Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page A062b

ce sens, a tout l'air d'un anglicisme.

AGENTE


*AGENTE, s. f. Mot forgé: "La Martinique mérite d'occuper les spéculateurs, comme agricole, et comme Agente des autres Colonies. Raynal.

AGG


AGG. Dans les mots qui commencent par cette syllabe, on ne prononce qu'un g. Plusieurs même n'en écrivent qu'un; et il serait à souhaiter que cette dernière manière d'écrire devînt générale; car ces deux g ne font qu'embarrasser.

AGGRANDIR


AGGRANDIR, AGGRANDISSEMENT. V. AGRANDIR, AGRANDISSEMENT. L'Acad. a adopté cette dernière orthographe. Elle aurait bien dû l'étendre à Aggravant, Aggraver.

AGGRAVANT


AGGRAVANT, adj. [Agravan, vante; 3e lon. 4e e muet.] Qui agrave, qui rend plus grief. Il ne se dit qu'avec circonstance.

AGGRâVE


AGGRâVE, s. m. [Agrâve, 2e. lon. 3e e muet.] La seconde fulmination solemnelle d' un Monitoire.

AGGRAVER


AGGRAVER ou AGRAVER, v. a. [Agravé, l'a est bref devant la terminaison mascul. Nous agravons, vous agravez, etc. Il est long devant l'e muet: il agrâve, ils agrâvent.] Rendre plus grief: "Vous agravez votre faûte en l'excusant.

AGGRÉGATION


AGGRÉGATION, AGGRÉGÉ, AGGRÉGER. Trev. Voy. AGRÉGATION, etc. avec un seul g Acad.

AGGRESSEUR


AGGRESSEUR, AGGRESSION, Trév. V. AGRESSEUR, AGRESSION. Acad.

AGILE


AGILE, adj. Léger, dispos, qui agit avec facilité et souplesse. — Cet adjectif est indiférent à se placer devant ou après le subst. c'est à l'oreille et au goût à lui assigner sa place. Mais dans le discours ordinaire, il doit suivre: dans le style relevé, il peut précéder. —
   Ou presse un lièvre agile, ou la fronde à la main,
   Fait sifler un caillou, qui terrasse le daim.
       De Lille.
Planter la jeune vigne, ou d'une agile main.
Promener la navette errante sur le lin.Id.

AGILEMENT

AGILEMENT, adv. [Agileman; 3e e muet, en a le son d'an à la dern. il est lon. le reste bref.] d'une manière agile. "Ce cheval voltige agilement.

AGILITÉ


AGILITÉ, s. f. [Dre é fer. tout bref.] Légéreté, souplesse, disposition du corps à se mouvoir, à agir aisément. "Sauter avec agilité. "L'agilité de ces sauts, de ces mouvemens est admirable.

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.