ENCYCLOPÉDIE OU DICTIONNAIRE RAISONNÉ
DES SCIENCES, DES ARTS ET DES MÉTIERS

RECHERCHE Accueil Mises en garde Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

"801"> sans pepin. Mais cette variété n'est pas constante: il n'est guere possible de la perpétuer par la transplantation des rejettons de l'arbrisseau dont le fruit est sans pepin; parce que ces rejettons acquérant par ce déplacement de nouvelles forces, ils font des plants vigoureux, qui perfectionnent leur fruit & produisent des semences: quoiqu'il puisse encore arriver que ces rejettons transplantés donnent pendant un tems des fruits sans pepin, relativement au degré de culture & à la qualité du terrein. Ceci s'accorde avec l'observation que l'on a faite, que c'est sur les plus vieilles tiges de l'arbrisseau que l'on trouve des fruits sans pepin, & que c'est tout le contraire sur les jeunes rejettons qui sont sur le même pié.

3. L'épine - vinette à fruit blanc; c'est une variété qui est fort rare, & qui ne differe de l'espece commune que par la couleur du fruit.

4. L'épine - vinette de Canada. Cet arbrisseau, qui se trouve dans la plûpart des pays septentrionaux de l'Amérique, est aussi robuste & s'éleve à la même hauteur que l'espece commune, dont il differe surtout par sa feuille qui est plus grande, & dont l'arbrisseau n'est pas si garni.

5. L'épine - vinette de Candie. Cet arbrisseau est fi rare, que n'étant point encore connu en France, il faut s'en tenir à la description qui en a été faite par Bellus medecin de l'île de Candie, & qui a été donnée par J. Bauhin. « Il s'éleve à six ou sept piés; il est hérissé d'une grande quantité d'épines qui ont trois pointes, comme celles de l'espece commune. Sa feuille est petite, legerement dentelée, & d'une forme approchante de celle du buis. Il donne beaucoup de fleurs jaunes, ressemblantes à celles du palivre, mais plus petites. Le fruit qui en provient contient une ou deux graines; il est cylindrique comme celui de l'épine - vinette commune, mais il ne vient point en grappe; il est de couleur noire, & il rend au goût un mêlange d'acide & de douceur. L'écorce du bois de cet arbrisseau loin d'être lisse, comme dans l'espece commune, est raboteuse & d'une couleur grisâtre. Son bois est jaune, ainsi que sa racine, dont on peut faire la plus belle teinture ».

6. L'épine - vinette du Levant. Cet arbrisseau qui a été découvert par Tournefort, dans son voyage au Levant, est aussi rare & aussi peu connu que le précédent. Tout ce que l'on en sait, c'est qu'il fait un plus grand arbrisseau que ceux dont on vient de parler, & qu'il produit un fruit noir très - agréable au goût. (c)

Epine - vinette (Page 5:801)

Epine - vinette, berberis, (Pharm. & Mat. méd.) Il n'y a que les fruits de cet arbrisseau qui soient usités en Pharmacie; on en exprime le suc, dont on fait le sirop & le rob; on nettoye les pepins, & on les fait sécher, pour s'en servir dans differentes compositions; comme le suc exprimé entre aussi dans plusieurs préparations, on en conserve sous l'huile. On trouve chez les Confiseurs les grains d'épine - vinette confits avec le sucre, aussi - bien que la gelée des mêmes fruits.

Le suc de berberis étoit un des menstrues que les Chimistes cmployoient pour faire ce qu'ils appelloient teinture de corail, de perle, &c.

Sîmon Pauli préparoit un sel essentiel d'épine - vinette, qu'il appelloit tartre de berberis. Il prenoit deux livres de suc de ces fruits bien dépuré; il y ajoûtoit deux onces de suc de citron, il faisoit évaporer à un petit feu jusqu'à ce que la liqueur fût réduite à moitié, & il la mettoit dans un endroit frais; au bout de quelques jours, il la retiroit du vase, dont le fond se trouvoit couvert de quantité de crystaux; il faisoit évaporer derechef le suc qui lui avoit fourni ces crystaux, & il en retiroit des nouveaux, &c.

Le suc d'épine - vinette occupe dans la classe des corps muqueux, l'extrème marqué par l'excès d'acide, avec le citron & les groseilles, auxquels il peut être substitué, & qui sont réciproquement ses succédanés propres. Voyez Muqueux & Citron.

La gelée, le rob, le sirop de berberis, sont des analeptiques rafraîchissans, qui ont toutes les propriétés des doux - aigrelets. Voyez Doux, Acide, Citron, Limonade

Le suc de berberis entre dans le sirop magistral astringent; ses pepins dans la poudre astringente, dans l'électuaire de psyllium, de diaprun, la confection hyacinthe, le diascordium, &c. (b)

Epine du Dos (Page 5:801)

Epine du Dos, (Anat.) colonne osseuse, composée de vingt - quatre pieces mobiles appellées vertebres, appuyées sur l'os sacrum. Le nom d'épine lui a été donné, parce qu'elle est munie à sa partie postérieure de plusieurs apophyses pointues en forme d'épines. Elle ressemble un peu à deux pyramides inégales, dont les bases font communes ou jointes ensemble: cependant l'épine, au lieu d'être droite, a quatre ou cinq courbures considérables; mais nonobstant ces courburés, il se rencontre toûjours que son centre de gravité qui soûtient un grand poids, tombe sur le milieu de la base commune. Entrons dans un plus grand détail, dont nous tirerons les conséquences.

L'épine est articulée avec la tête, & prend depuis l'apophyse condyloïde de l'os occipital, jusqu'à l'extrémité du coccyx.

Comme le crane est compose de différentes pieces osseuses, qui contiennent, conservent, & défendent le cerveau, de même l'épine forme un canal osseux, qui contient, conserve, & défend des injures extérieures la moëlle spinale, qui est une continuité du cerveau dans toute la longue route qu'elle parcourt.

Cette colonne est le principal appui de la tête, des bras, & de la poitrine. Sa composition est formée de plusieurs pieces osseuses, articulées ensemble par des cartilages & des ligamens, qui lui donnent la facilité d'obéir aux mouvemens du corps. Ces pieces osseuses s'appellent vertebres, du verbe latin vertere, qui signifie tourner; parce que le corps se tourne diversement par leur moyen. Voyez Vertebre.

Les plus grandes & les plus massives de ces vertebres constituent la base de l'épine du dos; ce qui fait qu'elle est plus solidement appuyée & mieux soûtenue.

Les vertebres en montant perdent insensiblement quelque chose de leur volume; de sorte que l'épine considérée dans sa totalité de bas en - haut, finit en maniere de pyramide. C'est à l'égard de cette figure pyramidale, que M. Winslow a remarqué que toute l'épine étant vûe de front & par - devant, la largeur de ce corps n'augmente d'abord que depuis la deuxieme vertebre du cou jusqu'a la septieme; ensuite elle diminue de plus en plus jusqu'à la quatrieme ou cinquieme vertebre du dos; de - là elle recommence son augmentation de suite jusqu'à l'os sacrum: cette disposition est ordinairement constante par rapport aux visceres du bas - ventre.

Ainsi lorsqu'on regarde l'épine par sa partie antérieure ou postérieure, elle paroît droite; quand, au contraire, on la considere par une de ses parties latérales, on reconnoît qu'elle se jette tantôt en - dedans, tantôt en - dehors: mais il est impossible d'imiter cette figure en montant un squelétte; il la faut observer dans un cadavre, après avoir emporté les parties qui empêchent de s'en bien éclaircir.

Toute cette suite de pieces osseuses posées les unes sur les autres, & qui contiennent l'épine, se divise en vraies & en fausses vertebres: les vraies vertebres sont les vingt - quatre os supérieurs de l'épine, [p. 802] qui forment la longue pyramide supérieure avec sa base inférieure: les fausses vertebres composent l'os sacrum, & forment la courte pyramide inférieure avec sa base supérieure.

Les connexions de l'épine sont distinguées en communes & en propres. J'appelle connexions communes, celles qu'a l'épine avec les parties voisines, comme avec l'occipital, les côtes, & les os des îles: les propres sont celles que les différentes pieces qui les composent ont entre elles. Ces dernieres sont de deux sortes: la premiere est la connexion que l'os sacrum, le coccyx, & les vertebres ont ensemble par leur corps, & que l'on peut nommer syneuro - synchondrosiale, ou ligamenteuse mixte, puisque les ligamens n'y ont pas moins de part que les cartilages: la seconde est celle qu'elles ont par leurs apophyses obliques.

Les cartilages qui unissent les vertebres en recouvrant leur surface, ont plus d'épaisseur en - devant qu'en - arriere, & sont maintenus dans leur état par une espece de mucilage onctueux. Les ligamens qui affermissent ces mêmes vertebres, qui attachent étroitement leurs apophyses obliques, épineuses, & transverses, sont composés de fibres élastiques & très - fortes; les uns de ces ligamens s'étendent extérieurement sur toute l'épine; d'autres tapissent la surface interne du canal. Il y a encore quantité de petits ligamens, dont les uns attachent les bords de chaque vertebre, & recouvrent leurs cartilages; d'autres sont attachés à la circonférence des apophyses, pour faciliter les mouvemens de l'épine, & s'opposer à l'écoulement de la synovie, qui humecte continuellement ces parties. Telle est en gros la structure de la colonne osseuse, dont les pieces sont en si grand nombre & si merveilleusement articulées ensemble, qu'on ne peut se lasser de l'admirer.

Il résulte de cette structure de l'épine plusieurs considérations très importantes: nous allons en exposer quelques - unes aux yeux des Physiciens.

1°. Il paroît de cette structure, que la premiere courbure de l'épine est formée par le poids de la tête, & pour la capacité de la poitrine. Comme la partie inférieure est chargée d'un très - pesant fardeau, on ne doit point être surpris que les vertebres des lombes s'avancent considérablement en - devant pour recevoir la ligne de direction de toute la masse qu'elle supporte, sans quoi nous ne saurions nous tenir debout. Il est aisé de remarquer cette méchanique dans les chiens qu'on a instruits à marcher sur deux piés; leur épine dans cette attitude prend la courbure que nous observons dans celle des hommes, au lieu qu'elle est droite lorsqu'ils marchent sur leurs quatre jambes.

2°. Il suit de la structure de l'épine, que comme les jointures dont cette colonne est composée sont en très - grand nombre, la moëlle épiniere, les nerfs, & les vaisseaux sanguins, ne sont pas sujets à des compressions & à des tiraillemens lors des mouvemens du tronc; & comme plusieurs vertebres sont employées à chaque mouvement de l'épine, il se fait toûjours alors une petite courbure à l'endroit où se joignent deux vertebres.

3°. Que l'attitude droite est la plus ferme & la plus assûrée; parce que la surface de contact des points d'appui est plus large, & que le poids porte dessus plus perpendiculairement.

4°. Que les muscles qui meuvent l'épine ont plus de force pour amener le tronc à une attitude droite, que pour se prêter à aucune autre, car pour courber le tronc du corps en devant, en arriere, ou sur les côtés, il faut que les muscles qui concourent à ces actions, s'approchent des centres du mouvement; & par conséquent leur levier est plus court que quand le centre du mouvement est sur la partie des vertebres, opposée à celle où ces muscles sont insérés, comme il arrive quand le tronc est droit.

En effet, à mesure que l'épine s'écarte de la position perpendiculaire, le poids du corps l'incline bien - tôt du côté que nous voulons; au lieu que quand nous nous tenons droits, ce grand poids est plus que contre - balancé.

5°. Qu'en calculant la force qu'employent les muscles qui meuvent l'épine, il en faut distribuer une partie pour l'action des cartilages d'entre les vertebres, lesquels cartilages, dans tout mouvement qui s'écarte de l'attitude droite, sont tirés d'un côté, & comprimés de l'autre; au lieu que le tronc étant dans une attitude droite, ces mêmes cartilages y concourent par leur force naturelle.

6°. Il est aisé de déduire, de la structure de l'épine, la raison du phénomène observé par M. Wasse, que notre taille est allongée le matin, & diminuée le soir: cette raison est que les cartilages intermédiaires des vertebres, pressés tout le jour par le poids de notre corps, sont le soir plus compactes; mais après qu'ils ont été remis de cette pression, par le repos de la nuit, ils reprennent leur état naturel. Voyez le mot Accroissement.

7°. Les différentes articulations, soit des corps, soit des processus obliques des vertebres, & le plus ou moins de force des différens ligamens, montre que leur destination est plûtôt de faciliter le mouvement en devant, que celui du mouvement en arriere: ce dernier est de difficile exécution, & même sujets dans les adultes à rompre, par un tiraillement excessif, les vaisseaux sanguins qui sont contigus aux corps des vertebres.

C'est un fait si vrai, que les danseurs de corde & les voltigeurs, qui plient leur corps en tant de manieres différentes, ne le font que parce qu'ils y sont accoûtumés, & même façonnés dès la plus tendre enfance, cet âge de la vie où les apophyses & les bords des vertebres ne sont encore que des cartilages flexibles, & où les ligamens - sont d'une extrème souplesse. Cette flexibilité & cette souplesse continuent de se maintenir par un exercice & une habitude perpétuellement répétée; & c'est peut - être par cette raison que dans la diffection des cadavres de deux danseurs de corde, âgés d'environ vingt ans, Riolan observa que leurs épiphyses n'étoient pas encore devenues apophyses.

8°. Du méchanisme général de l'épine on peut deduire aisément toutes les différentes courbures contre nature dont l'épine est capable; car si une ou plusieurs vertebres sont d'une épaisseur inégale à des côtés opposés, il faudra que l'épine panche sur le côté le plus mince, qui ne soûtenant que la moindre partie du poids du corps, sera de plus en plus comprimée, & par conséquent ne pourra pas s'étendre autant que l'autre côté, qui étant bien moins chargé, aura toute l'aisance propre à le laisser grossir excessivement.

Les causes d'où provient cette inégalité d'épaisseur dans différens côtés des vertebres sont différentes; car l'inégalité peut procéder ou d'une distension trop forte des vaisseaux d'un côté, ou d'un accroissement contre nature de l'épaisseur de cette partie, ou, ce qui est encore plus commun, de l'obstruction des vaisseaux, qui empêche l'application de la substance alimentaire nécessaire à l'os. Cette obstruction dépend, 1°. de la disposition vicieuse des vaisseaux ou des fluides, 2°. d'une pression méchanique inégale, occasionnée par la foiblesse paralytique des muscles & des ligamens, 3°. de l'action spasmodique des muscles sur un côté de l'épine, 4°. d'une longue continuité, ou de la reprise fréquente d'une posture éloignée de la droite.

Dans tous ces cas il arrive également que les vertebres s'épaissiront du côté que les vaisseaux sont

Next page


The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) is a cooperative enterprise of Analyse et Traitement Informatique de la Langue Franšaise (ATILF) of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Division of the Humanities, the Division of the Social Sciences, and Electronic Text Services (ETS) of the University of Chicago.

PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.