RECHERCHE | Accueil | Mises en garde | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
KAT - CHERIF (Page 9:115)
KAT - CHERIF, s. m. (Hist. mod.) nom que les Tures donnent aux ordonnances émanées directement du grand - seigneur. Autrefois les sultans se donnoient la peine d'écrire leurs mandemens de leur propre main & de les signer en caracteres ordinaires: maintenant ils sont écrits par des secrétaires, & marqués de l'empreinte du nom du monarque; & quand ils n'ont que ces marques on les nomme simplement tura; mais lorsque le grand - seigneur veut donner plus de poids à ses ordres, il écrit lui - même de sa propre main au haut du tura, ou selon d'autres au bas ces mots, que mon commandement soit exécuté sdon sa forme & teneur, & c'est ce qu'on appelle katcherif, c'est - à - dire ligne noble ou sublime lettre; ce sont nos lettres de cachet. Un ture n'oseroit les ouvrir sans les porter d'abord à son front & sans les baiser respectueusement après les avoir passé sur ses joues pour en essuyer la poussiere. Guer. maurs des Turcs, tom. II. Darvieux, mem. tom. V.
The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) is a cooperative enterprise of Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF) of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Division of the Humanities, the Division of the Social Sciences, and Electronic Text Services (ETS) of the University of Chicago.