Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page A063a

AGIO


AGIO, Acad. ou AGIOT. Trév. s. m. [3e br. Agi-o.] Agiotage et agioter, dérivés de ce mot, devraient, ce semble, faire préférer agiot. C'est un terme de change et de banque. Voy. AGIOTAGE.

AGIOGRAPHE


AGIOGRAPHE, s. m. Auteur de vies des Saints. Sous la lettre H l'Acad. répète le même mot, avec un sens un peu différent, Hagiographe. L'étymologie est la même: pourquoi cette double orthographe?

AGIOLOGIQUE


AGIOLOGIQUE, adj. [L'Acad. l'écrit avec une h, hagiologique.] Ce qui regarde les Saints, les choses saintes. Trév.

AGIOTAGE


AGIOTAGE, s. m. AGIOTER, v. n. AGIOTEUR, s. m. [Agi-otaje, oté, o-teur, tout bref; dern. e muet au 1er, é fer. au 2d.] Ces mots expriment l'action de vendre et d'acheter des billets, et sur-tout sur les fonds publics, pour en tirer un certain profit. "Il y a des agiotages usuraires: "Il s'est enrichi à agioter. "C'est un rusé agioteur.

AGIR


AGIR, v. n. Faire quelque chôse. C'est le sens qu'il a, quand il est sans régime. "Il n'est jamais sans agir. = 2°. Agir sur, opérer. "Le feu agit sur tous les métaux. = 3°. Agir pour, négocier, s'employer: agissez pour moi. = 4°. Agir contre, plaider: "Il a été obligé d'agir contre son tuteur. 5°. Agir en, se conduire, agir en homme d'honeur, en femme prudente. * En agir est un barbarisme. On voit dans une lettre de Racine à son fils, qui était fort jeune, qu'il le reprend d'avoir dit en agir, pour en user bien ou mal avec quelqu'un. Le P. Bouhours en a fait aussi une remarque. La raison qu'on done de cette critique, dans l'Ann. Litt. c'est, qu'agir n'est jamais neutre, mais toujours actif. C'est une forte distraction de l'Auteur de cet article. On peut dire au contraire, qu' agir est toujours neutre, et jamais actif; mais c'est que l'usage admet agir en; et réprouve en agir. = 6°. Avec le pron. se, il est adverbe impersonel, et il régit la prép. de, mais il ne se dit point à l'infinitif, s'agir. "Il s'agit de la gloire, des intérêts de la Religion: "Il s'agîssoit de la perte ou du salut de l'Empire. — * Plusieurs retranchent mal-à-propos il, et disent l'afaire dont s'agit. * D'autres, au prétérit, disent: dont il a s'agi, pour, dont il s'est agi; cette dernière faûte est encore plus grossière. Les verbes réciproques ou pronominaux, prènent tous l'auxil. être.
   * Rem. On dit agir d'autorité; mais ce

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.