il est arrivé. Voy. Enfin. = Sur la fin, adv. Il se dit toujours au singulier. Le Pres. Hénaut dit, sur les fins, en quoi il ne doit pas être imité. "Sur les fins, il (M. de Louvois) avoit beaucoup perdu de sa faveur. = À~ la fin des fins (st. famil) Enfin, enfin. "J'espère qu'à la fin des fins vous nous en direz quelque chôse. Sév. = À~ ces fins (n°. 2°.); en conséquence. Il est plus du style du Palais que du discours ordinaire. = Sans fin, sans cesse, continuellement. "Voilà un beau sujet de raisoner et de parler éternellement. C'est ce que nous faisons soir et matin, sans fin, sans cesse. SÉV. — Rousseau de Genève dit sans cesse et sans fin; et celui-ci, quoique moins usité, est aussi bon. "On disputera sans cesse et sans fin.
   Rem. 1°. Mettre fin à, vaut souvent mieux que finir. Cette expression est du beau style. "Quel vent favorable t'a conduit ici pour finir mes maux. Télém. Pour mettre fin à mes maux, vaudrait mieux, ce me semble. = * Mettre à fin, achever, est une expression surannée, mais qui est encôre bone dans le style~ plaisant ou critique, et burlesque.
   Quatre Mathusalems, bout à bout, ne pourroient
   Mettre fin à ce qu'un seul désire.
       La Fontaine.
"De tant d'enchantemens qu'il (Amadis) a mis à fin, il n'y en a pas un seul que vous n'eussiez pu achever. Voit.
   2°. Tirer à sa fin, se dit au figuré,

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.