Il y a 54 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Tirer, act. acut. Signifie ores mener à puissance de corps quelque chose, Trahere, Le cheval tire la charrete, Carrum trahit, Ores mettre hors. Il a tiré un escu de la bourse, E crumena aureum nummum scutatum eduxit, Il a tiré un fardeau de l'arriereboutique. Et ores jetter, comme, Il tire de grosses pierres, Torquet immania saxa, Duquel verbe en ceste signification vient ce mot Traict, comme quand on dit un traict d'arbaleste, un traict d'arquebouse, l'Espagnol, dit Tiro, Pour ce mesme. Et ores ruer, Calcitrare, comme, Ce cheval tire, gardez vous, Calco ferit ille, caueto, Ce que l'Espagnol dit de mesme, mais il y adjouste ce mot Coces, disant Tirar coces, Calcitrare, Ce que le François exprime quand il dit donner des coups de pied. Et tantost aller devers quelque pays, Pergere, rectaque aliquo tendere, Comme il tire en Italie, Ce qu'on dit aussi, Il tire droict en Italie, In Italiam recta pergit, Et selon ceste signification les veneurs disent une beste tirer pays, quand elle ne s'amuse à ruser et tournoyer, mais fuyt les droictes voyes ou routes, et tirer à la mort, d'un qui est en agonie et se meurt, qu'on dit aussi estre tourné à la mort, Vergere ad lethum, morti incumbere, ad interitum recta pergere, Car tirer à la mort n'est pas relucter et contretirer à la mort, comme aucuns (à cause de la penible dissolution du corps et de l'ame qui resemble à une lucte frenant) estiment, Reluctari letho, Ains estre acheminé et marcher grand pas à la mort, Ad interitum recta pronumque tendere.

Tirer par force, Rapere.

Tirer en diverses parties, Distrahere.

Les cures et soings tirent en diverses pars l'esprit de l'homme, Curae diuerse trahunt animum.

Tirer par force de harceler, Exprimere, Exculpere, Extundere, Bud.

Il en tira dix sesterces à toutes les peines du monde, Decies sestertium expresserat, B. ex Sueton.

Tirer à force jusques au lieu où on veut, Pertrahere.

Tirer hors de la maison par force, Eripere aliquem domo.

Prendre et tirer à soy une, etc. Ad se vertere partem alicuius rei.

Tirer à son opinion, In suam sententiam trahere.

Tirer, ou mettre hors, Detrahere, Efferre, Eruere, Exerere, Extrahere, Promere, Expromere.

Tirer hors les sors, Sortes trahere.

Tirer ou mener hors, Educere.

Tirer hors et espuiser, Exantlare.

Tu tires hors tout le bon, Quod boni est excerpis.

Tirer hors de terre, Effodere e terra.

Tirer hors du col, De collo detrahere.

Tirer hors ses pieds du lict, Deducere pedes de lecto.

Ceste herbe a la force de tirer hors, Extractoriam vim habet haec herba.

¶ Se tirer hors de la bouë, Euellere se ex coeno.

Se tirer tellement quellement d'un bourbier ou mauvais passage de procez, Per palustria fori se recipere, Bud.

Tirer hors du corps un dard, Educere corpore telum, Euellere, vel extrahere telum.

Tirer argent de sa gibeciere, Nummos expromere.

Trouver moyen de tirer argent d'aucun, Expugnare argentum alicui.

Tirer du plaisir de quelque chose, c'est en avoir et prendre plaisir, Delectationem ex re aliqua capere.

On en pourroit tirer, comme je croy, trois cens pieces d'argent, Trecenti nummi, credo, corradi possent.

Tirer et continuer son fil, Deducere fila.

Tirer de l'eauë, Haurire aquam.

Mes souliers tirent l'eauë, Calcei mei contrahunt aquam.

Tirer l'oreille à quelqu'un, Vellere aurem alicui.

Tirer le laict d'une mamelle, Mulgere, Immulgere, Pressare hubera palmis.

Couper et tirer des pierres d'une quarriere, Lapides ex terra excidere.

Tirer son vent, et mettre hors, Attrahere et reddere animam.

Tirer aucun à quatre chevaux, est le rompre en quatre pieces, à force de tirer par quatre chevaux picquez et chassez chacun en l'un de quatre divers endroicts, Quatuor equis vinctum in diuersa nitentibus lacerare. A. Gell. lib. 20. c. 1. Qui est une espece de supplice auquel le plus souvent sont condamnez les crimineux de leze majesté, Metius Suffetius dictateur des Albans, pour avoir faulsé la foy publique, à Tullus Hostilius Roy des Romains, fut le premier ainsi executé comme dit A. Gell. au dit lieu, et T. Live au 1. livre, mettant en avant iceluy Roy Romain ce genre de supplice inusité, et le faisant souffrir audit dictateur, à ce que comme il avoit eu le coeur et l'affection mipartie et fendue en deux (s'il le faut ainsi dire) pour tourner son armée à la faveur de l'ost ou Romain ou Fidenat, qui emporteroit le dessus de la bataille: aussi eust il par tel supplice le corps mis en deux pieces, car il fut lié à la queuë de deux chariots attelez chacun de quatre chevaux, comme dient lesdits autheurs, et Virgile au 8. livre de l'Aeneide, et deschiré en deux, dont l'ost Romain eut telle horreur, qu'aucun ne fut despuis par eux executé de telle mort, comme dit iceluy T. Live, et Servius sur ledit passage de Virgile le veut donner à entendre. Un et nouveau et dernier exemple de supplice non guere different de cestuy- ci fut fait souffrir par Hlothaire Roy de France à Brunehaut Roine blanche dudit Royaume, laquelle en pleine armée fut condamnée à estre tirée les cheveux et bras liez à la queuë d'une poultre indomptée, qui ruant et courant à travers les rochers, halliers et buissons, luy esboula le cerveau et mit le corps en plusieurs pieces. Aimoin li. 4. chap. 1. In diuersum iter equis quatuor concitatis lacerum in quoque corpus, qua inhaeserunt vinculis membra differri, Liu. lib. 1. Citis in diuersa quatuor equis differri ac raptari. Virgil. lib. 8. AEneid.

Tirer quelque chose d'aucun par belles paroles et attrayantes par flateries, Exblandiri, Expalpare.

Par finesse tirer quelque chose d'aucun, Auferre ab aliquo quippiam per fallaciam.

Tirer de dessoubs l'aile, Sublegere, B.

Tirer les vers du nez, Expiscari, B. ex Cic.

Tirer à quelqu'un les vers du nez, et luy faire descouvrir son secret, Elicere arcana alicuius, Arcana ab eo expiscari, B. ex Cicer.

Tirer de la bouche, Exculpere.

Tirer par force aucune chose d'aucun, Exprimere.

Je luy ay tiré de la bouche, que, etc. Expressi vt conficere tabulas se negaret.

¶ Se tirer arriere, Recedere, Absistere.

Se tirer pres, Accedere.

Se tirer pres d'aucun pour parler à luy, Congredi aliquem.

Tire toy pres de luy vistement, Congredere actutum.

Tire toy à dextre, Concede ad dexteram.

Mener et tirer à part quelqu'un, et s'accouster avec luy, Seducere.

Se tirer à part pour parler de quelques choses et en conferer, In consilium secedere, B. ex Liu.

¶ Tirer quelque parole, et l'entendre selon son vouloir, Dictum aliquod in voluntatem suam trahere.

¶ Ceste pierre precieuse tire sur la couleur de violet, Gemma haec desinit in violam, vergit in violam.

Elle tire un petit sur l'or, Declinat in aurum.

¶ Tirer à la fin et se mourir, Ducere horas extremas, Animam agere, Efflare animam, Morti incumbere.

¶ Tirer à consequence, Ad exemplum reuocare, B.

¶ Tirer à l'aviron, Remigare, Subremigare.

Tirer à la rame, Ad scalmum haerere, B.

Tirer les navires à bord, Naues ad terram detrahere, deducere.

Ceux qui tirent un bateau au col, Helciarij, B.

Tirer les navires en mont, Naues amne subuehere.

¶ Tirer avant, Cursum tenere, B.

Tirer en longueur un affaire, Rem trahere, Liu. lib. 22.

Tirer la guerre en longueur, Bellum trahere, ibid.

Il veut tirer à la Grece, Graeciam spectat, cogitat.

Il tire droict à Rome, Romam contendit, recta pergit.

Faillir à tirer droict, Deerrare.

Tendre et tirer tousjours en haut, Petere supra.

Allant ou tirant en bas, Deorsum vergere.

¶ Tirer un dard contremont en l'air, Telum in auras contendere.

Tirer quelque dard contre aucun, Petere aliquem telo.

Tirer tout des dars en un mesme lieu, Coniicere tela.

¶ A qui le ventre tire, Distentus.

¶ Tirer quelque chose grossement, Informare.

Tirer les premiers traicts, Deliniare.

Tirer au coeur, c'est rendre sa gorge, Vomere.

Tirer au vif, Effingere, Faciem alicuius exprimere.

Tirer un traict de plume sur une escriture et la casser, Inducere.

Tiré, Tractus, Versus.

Tiré en diverses parties, Distractus.

Mis et tiré hors, Expromptus.

Top

TIRER. v. a. Mouvoir vers soy, Amener à soy. Tirer avec force. tirer sans peine. tirer en enhaut. tirer en enbas. tirer la porte aprés soy. tirer un siege. tirer quelque chose à soy. des chevaux qui tirent un carrosse. des boeufs qui tirent la charruë. tirer un bateau à bord. des chevaux qui tirent un batteau. tirer la rame. tirer à la rame. En cette derniere phrase, il est n. Tirer quelqu'un par le bras, par le manteau. le tirer à part, le tirer à l'escart pour luy parler. tirer quelqu'un par les oreilles. tirer les oreilles à quelqu'un. Voy OREILLES. Tirer un homme aux cheveux. cela est tiré par les cheveux. Voy CHEVEUX. On dit proverb. Tirer le diable par la queuë, pour dire, Avoit beaucoup de peine à subsister. Tirer à quatre chevaux, Sorte de supplice où l'on attache un criminel par les pieds & par les mains à quatre chevaux, qui le tirent chacun de leur costé, & qui le demembrent. On dit, qu'Une femme est tirée à quatre espingles, pour dire, qu'Elle est ajustée avec un extreme soin, & de maniere qu'elle paroist contrainte & embarrassée dans son ajustement.

Tirer, signifie aussi, Oster, mettre hors, faire sortir Tirer un seau du puits avec une corde, avec un croc. tirer les bottes. tirer les bas à quelqu'un. tirer un diamant de son doigt. tirer du marbre de la carriere. tirer de l'or de la mine. tirer de l'argent de son coffre, de sa bourse, de sa poche. tirer une escharde du doigt. tirer les cors des pieds. on ne le sçauroit le tirer de l'estude, le tirer de dessus les livres. on l'a tiré adroitement du lieu où il s'estoit sauvé. on l'a tiré de son pays, pour luy faire voir le monde. tirer son espée du fourreau. tirer sa langue pour la monstrer au Medecin. tirer la langue pour se mocquer de quelqu'un.

On dit prov. & fig. Tirer son espingle du jeu, pour dire, Se desgager d'une mauvaise affaire, d'une partie perilleuse. Il s'estoit mis dans ce parti, dans une fascheuse intrigue, mais il a tiré son espingle du jeu.

On dit fig. d'Un homme, qu'Il a tiré l'eschelle, ou qu'il a tiré l'eschelle aprés luy, qu'aprés luy il faut tirer l'eschelle, pour dire, qu'Il a si bien fait en quelque chose qu'on ne le peut esgaler.

On dit, d'Un homme, qu'Il s'est tiré du pair, pour dire, qu'Il s'est eslevé au dessus de ses esgaux.

On dit prov. Tirer les marons du feu avec la patte du chat, pour dire, Faire faire par un autre ce qu'on craint de faire par soy-mesme.

On dit fig. qu'Un homme s'est tiré une espine du pied, pour dire, qu'Il s'est délivré d'une chose qui l'incommodoit continuellement, & de prés.

On dit prov. & fig. Tirer les vers du nez à quelqu'un, pour dire, Tirer de luy un secret en le questionnant adroitement.

On dit fig. Tirer la laine, pour dire, Voler de nuit des manteaux.

On dit, Tirer pied ou aile d'une chose, pour dire, En tirer quelque profit de maniere ou d'autre.

On dit prov. & bass. Tirer ses chausses, tirer ses guetres, pour dire, S'en aller.

On dit, d'Un homme de qui on ne peut estre payé, qu'On ne peut tirer d'argent de luy, d'Un homme qui ne veut point respondre sur quelque chose, qu'On ne sçauroit tirer un mot de luy, qu'on ne peut rien tirer de luy: Et d'un criminel qui ne veut rien avoüer, qu'On tirera la verité de sa bouche à force de tourmens.

On dit aussi, Tirer l'espée contre quelqu'un, pour dire, Se battre contre quelqu'un. Et prov. & bass. Faire tirer la langue à quelqu'un d'un pied de long, pour dire, Le faire languir dans l'attente de quelque assistance dont il a besoin.

On dit, Tirer de l'eau, pour dire, Prendre de l'eau au puits. Tirer du vin, pour dire, Prendre du vin au tonneau. Tirer du sang, pour dire, Saigner. Tirer la mamelle, pour dire, Teter. Tirer une vache, pour dire, La traire. Aller tirer de l'eau au puits. il est allé à la cave tirer du vin. on luy a tiré du sang, il luy a fallu tirer du sang. un enfant qui tire la mamelle, qui tire bien sa nourice. tirer le pis d'une vache. tirer une vache deux fois par jour.

On dit, d'Un navire, qu'Il tire tant d'eau, tant de pieds d'eau, pour dire, qu'Il enfonce dans l'eau de tant de pieds. Les grands vaisseaux tirent beaucoup d'eau. Et on dit, De certaines choses, qu'Elles tirent l'eau, pour dire, qu'Elles s'imbibent, qu'elles s'abreuvent d'eau. Des souliers qui tirent l'eau. ce cuir-là n'est pas bien preparé, il tire l'eau comme une esponge.

Tirer, signifie aussi, Délivrer, degager. Tirer un homme de prison. le tirer de captivité. tirer son ami d'un danger, d'un peril. qui le tirera de cet embarras? on l'a tiré de la misere.

On dit, d'Un homme, qu'On l'a tiré d'un mauvais pas, pour dire, qu'On l'a tiré d'une affaire difficile, embarrassante.

On dit fig. qu'On a tiré quelqu'un de la boüe, de la poussiere, pour dire, que d'Une fortune fort basse, on l'a eslevé a un estat fort au dessus de sa premiere condition.

Tirer, signifie aussi fig. Recueillir, recevoir. Tirer du profit. tirer de l'utilité. quel avantage tirez- vous de là? il tire dix mille livres de rente de sa terre. il tire beaucoup de la Cour. il tire de sa charge tout ce qu'on en peut tirer. on a tiré beaucoup d'argent des nouveaux Edits. c'est un homme qui a tiré bien de l'argent de son employ. tirer de grands services d'un homme.

On dit aussi, Tirer quelque grace de quelqu'un, pour dire, En obtenir quelque grace. Il a tiré une donation de luy. il en a tiré un benefice considerable. On dit aussi, Tirer parti de quelqu'un, tirer parti de quelque chose, pour dire, En tirer de l'utilité, de l'avantage. Et on dit, Tirer parole, tirer promesse. tirer quelque éclaircissement de quelqu'un, pour dire, Faire en sorte qu'il engage sa parole, sa promesse, qu'il donne l'éclaircissement qu'on souhaitte de luy.

On dit aussi, qu'On ne sçauroit tirer de raison d'un homme, pour dire, qu'On ne peut obtenir de luy qu'il se porte à faire ce qu'il doit. Et on dit, Tirer raison, tirer satisfaction d'une injure, d'une offense, pour dire, Faire reparer l'injure, l'offense. Et, Tirer vengeance, pour dire, Se venger.

On dit encore, Tirer vanité d'une chose, pour dire, En faire vanité. Et, Tirer avantage d'une chose, pour dire, La tourner à son avantage, l'interpreter à son avantage. Il tire vanité d'une chose dont il devroit avoir honte. il tire avantage de vostre moderation, de vostre retenuë, & s'imagine que vous le craignez.

On dit, Tirer son origine de, &c. pour dire, Avoir son origine, estre issu de. Il tire son origine d'une telle maison. cette riviere tire sa source d'une telle montagne.

Tirer, s'employe aussi fig. dans le sens de Recueillir, extraire, puiser. Il a tiré une infinité de belles sentences des anciens. tout ce qu'il dit de ce pays-là, il l'a tiré des nouvelles relations qui en sont venuës. c'est d'un tel autheur qu'il a tiré tout ce qu'il sçait. c'est d'un tel Pere qu'il a tiré ce passage. cette raison est tirée de la bonne morale. d'où peut-il tirer toutes les impertinences qu'il dit?

Tirer, sign. aussi fig. Inferer. De cela j'en tire une consequence. on tire de là un grand argument contre luy. la conclusion que vous voulez tirer de là n'est pas juste. On dit aussi dans le n. qu'Une chose tire à consequence, pour dire, qu'Elle peut avoir des suites considerables, & qu'on peut en tirer des consequences pour l'avenir. C'est une chose que vous pouvez luy accorder d'autant plus facilement qu'elle ne peut tirer à consequence.

Tirer, signifie aussi Extraire par voye de distillation, ou autrement. Tirer de l'eau de fleur d'orange par le moyen d'un alambic. tirer de l'huile sans feu. tirer le suc des berbes, le suc des viandes. l'eau tire la teinture des fleurs.

On dit prov. d'Un homme habile, adroit, qui fait d'une chose tout ce qu'on en peut faire, qui en tire tout l'avantage qu'on en peut tirer, qui penetre jusqu'au fond d'une affaire, que C'est un homme qui tire la quinte essence de tout. On dit aussi prov. d'Un homme qui sçait tirer du profit de tout, qu'Il tireroit de l'huile d'un mur. Et d'un homme avare & tenace, qu'On tireroit plustost de l'huile d'un mur, que de tirer de l'argent de luy.

Tirer, signifie aussi, Estendre. Tirer du linge sur la platine. tirer une courroye. On dit aussi, Tirer l'or, tirer l'argent, &c. pour dire, Les estendre en fils deliez, afin de s'en servir ensuite à divers usages. Tirer une corde, la tirer ferme, pour dire, La bander le plus qu'on peut. Et on dit au n. qu'Une corde tire, pour dire, qu'Elle est bandée extremement ferme.

On dit prov. & fig. d'Une dépense qu'on a peine à soustenir jusqu'au bout de l'année, que Pour cela il faut bien tirer la courroye. Et absolument qu'Il faut bien tirer, pour dire, qu'il faut user d'une grande oeconomie. Il faut qu'il tire bien la courroye pour aller jusqu'au bout de l'an. il a bien à tirer pour attraper le bout de l'année.

On dit, Tirer une affaire en longueur, pour dire, Esloigner avec affectation de conclure, de terminer une affaire. Il tire l'affaire en longueur pour la rompre. On dit aussi dans le mesme sens & dans le n. qu'Une affaire tire en longueur, qu'une maladie tire en longueur, qu'elle tire de long, qu'elle tire de longue.

Tirer, sign. aussi, Tracer. Tirer une ligne sur du papier. tirer une raye sur ce qu'on a escrit. tirer une allée au cordeau. tirer un plan sur du papier. tirer le plan d'une forteresse. tirer le plan d'une maison.

On dit, Tirer l'horoscope d'un homme, pour dire, Faire l'horoscope d'un homme suivant les regles & les principes de l'Astrologie judiciaire.

Tirer, sig. aussi, Portraire. Tirer un homme au naturel, le tirer au vif, le tirer en cire, le tirer en plastre. il s'est fait tirer par un excellent Peintre.

Tirer, sign. aussi, Imprimer. Tirer des feüilles. tirer des estampes. on n'a tiré que cent exemplaires de son livre. il n'y a encore que deux feüilles de tirées. la la feüille est composée, il n'y a plus qu'à la tirer. la feüille n'est encore tirée qu'à moitié.

Tirer, se dit aussi en parlant des armes offensives. Ainsi on dit, Tirer des armes, pour dire, Faire des armes; & en cette phrase il est n. Tirer un estocade, un coup d'estocade, pour dire, Porter, pousser une estocade à celuy contre qui on fait des armes, ou contre qui on se bat veritablement.

On dit prov. & fig. Tirer l'estocade, tirer une estocade à quelqu'un, pour dire, Demander de l'argent à emprunter, & cela ne se dit ordinairement que d'un homme qu'on soupçonne n'estre pas en pouvoir, ou en dessein de rendre ce qu'il demande à emprunter.

Tirer, se dit plus particulierement En parlant des armes de jet, des armes à feu. Tirer de l'arc. tirer de l'arbalestre. tirer de l'arquebuse. Et dans ces phrases il est n. On dit dans l'actif, Tirer un mousquet. tirer un fusil. tirer un pistolet. tirer un canon. tirer un coup de mousquet, de fusil, de pistolet, de canon, tirer des bombes, tirer des petards, tirer des fusées, &c. Et absol. Tirer sur quelqu'un. tirer à quelqu'un. tirer contre quelqu'un. les ennemis faisoient un feu continuel, & tiroient incessamment. tirer aux perdrix. tirer en l'air. tirer au blanc. On dit, Tirer en volant, pour dire, Tirer sur un oiseau dans le temps qu'il vole. On dit aussi, Tirer un Oiseau, tirer un lievre, pour dire, Tirer dessus. Et on dit fig. d'Un homme à qui il est difficile de parler, à cause qu'il passe tousjours avec precipitation, que Pour luy parler il faut le tirer en volant. On dit aussi fig. Tirer sa poudre aux moineaux, pour dire, Prendre de la peine inutilement pour une chose qui ne le merite pas.

On dit, Tirer un feu d'artifice, pour dire, Faire joüer les fusées, les petards qui le composent.

Tirer, s'employe encore au n. En parlant d'armes à feu. Son fusil vint malheureusement à tirer. dez que le canon eut commencé à tirer, les ennemis capitulerent. un fusil qui tire juste.

On dit aussi au n. que Le vent tire, pour dire, que Le vent souffle impetueusement. La bise tire rudement aujourd'huy.

Tirer, se dit aussi, En parlant des choses qu'on remet à la decision du sort. Et alors il est n. On les fit tirer au sort. ils tirerent tous deux à la courte paille. on les fit tirer au doigt moüillé. tirer à la blanque, faire tirer des soldats au billet.

Il signifie aussi, Prendre au sort, au hazard. Et alors il est actif. Le plus jeune soldat tira le billet noir, & fut passé par les armes, tirer un billet à la lotterie. On dit, Tirer une lotterie, pour dire, Faire la distribution de tous les billets d'une lotterie, afin d'en donner ensuite les lots à ceux à qui ils seront escheus par le sort.

On dit fig. & dans le n. Tirer au baston. tirer au court baston avec quelqu'un, pour dire, Contester avec luy d'égal à égal. Il ne vous appartient pas de tirer au baston avec luy.

Tirer. sign. Aller, s'acheminer, & alors il est n. Aprés la bataille gagnée, l'armée tira à un tel lieu. de quel costé tirez-vous? le chemin est long d'icy-là, il y a bien à tirer avant que vous y arriviez.

On dit, Tirer de long, tirer pays, pour dire; S'en aller, s'enfuir. Et on dit fig. d'Un homme qui a encore beaucoup à travailler, beaucoup de choses à faire, avant que de parvenir où il pretend, qu'Il a encore bien à tirer pour en venir là. Et on dit, qu'Un malade tire à la fin, pour dire, qu'Il approche de la mort. Tirez, tirez, Termes dont on se sert ordinairement pour chasser un chien.

Tirer, s'employe aussi au n. avec la preposition Sur, & alors il sign. Avoir quelque rapport, quelque ressemblance, & il se dit principalement du rapport que les couleurs ont ensemble. Cette pierre tire sur le verd. le plumage de cet oiseau tire sur le violet.

Tiré, [tir]ée. part.

Tire. s. f. Il n'a d'usage que dans cette phrase. Tout d'une tire, pour dire, Sans discontinuation.

On dit adverbialement, qu'Un oiseau vole à tire d'aile, pour dire, qu'Il vole d'un vol rapide & continu.

Tirade. s. f. Suite de discours. Il y a de belles tirades dans ce panegirique. il nous a dit une belle tirade de son poëme. il ne luy respondit que par une tirade d'injures, par une tirade de sottises.

On dit adv. Tout d'une tirade, pour dire, Tout de suite, sans s'arrester. Il nous a dit une centaine de vers, tout d'une tirade.

Tirage. s. m. Action de tirer. On a payé tant pour la toise de moilon, & tant pour le tirage. il a fallu attacher des chevaux au batteau, & il en a tant cousté pour le tirage. il faut tant pour le tirage de ces feüilles d'imprimerie, de ces estampes. Il ne se dit guere qu'en ces sortes de matieres.

Tirant s. m. Cordon servant à ouvrir ou à fermer une bourse. Les tirants d'une bourse. On appelle aussi Tirant, Un tissu de fil ou de soye qu'on attache aux deux costez d'une botte pour la tirer & la chausser plus aisément. Les tirans d'une botte.

Tirant, Est aussi en terme de charpenterie Une piece de bois qui tient en estat les deux jambes de force du comble d'une maison.

Tireur. s. m. v. Celuy qui tire, Il s'employe avec plusieurs mots, ainsi on appelle, Tireur d'or, Un ouvrier dont le mestier est de tirer l'or en fils deliez. Et, Tireur d'armes, Celuy dont la profession est de monstrer à faire des armes. On appelle aussi Tireur de laine, Un filou qui vole les manteaux la nuit.

Tireur, se dit absolument d'un chasseur qu'on entretient pour tirer du gibier. Il a deux tireurs qui le fournissent de gibier. Et on dit d'Un homme qui se divertit à chasser au fusil, que C'est un bon tireur, un mauvais tireur, pour dire, qu'Il tire bien, qu'il tire mal.

Tireur, se dit aussi en terme de commerce & de banque, pour dire, Celuy qui tire une lettre de change sur quelqu'un. On a condamné le tireur à payer la somme portée par la lettre protestée.

Tiroir. s. m. Espece de petite caisse ou layette qui est emboistée dans une armoire, dans une table, dans un comptoir, & qui se tire par le moyen d'un bouton, ou de quelqu'autre chose semblable. Mettre des papiers dans un tiroir. il faut chercher dans les tiroirs de cette armoire.

Tiret. s. m. Petit morceau de parchemin coupé en long & tortillé, servant à enfiler, & à attacher des papiers ensemble. Attacher des pieces d'escriture avec des tirets.

On appelle aussi, Tiret, Un trait de plume qu'on fait au bout de la ligne pour la terminer, & dont on se sert aussi à joindre, ou à diviser les mots. Les Imprimeurs l'appellent, Division.

Tirasse. s. f. Sorte de filet ou de rets, dont on se sert pour prendre des cailles, des aloüettes, des perdrix &c. Prendre des cailles, des perdrix à la tirasse.

Tirasser. v. a. Chasser à la tirasse, prendre à la tirasse. Ils sont allez tirasser des perdrix, tirasser des aloüettes. Il se dit aussi absolument. Ils s'amusent à tirasser. Il s'employe encore au n. Tirasser aux perdrix, tirasser aux aloüettes.

Tirassé, [tirass]ée. part.

Tirailler. Verbe frequent. Tirer une personne à diverses reprises, avec importunité, ou avec violence. Il y a une heure qu'ils ne font que me tirailler. les Sergents le tiraillerent long-temps.

Il est aussi n. & signifie, S'amuser à tirer d'une arme à feu. Il y a long-temps qu'ils ne font que tirailler.

Tiraillé, [tiraill]ée. part.

Tire-bourre. s. m. Petit fer crochu en forme de vis, qui estant mis au bout de la baguette d'une arme à feu, sert à retirer la bourre, pour la descharger.

Tirefond. s. m. Anneau de fer qui aboutit en vis, qui sert aux Tonneliers pour tirer la derniere douve du fond d'un tonneau. Il sert aussi à divers usages.

Tirelire. s. f. Petit vaisseau de terre, ou d'autre matiere, fait en forme de boëtte, ou de petit tronc, ayant une fente en haut, par où l'on met des pieces de Monnoye pour faire un petit amas d'argent aux enfans ou aux pauvres. Mettre un sou dans la tirelire.

Tire-pied. s. m. Grande laniere de Cuir, dont les Cordonniers se servent pour tenir leur besogne plus ferme quand ils travaillent.

Attirer. v. a. Tirer à soy. Le soleil attire les vapeurs. l'aymant attire le fer. l'ambre attire la paille. cet onguent a la vertu d'attirer les matieres, a la vertu d'attirer. en dit qu'il y a des animaux, & des plantes qui attirent le mauvais air.

On dit fig. Attirer quelqu'un à son party. attirer l'ennemy dans une embuscade. attirer les yeux, les regards de tout le monde sur soy. sa beauté, sa bonne mine, luy attire tous les coeurs. s'attirer l'affection, le mépris, l'estime, l'approbation de tout le monde. cette action luy a attiré de grandes benedictions, de grandes loüanges. s'attirer de meschantes affaires. s'attirer une querelle sur les bras. s'attirer la haine du public. ce crime a attiré de grands malheurs sur son Autheur. un malheur en attire un autre.

Attiré, [attir]ée. partic. pass. Il a les significations de son verbe.

Attirant, [attir]ante. adj. v. Qui attire. Il n'a guere d'usage qu'au figuré. Cette marchande est adroits & attirante. c'est une femme qui a des manieres fort attirantes. c'est un esprit adroit, attirant, insinuant.

Attirail. s. m. Tout ce qui sert à la conduite, & au service de l'Artillerie. Il faut un grand attirail pour mener & pour servir l'artillerie. on donna à ce general vingt pieces de gros canon avec tout l'attirail necessaire.

Il se dit par extension d'Une grande quantité de bagage inutile & superflu que des gens menent avec eux en voyage. Il traisnoit un grand attirail aprés luy. qu'estoit-il besoin de tant d'attirail? Il fait Attirails au pluriel; mais il n'est guere en usage.

Contretirer. v. a. Terme dont on se sert en parlant d'estampes & qui se dit Lorsque sur une estampe fraischement tirée, on en tire une autre. Contretirer une estampe.

Contretiré, [contretir]ée. part.

Detirer. v. act. Estendre en tirant. Detirer un rabat, detirer du linge, un mouchoir de col sur la platine.

Detiré, [detir]ée. part.

Retirer. v. a. Oster, tirer hors. Retirer un seau du puits. retirer un homme de prison, des galeres. retirer une garnison d'une place. retirer un escolier du college. retirer une fille de religion. retirer quelqu'un du peril. le retirer d'un mauvais pas.

On dit aussi à peu prés dans le mesme sens. Retirer des bardes qui estoient en gage. retirer des papiers de chez un Procureur, de l'argent de chez un banquier. Et fig. Retirer quelqu'un de la débauche, du vice, de sa mauvaise vie.

On dit aussi, Retirer une terre, un heritage, pour dire, Rentrer en possession d'une Terre, d'un heritage, par le droit que la Loy ou la Coustume donnent. Et fig. Retirer sa parole, pour dire, Se degager de la promesse que l'on avoit faite, de la parole qu'on avoit donnée.

Il signifie aussi, Recevoir, & se dit de quelque chose d'utile. Il retire tant de sa terre, tant de son employ, de son negoce. tout le fruit qu'il en a retiré est....

Retirer, signifie aussi, Donner refuge. Il m'a retiré chez luy dans ma disgrace, dans mon besoin.

Se retirer. v. n. p. S'en aller, s'esloigner. Retirez- vous d'icy. se retirer de la ville. il s'est retiré de la cour. il s'est retiré en son pays. se retirer en lieu de seureté. dés que l'armée parut les ennemis se retirerent. faites retirer vos gens. il fit retirer tout le monde.

On dit, que La riviere se retire, pour dire, qu'Elle rentre dans son lit aprés s'estre débordée. Les eaux commencent à se retirer.

Se retirer. sign. aussi, Quitter le commerce du monde, la profession qu'on faisoit, le genre de vie qu'on menoit. On ne le voit plus à la cour, il s'est retiré du barreau. il s'est retire de la débauche. Dans ce sens on dit quelquefois absolument parlant. Il s'est tout-à-fait retiré.

On dit aussi, qu'Un homme se retire, Quand il rentre chez luy sur le soir, pour ne plus sortir de toute la journée, ou qu'il ne veut plus voir personne. Cet homme se retire de bonne heure. il ne se retire qu'à minuit. Et on dit, qu'Un homme est retiré, pour dire, qu'Il est chez luy, & qu'il ne veut plus voir personne.

Se retirer, sign. encore, Se retrecir, se racourcir. Le parchemin se retire au feu. les nerfs se retirent. le froid fait retirer les nerfs. du drap qui se retire à l'eau. cette toile se retire à l'eau.

Retiré, [retir]ée. part. passif. Il a les significations de son verbe.

Il est aussi adj. & sign. Solitaire. C'est un homme fort retiré. il mene une vie retirée. un lieu retiré, esteigné du bruit.

Retirement. s. m. v. Contraction, racourcissement. Il n'a d'usage qu'en termes de Chirurgie & dans ces phrases. Le retirement des nerfs. un retirement de nerfs.

Retirade. s. f. v. Terme de guerre, Retranchement fait derriere les fortifications d'une place, dans lequel les assiegez se retirent quand les assiegeants sont dans le corps de la place. Le bastion ayant esté emporté, les assiegez se jetterent dans une grande retirade qu'ils avoient faite.

Top

TIRER signifie aussi Imprimer. Tirer des feuilles. Tirer des estampes. On n'a tiré que cent exemplaires de son livre. Il n'y a encore que deux feuilles de tirées. La feuille est composée, il n'y a plus qu'à la tirer. La feuille n'est encore tirée qu'à moitié.

TIRER s'emploie en termes d'Escrime. Ainsi on dit, Tirer des armes, pour dire, Faire des armes. Dans cette phrase il est neutre, & il vieillit.

On dit, Tirer une estocade, un coup d'estocade, pour dire, Porter, pousser une estocade à celui contre qui on fait des armes, ou contre qui on se bat véritablement. Dans ces phrases il est actif, & il vieillit.

On dit proverbialement & figurément, Tirer l'estocade, tirer une estocade à quelqu'un, pour dire, Lui demander de l'argent à emprunter; & cela ne se dit ordinairement que d'Un homme qu'on ne croit pas en pouvoir, ou en dessein de rendre ce qu'il demande à emprunter.

TIRER en ce sens, se dit plus particulièrement en parlant Des armes de trait, ou des armes à feu. Tirer de l'arc. Tirer de l'arbalête. Tirer de l'arquebuse. Et dans ces phrases il est neutre.

On dit aussi à l'actif, Tirer un mousquet. Tirer un fusil. Tirer des flèches. Tirer un pistolet. Tirer un canon. Tirer un coup de mousquet, de fusil, de pistolet, de canon. Tirer des bombes. Tirer des petards. Tirer des fusées, &c. Et absolument, Tirer sur quelqu'un. Tirer à quelqu'un. Tirer contre quelqu'un. Les ennemis faisoient un feu continuel, & tiroient incessamment. Tirer aux perdrix. Tirer en l'air. Tirer au blanc.

On dit, Tirer en volant, pour dire, Tirer sur un oiseau dans le temps qu'il vole; & figurément on dit d'Un homme à qui il est difficile de parler, parce qu'il passe toujours avec précipitation, que Pour lui parler, il faut le tirer en volant. Il est familier.

On dit aussi, Tirer un oiseau, tirer un lièvre, pour dire, Tirer dessus.

On dit figurément, Tirer sa poudre aux moineaux, pour dire, Prendre de la peine pour une chose qui ne le mérite pas.

On dit aussi figurément, Tirer sur quelqu'un, pour signifier, Dire des choses offensantes de quelqu'un. Et dans le même sens, Tirer à cartouche sur quelqu'un, pour signifier, En dire les choses les plus offensantes.

On dit proverbialement, Vous tirez sur vos gens, pour dire, Vous dites du mal de ceux mêmes qui sont dans vos intérêts.

On dit, Tirer un feu d'artifice, pour dire, Mettre le feu aux fusées, aux petards dont il est composé.

En Arithmétique, on dit, Tirer la racine carrée, cubique d'un nombre, pour dire, Trouver la racine carrée, cubique de ce nombre.

TIRER s'emploie encore au neutre, en parlant D'armes à feu. Son fusil vint malheureusement à tirer. Dès que le canon eut commencé à tirer, les ennemis capitulèrent. Un fusil qui tire juste.

TIRER se dit Des choses qu'on remet à la décision du sort; & alors il est neutre. On les fit tirer au sort. Ils tirèrent tous deux à la courte paille. On les fit tirer au doigt mouillé. Tirer à la blanque. Faire tirer des soldats au billet.

Il signifie aussi, Prendre au sort, au hasard; & alors il est actif. Le plus jeune soldat tira le billet noir, & fut passé par les armes. Tirer un billet à la loterie.

On dit, Tirer une loterie, pour dire, Tirer les billets d'une loterie, pour savoir à qui le sort fera écheoir les lots. C'est dans le même sens qu'on dit, Tirer le gâteau des Rois, pour dire, Voir à qui la féve qui est dans le gâteau écherra.

On dit figurément & familièrement, Tirer au bâton, tirer au court bâton avec quelqu'un, pour dire, Contester avec lui d'égal à égal. Il ne vous appartient pas de tirer au bâton avec lui. Et il ne se dit que d'Un homme qui est inférieur à celui avec lequel il conteste dans la chose dont il s'agit. Dans ces phrases, il est neutre.

TIRER signifie , Aller, s'acheminer; & alors il est neutre. Après la bataille gagnée, l'armée tira vers un tel lieu. De quel côté tirez-vous?

On dit, Tirer de long, tirer pays, pour dire, S'en aller, s'enfuir. Il est familier.

On dit, qu'Un malade tire à la fin, à sa fin, pour dire, qu'Il approche de la mort.

TIRER s'emploie aussi au neutre avec la préposition Sur; & alors il signifie, Avoir quelque rapport, quelque ressemblance. Il se dit principalement Du rapport que les couleurs ont ensemble. Cette pierre tire sur le vert. Le plumage de cet oiseau tire sur le violet.

TIRER se dit en quelques phrases, pour signifier, Faire le portrait de quelqu'un. Tirer un homme au naturel. Il s'est fait tirer par un excellent Peintre.

Il se dit dans la Sculpture. On l'a tiré en cire. Il s'est fait tirer en plâtre.

TIRER signifie aussi Tracer. Tirer une ligne sur du papier. Tirer une raie sur ce qu'on a écrit. Tirer une allée au cordeau. Tirer un plan sur du papier. Tirer le plan d'une forteresse. Tirer le plan d'une maison.

On dit, Tirer l'horoscope d'un homme, pour dire, Faire l'horoscope d'un homme suivant les règles & les principes de l'Astrologie judiciaire.

TIRER signifie encore Étendre. Tirer du linge sur la platine. Tirer une courroie.

On dit, Tirer l'or, tirer l'argent, &c. pour dire, Les étendre en fils déliés, afin de s'en servir ensuite à divers usages; Tirer une corde, la tirer ferme, pour dire, La bander le plus qu'on peut: & on dit au neutre, qu'Une corde tire, pour dire, qu'Elle est bandée extrêmement ferme.

On dit, Tirer bien ses bas, pour dire, Les étendre bien sur la jambe, pour empêcher qu'ils ne fassent des plis.

On dit figurément, Tirer le rideau sur quelque chose, & absolument, Tirer le rideau, pour dire, Passer sous silence quelque chose qu'il n'est pas à propos de dire.

On dit proverbialement & figurément d'Une dépense qu'on a peine à soutenir jusqu'au bout de l'année, que Pour cela il faut bien tirer la courroie; & absolument, qu'Il faut bien tirer, pour dire, qu'Il faut user d'une grande économie. Il faut qu'il tire bien la courroie pour aller jusqu'au bout de l'an. Il a bien à tirer pour attraper le bout de l'année.

On dit aussi figurément & familièrement; qu'On aura bien à tirer dans une affaire, pour dire, qu'On aura bien de la peine à la faire réussir. Et en parlant d'Un homme qui a encore beaucoup à travailler, beaucoup de choses à faire avant que de parvenir où il prétend, on dit familièrement, qu'Il a encore bien à tirer pour en venir là.

On dit, Tirer une affaire en longueur, pour dire, En éloigner la conclusion. Il tire l'affaire en longueur pour la rompre. On dit dans le même sens & au neutre, qu'Une affaire, qu'une maladie tire en longueur, qu'elle tire de long.

TIRER signifie aussi figurément, Recueillir dans le sens où Recueillir se prend pour Extraire. Il a tiré une infinité de belles sentences des Anciens. Tout ce qu'il a dit de ce pays-là, il l'a tiré des nouvelles relations qui en sont venues. C'est d'un tel Auteur qu'il a tiré tout ce qu'il sait. C'est d'un tel Père qu'il a tiré ce passage. Cette décision est tirée d'un Auteur suspect.

On dit, Tirer une conséquence, une conclusion, pour dire, Insérer, conclure. De cela j'en tire une conséquence. On tire de là un grand argument contre lui. La conclusion que vous voulez tirer de là n'est pas juste.

On dit au neutre, qu'Une chose tire à conséquence, pour dire, qu'À l'avenir on pourroit s'en autoriser pour quelque chose de pareil, & ordinairement contre la règle. C'est une chose que vous pouvez lui accorder d'autant plus facilement, qu'elle ne peut tirer à conséquence.

TIRER signifie , Extraire par voie de distillation ou autrement. Tirer de l'eau de fleur d'orange par le moyen du feu. Tirer de l'huile sans feu. Tirer le suc des herbes, le suc des viandes. L'eau tire la teinture des fleurs.

On dit proverbialement d'Un homme habile, adroit, qui fait d'une chose tout ce qu'on en peut faire, qui en tire tout l'avantage qu'on en peut tirer, qui pénètre jusqu'au fond d'une affaire, que C'est un homme qui tire la quintessence de tout.

On dit aussi proverbialement d'Un homme qui sait tirer profit de tout, qu'Il tireroit de l'huile d'un mur; & d'Un homme avare & tenace, qu'On tireroit plutôt de l'huile d'un mur, que de tirer de l'argent de lui.

TIRER signifie figurément, Recueillir, percevoir, recevoir. Tirer du profit. Tirer de l'utilité. Quel avantage tirez-vous de là? Il tire dix mille livres de rente de sa Terre. Il tire beaucoup de la Cour. Il tire de sa Charge tout ce qu'on en peut tirer. On a tiré beaucoup d'argent des nouveaux Édits, des derniers Traités. C'est un homme qui a bien tiré de l'argent de son Emploi.

On dit, Tirer quelque grâce de quelqu'un, pour dire, En obtenir quelque grâce par adresse ou par instance. Il a tiré une donation de lui. Il en a tiré un bénéfice considérable.

On dit aussi, Tirer parti de quelqu'un, tirer parti que quelque chose, pour dire, En tirer des services, de l'avantage.

On dit, Tirer parole, tirer promesse, tirer quelque éclaircissement de quelqu'un, pour dire, Faire en sorte qu'il engage sa parole, sa promesse, qu'il donne l'éclaircissement qu'on souhaite de lui.

On dit, qu'On ne sauroit tirer de raison d'un homme, pour dire, qu'On ne peut obtenir de lui qu'il se porte à faire ce qu'il doit. On dit aussi, Tirer raison, tirer satisfaction d'une injure, d'une offense, pour dire, Faire réparer l'injure, l'offense; &, Tirer vengeance, pour dire, Se venger.

On dit, Tirer vanité d'une chose, pour dire, En faire vanité; &, Tirer avantage d'une chose, pour dire, La tourner à son avantage, l'interpréter à son avantage. Il tire vanité d'une chose dont il devroit avoir honte. Il tire avantage de votre modération, de votre retenue, & s'imagine que vous le craignez.

On dit, Tirer son origine, tirer sa source de.... pour dire, Descendre, être issu, tenir son origine de..... Il tire son origine d'une telle Maison. Cette rivière tire sa source d'une telle montagne. Et on dit, qu'Un Généalogiste tire l'origine d'un homme de telle ou telle Maison, pour dire, qu'Il prétend que cet homme en descend.

Tirer une lettre de change, C'est signer une sorte de lettre par laquelle on charge un Correspondant de payer la somme énoncée à celui qui présentera cette lettre. Tirer une lettre de change payable à deux mois de vue, payable à vue.

TIRER signifie , Délivrer, dégager. Tirer un homme de prison, le tirer de captivité. Tirer son ami d'un danger, d'un péril. Qui le tirera de cet embarras? On l'a tiré de la misère.

On dit d'Un homme, qu'On l'a tiré d'un mauvais pas, pour dire, qu'On l'a dégagé d'une affaire difficile, embarrassante, fâcheuse.

On dit figurément, qu'On a tiré quelqu'un de la boue, de la poussière, pour dire, que d'Une fortune fort basse, on l'a élevé à un état fort au dessus de sa première condition.

TIRER signifie aussi Ôter. Tirer les bottes, tirer les bas à quelqu'un. Tirer un diamant de son doigt. Tirer du marbre de la carrière. Tirer de l'or de la mine. Tirer de l'argent de son coffre, de sa bourse, de sa poche. Tirer une écharde du doigt. Tirer les corps des pieds. On ne sauroit le tirer de l'étude, le tirer de dessus les livres. Tirer son épée du fourreau.

On dit, Tirer un homme d'un lieu, pour dire, Le faire sortir d'un lieu. On l'a tiré de sa Province. On l'a tiré adroitement du lieu où il s'étoit sauvé.

On dit proverbialement & figurément, Tirer son épingle du jeu, pour dire, Se dégager d'une mauvaise affaire, d'une partie périlleuse. Il s'étoit mis dans ce parti, dans une fâcheuse intrigue, mais il a tiré son épingle du jeu. Il se dit aussi, pour signifier, Retirer ce qu'on avoit avancé pour une affaire qui devient mauvaise.

On dit figurément d'Un homme, qu'Après lui il faut tirer l'échelle, pour dire, qu'Il a si bien fait en quelque chose, qu'on ne le peut égaler. Il est proverbial & populaire.

On dit d'Un homme, qu'Il s'est tiré du pair, qu'il s'est tiré de pair, pour dire, qu'Il s'est élevé au dessus de ses égaux.

On dit proverbialement, Tirer les marrons du feu avec la patte du chat, pour dire, Faire faire par un autre quelque chose de dangereux, pour en tirer soi-même le profit. On dit aussi, Tirer les vers du nez. Voyez NEZ.

On dit, Se tirer d'affaire, se tirer d'intrigue, se tirer d'embarras, pour dire, Parvenir à se débarrasser d'une affaire, d'une intrigue, &c.

On dit fig. & fam. qu'Un homme s'est tiré une épine du pied, pour dire, qu'Il s'est délivré d'une chose qui l'inquiétoit continuellement.

On dit, Tirer pied ou aile d'une chose, pour dire, En tirer quelque profit de manière ou d'autre; &, Tirer une plume de l'aile à quelqu'un, pour dire, Attraper quelque chose à quelqu'un. Toutes ces phrases sont familières.

On dit populairement, Tirer la laine, pour dire, Voler des manteaux la nuit. Il est vieux.

TIRER. v.a. Mouvoir vers soi, amener à soi, ou après soi. Tirer avec force. Tirer sans peine. Tirer en haut. Tirer en bas. Tirer la porte après soi. Tirer un siége. Tirer quelque chose à soi. Des chevaux qui tirent un carrosse. Des boeufs qui tirent la charrue. Tirer un bateau à bord. Des chevaux qui tirent un bateau. Tirer quelqu'un par le bras, par le manteau, le tirer à part, le tirer à l'écart pour lui parler. Tirer les oreilles, les cheveux à quelqu'un.

On dit figurément, qu'Un homme se fait tirer l'oreille, pour dire, qu'Il a beaucoup de peine à consentir à ce que l'on demande de lui.

On dit, qu'Une chose, qu'une raison, est tirée par les cheveux, est tirée aux cheveux, pour dire, qu'Elle est amenée au sujet avec violence, ou avec trop de subtilité.

On dit, Tirer l'épée contre quelqu'un, pour dire, Se battre contre quelqu'un. Et, Faire tirer l'épée à quelqu'un, pour dire, L'obliger à se battre.

On dit, Tirer la langue pour la montrer au Médecin, & tirer la langue pour se moquer de quelqu'un. Dans ces deux exemples, Tirer la langue, signifie, Avancer, allonger la langue.

On dit proverbialement & populairement, Faire tirer la langue à quelqu'un d'un pied de long, pour dire, Le faire languir dans l'attente de quelque assistance dont il a besoin.

On dit d'Un homme de qui on ne peut être payé, qu'On ne peut tirer d'argent de lui; d'Un homme qui ne veut point répondre sur quelque chose, qu'On ne sauroit tirer un mot de lui, qu'on ne peut rien tirer de lui; & d'Un criminel qui ne veut rien avouer, qu'On tirera la vérité de sa bouche à force de tourmens.

On dit, Tirer de l'eau, pour dire, Prendre de l'eau au puits; Tirer du vin, pour dire, Prendre du vin au tonneau; Tirer du sang, pour dire, Saigner; & Tirer une vache, pour dire, La traire. Aller tirer de l'eau au puits. Il est allé à la cave tirer du vin. On lui a tiré du sang. Il lui a fallu tirer du sang. Tirer le pis d'une vache. Tirer une vache deux fois par jour.

On dit d'Un navire, qu'Il tire tant d'eau, tant de pieds d'eau, pour dire, qu'Il enfonce dans l'eau de tant de pieds. Les grands vaisseaux tirent beaucoup d'eau. Et de certaines choses, qu'Elles tirent l'eau, pour dire, qu'Elles s'imbibent, qu'elles s'abreuvent d'eau. Ce cuir-là n'est pas bien préparé, il tire l'eau comme une éponge.

On dit proverbialement, Tirer le diable par la queue, pour dire, Avoir beaucoup de peine à subsister.

On dit proverbialement & populairement, Tirer ses chausses, tirer ses guétres, pour dire, S'en aller, s'enfuir.

TIRER À QUATRE CHEVAUX Supplice qui consiste à attacher un criminel par les pieds & par les mains à quatre chevaux, qui le tirent chacun de leur côté, & qui le démembrent.

On dit fam. qu'Une femme est tirée à quatre épingles, pour dire, qu'Elle est ajustée avec un extrême soin, & de manière qu'elle paroît contrainte & embarrassée dans son ajustement.

TIRER signifie aussi Ôter. Tirer les bottes, tirer les bas à quelqu'un. Tirer un diamant de son doigt. Tirer du marbre de la carrière. Tirer de l'or de la mine. Tirer de l'argent de son coffre, de sa bourse, de sa poche. Tirer une écharde du doigt. Tirer les corps des pieds. On ne sauroit le tirer de l'étude, le tirer de dessus les livres. Tirer son épée du fourreau.

On dit, Tirer un homme d'un lieu, pour dire, Le faire sortir d'un lieu. On l'a tiré de sa Province. On l'a tiré adroitement du lieu où il s'étoit sauvé.

On dit proverbialement & figurément, Tirer son épingle du jeu, pour dire, Se dégager d'une mauvaise affaire, d'une partie périlleuse. Il s'étoit mis dans ce parti, dans une fâcheuse intrigue, mais il a tiré son épingle du jeu. Il se dit aussi, pour signifier, Retirer ce qu'on avoit avancé pour une affaire qui devient mauvaise.

On dit figurément d'Un homme, qu'Après lui il faut tirer l'échelle, pour dire, qu'Il a si bien fait en quelque chose, qu'on ne le peut égaler. Il est proverbial & populaire.

On dit d'Un homme, qu'Il s'est tiré du pair, qu'il s'est tiré de pair, pour dire, qu'Il s'est élevé au dessus de ses égaux.

On dit proverbialement, Tirer les marrons du feu avec la patte du chat, pour dire, Faire faire par un autre quelque chose de dangereux, pour en tirer soi-même le profit. On dit aussi, Tirer les vers du nez. Voyez NEZ.

On dit, Se tirer d'affaire, se tirer d'intrigue, se tirer d'embarras, pour dire, Parvenir à se débarrasser d'une affaire, d'une intrigue, &c.

On dit fig. & fam. qu'Un homme s'est tiré une épine du pied, pour dire, qu'Il s'est délivré d'une chose qui l'inquiétoit continuellement.

On dit, Tirer pied ou aile d'une chose, pour dire, En tirer quelque profit de manière ou d'autre; &, Tirer une plume de l'aile à quelqu'un, pour dire, Attraper quelque chose à quelqu'un. Toutes ces phrases sont familières.

On dit populairement, Tirer la laine, pour dire, Voler des manteaux la nuit. Il est vieux.

TIRER signifie , Délivrer, dégager. Tirer un homme de prison, le tirer de captivité. Tirer son ami d'un danger, d'un péril. Qui le tirera de cet embarras? On l'a tiré de la misère.

On dit d'Un homme, qu'On l'a tiré d'un mauvais pas, pour dire, qu'On l'a dégagé d'une affaire difficile, embarrassante, fâcheuse.

On dit figurément, qu'On a tiré quelqu'un de la boue, de la poussière, pour dire, que d'Une fortune fort basse, on l'a élevé à un état fort au dessus de sa première condition.

TIRER signifie figurément, Recueillir, percevoir, recevoir. Tirer du profit. Tirer de l'utilité. Quel avantage tirez-vous de là? Il tire dix mille livres de rente de sa Terre. Il tire beaucoup de la Cour. Il tire de sa Charge tout ce qu'on en peut tirer. On a tiré beaucoup d'argent des nouveaux Édits, des derniers Traités. C'est un homme qui a bien tiré de l'argent de son Emploi.

On dit, Tirer quelque grâce de quelqu'un, pour dire, En obtenir quelque grâce par adresse ou par instance. Il a tiré une donation de lui. Il en a tiré un bénéfice considérable.

On dit aussi, Tirer parti de quelqu'un, tirer parti que quelque chose, pour dire, En tirer des services, de l'avantage.

On dit, Tirer parole, tirer promesse, tirer quelque éclaircissement de quelqu'un, pour dire, Faire en sorte qu'il engage sa parole, sa promesse, qu'il donne l'éclaircissement qu'on souhaite de lui.

On dit, qu'On ne sauroit tirer de raison d'un homme, pour dire, qu'On ne peut obtenir de lui qu'il se porte à faire ce qu'il doit. On dit aussi, Tirer raison, tirer satisfaction d'une injure, d'une offense, pour dire, Faire réparer l'injure, l'offense; &, Tirer vengeance, pour dire, Se venger.

On dit, Tirer vanité d'une chose, pour dire, En faire vanité; &, Tirer avantage d'une chose, pour dire, La tourner à son avantage, l'interpréter à son avantage. Il tire vanité d'une chose dont il devroit avoir honte. Il tire avantage de votre modération, de votre retenue, & s'imagine que vous le craignez.

On dit, Tirer son origine, tirer sa source de.... pour dire, Descendre, être issu, tenir son origine de..... Il tire son origine d'une telle Maison. Cette rivière tire sa source d'une telle montagne. Et on dit, qu'Un Généalogiste tire l'origine d'un homme de telle ou telle Maison, pour dire, qu'Il prétend que cet homme en descend.

Tirer une lettre de change, C'est signer une sorte de lettre par laquelle on charge un Correspondant de payer la somme énoncée à celui qui présentera cette lettre. Tirer une lettre de change payable à deux mois de vue, payable à vue.

TIRER signifie , Extraire par voie de distillation ou autrement. Tirer de l'eau de fleur d'orange par le moyen du feu. Tirer de l'huile sans feu. Tirer le suc des herbes, le suc des viandes. L'eau tire la teinture des fleurs.

On dit proverbialement d'Un homme habile, adroit, qui fait d'une chose tout ce qu'on en peut faire, qui en tire tout l'avantage qu'on en peut tirer, qui pénètre jusqu'au fond d'une affaire, que C'est un homme qui tire la quintessence de tout.

On dit aussi proverbialement d'Un homme qui sait tirer profit de tout, qu'Il tireroit de l'huile d'un mur; & d'Un homme avare & tenace, qu'On tireroit plutôt de l'huile d'un mur, que de tirer de l'argent de lui.

TIRER signifie aussi figurément, Recueillir dans le sens où Recueillir se prend pour Extraire. Il a tiré une infinité de belles sentences des Anciens. Tout ce qu'il a dit de ce pays-là, il l'a tiré des nouvelles relations qui en sont venues. C'est d'un tel Auteur qu'il a tiré tout ce qu'il sait. C'est d'un tel Père qu'il a tiré ce passage. Cette décision est tirée d'un Auteur suspect.

On dit, Tirer une conséquence, une conclusion, pour dire, Insérer, conclure. De cela j'en tire une conséquence. On tire de là un grand argument contre lui. La conclusion que vous voulez tirer de là n'est pas juste.

On dit au neutre, qu'Une chose tire à conséquence, pour dire, qu'À l'avenir on pourroit s'en autoriser pour quelque chose de pareil, & ordinairement contre la règle. C'est une chose que vous pouvez lui accorder d'autant plus facilement, qu'elle ne peut tirer à conséquence.

TIRER signifie encore Étendre. Tirer du linge sur la platine. Tirer une courroie.

On dit, Tirer l'or, tirer l'argent, &c. pour dire, Les étendre en fils déliés, afin de s'en servir ensuite à divers usages; Tirer une corde, la tirer ferme, pour dire, La bander le plus qu'on peut: & on dit au neutre, qu'Une corde tire, pour dire, qu'Elle est bandée extrêmement ferme.

On dit, Tirer bien ses bas, pour dire, Les étendre bien sur la jambe, pour empêcher qu'ils ne fassent des plis.

On dit figurément, Tirer le rideau sur quelque chose, & absolument, Tirer le rideau, pour dire, Passer sous silence quelque chose qu'il n'est pas à propos de dire.

On dit proverbialement & figurément d'Une dépense qu'on a peine à soutenir jusqu'au bout de l'année, que Pour cela il faut bien tirer la courroie; & absolument, qu'Il faut bien tirer, pour dire, qu'Il faut user d'une grande économie. Il faut qu'il tire bien la courroie pour aller jusqu'au bout de l'an. Il a bien à tirer pour attraper le bout de l'année.

On dit aussi figurément & familièrement; qu'On aura bien à tirer dans une affaire, pour dire, qu'On aura bien de la peine à la faire réussir. Et en parlant d'Un homme qui a encore beaucoup à travailler, beaucoup de choses à faire avant que de parvenir où il prétend, on dit familièrement, qu'Il a encore bien à tirer pour en venir là.

On dit, Tirer une affaire en longueur, pour dire, En éloigner la conclusion. Il tire l'affaire en longueur pour la rompre. On dit dans le même sens & au neutre, qu'Une affaire, qu'une maladie tire en longueur, qu'elle tire de long.

TIRER signifie aussi Tracer. Tirer une ligne sur du papier. Tirer une raie sur ce qu'on a écrit. Tirer une allée au cordeau. Tirer un plan sur du papier. Tirer le plan d'une forteresse. Tirer le plan d'une maison.

On dit, Tirer l'horoscope d'un homme, pour dire, Faire l'horoscope d'un homme suivant les règles & les principes de l'Astrologie judiciaire.

TIRER se dit en quelques phrases, pour signifier, Faire le portrait de quelqu'un. Tirer un homme au naturel. Il s'est fait tirer par un excellent Peintre.

Il se dit dans la Sculpture. On l'a tiré en cire. Il s'est fait tirer en plâtre.

TIRER signifie aussi Imprimer. Tirer des feuilles. Tirer des estampes. On n'a tiré que cent exemplaires de son livre. Il n'y a encore que deux feuilles de tirées. La feuille est composée, il n'y a plus qu'à la tirer. La feuille n'est encore tirée qu'à moitié.

TIRER s'emploie en termes d'Escrime. Ainsi on dit, Tirer des armes, pour dire, Faire des armes. Dans cette phrase il est neutre, & il vieillit.

On dit, Tirer une estocade, un coup d'estocade, pour dire, Porter, pousser une estocade à celui contre qui on fait des armes, ou contre qui on se bat véritablement. Dans ces phrases il est actif, & il vieillit.

On dit proverbialement & figurément, Tirer l'estocade, tirer une estocade à quelqu'un, pour dire, Lui demander de l'argent à emprunter; & cela ne se dit ordinairement que d'Un homme qu'on ne croit pas en pouvoir, ou en dessein de rendre ce qu'il demande à emprunter.

TIRER en ce sens, se dit plus particulièrement en parlant Des armes de trait, ou des armes à feu. Tirer de l'arc. Tirer de l'arbalête. Tirer de l'arquebuse. Et dans ces phrases il est neutre.

On dit aussi à l'actif, Tirer un mousquet. Tirer un fusil. Tirer des flèches. Tirer un pistolet. Tirer un canon. Tirer un coup de mousquet, de fusil, de pistolet, de canon. Tirer des bombes. Tirer des petards. Tirer des fusées, &c. Et absolument, Tirer sur quelqu'un. Tirer à quelqu'un. Tirer contre quelqu'un. Les ennemis faisoient un feu continuel, & tiroient incessamment. Tirer aux perdrix. Tirer en l'air. Tirer au blanc.

On dit, Tirer en volant, pour dire, Tirer sur un oiseau dans le temps qu'il vole; & figurément on dit d'Un homme à qui il est difficile de parler, parce qu'il passe toujours avec précipitation, que Pour lui parler, il faut le tirer en volant. Il est familier.

On dit aussi, Tirer un oiseau, tirer un lièvre, pour dire, Tirer dessus.

On dit figurément, Tirer sa poudre aux moineaux, pour dire, Prendre de la peine pour une chose qui ne le mérite pas.

On dit aussi figurément, Tirer sur quelqu'un, pour signifier, Dire des choses offensantes de quelqu'un. Et dans le même sens, Tirer à cartouche sur quelqu'un, pour signifier, En dire les choses les plus offensantes.

On dit proverbialement, Vous tirez sur vos gens, pour dire, Vous dites du mal de ceux mêmes qui sont dans vos intérêts.

On dit, Tirer un feu d'artifice, pour dire, Mettre le feu aux fusées, aux petards dont il est composé.

En Arithmétique, on dit, Tirer la racine carrée, cubique d'un nombre, pour dire, Trouver la racine carrée, cubique de ce nombre.

TIRER s'emploie encore au neutre, en parlant D'armes à feu. Son fusil vint malheureusement à tirer. Dès que le canon eut commencé à tirer, les ennemis capitulèrent. Un fusil qui tire juste.

TIRER se dit Des choses qu'on remet à la décision du sort; & alors il est neutre. On les fit tirer au sort. Ils tirèrent tous deux à la courte paille. On les fit tirer au doigt mouillé. Tirer à la blanque. Faire tirer des soldats au billet.

Il signifie aussi, Prendre au sort, au hasard; & alors il est actif. Le plus jeune soldat tira le billet noir, & fut passé par les armes. Tirer un billet à la loterie.

On dit, Tirer une loterie, pour dire, Tirer les billets d'une loterie, pour savoir à qui le sort fera écheoir les lots. C'est dans le même sens qu'on dit, Tirer le gâteau des Rois, pour dire, Voir à qui la féve qui est dans le gâteau écherra.

On dit figurément & familièrement, Tirer au bâton, tirer au court bâton avec quelqu'un, pour dire, Contester avec lui d'égal à égal. Il ne vous appartient pas de tirer au bâton avec lui. Et il ne se dit que d'Un homme qui est inférieur à celui avec lequel il conteste dans la chose dont il s'agit. Dans ces phrases, il est neutre.

TIRER signifie , Aller, s'acheminer; & alors il est neutre. Après la bataille gagnée, l'armée tira vers un tel lieu. De quel côté tirez-vous?

On dit, Tirer de long, tirer pays, pour dire, S'en aller, s'enfuir. Il est familier.

On dit, qu'Un malade tire à la fin, à sa fin, pour dire, qu'Il approche de la mort.

TIREZ, TIREZ Termes dont on se sert ordinairement pour chasser un chien.

TIRER s'emploie aussi au neutre avec la préposition Sur; & alors il signifie, Avoir quelque rapport, quelque ressemblance. Il se dit principalement Du rapport que les couleurs ont ensemble. Cette pierre tire sur le vert. Le plumage de cet oiseau tire sur le violet.

TIRÉ, ÉE, participe .

On dit, Un visage tiré, pour dire, Un visage abattu, maigri.

On dit proverbialement, Ils en sont aux couteaux tirés, pour dire, Ils sont ennemis déclarés.

Top

TIRER, v. act. et neut. [Tiré: 2^eé fer. Devant l'e muet, l'i est long: il tire, il tirera, etc.] Ce verbe a plusieurs sens, et comme actif, et comme neutre. 1°. Amener à soi ou aprês soi. Tirer quelque chôse à soi. Tirer en haut, en bâs. Chevaux qui tirent un carrosse; boeufs qui tirent la charrûe. Tirer la langue; l'avancer, l'alonger. "On tire la langue pour la montrer au Médecin: on la tire pour se moquer de quelqu' un. — Tirer de l'eau, la prendre au puits; du vin, le prendre au toneau; du sang, saigner; une vache, la traite. = 2°. Ôter: tirer les botes, les bâs à quelqu'un: tirer de l'argent de sa bourse, d'un cofre. Tirer son épée du fourreau: on ne saurait le tirer de l'étude, de son cabinet, de dessus ses livres, etc. "Se tirer d'afaires, d'intrigue, d' embarrâs. = 3°. Délivrer, dégager. "Tirer un homme de prison, de captivité, d'un danger, de la misère. "On l'a tiré d'un mauvais pâs. "Il vous a tiré de la boûe, de la poussière: d'une fortune bâsse. = 4°. Recueuillir, percevoir, recevoir. "Tirer du profit, de l'utilité, de l'avantage de, etc. "Il tire beaucoup de sa terre, de sa charge, de son emploi. = 5°. Extraire: tirer le suc des herbes, des viandes. = Fig. "Il a tiré une infinité de belles sentences des Anciens. "C'est d'un tel auteur qu'il a tiré tout ce qu'il y a de bon dans son ouvrage. = 6°. Étendre: tirer du linge, une courroie, ses bâs, un rideau. — Tirer une afaire en longueur. = 7°. Tracer: tirer une ligne sur le papier, une raie sur ce qu'on a écrit. Tirer le plan d'une maison. = 8°. Faire le portrait de: on l'a tiré au naturel; en cire, en plâtre: il s'est fait tirer par un excellent Peintre. = 9°. Imprimer: tirer des feuilles, des estampes. = 10°. Il se dit activement des armes à feu, ou de trait: "Tirer un mousquet, un fusil, le canon, des bombes, des flèches. On dit aussi, par extension; tirer des petards, des fusés, etc. Tirer un oiseau, un lièvre, tirer sur, etc. — Et neutralement: tirer de l'arc, de l'arbalète, de l'arquebûse. Tirer à, sur ou contre quelqu'un. Tirer en l'air, au blanc. Tirer aux perdrix, etc. "Ce fusil tire juste. "Dès que le canon eut comencé à tirer. = Fig.
   Il excelle à médire.
   - - Je ne vois point cela. - - - Bon c' est sur vous qu'il tire.
       Palissot.
= 11°. V. n. Il se dit des chôses qu'on remet à la décision du sort. "Tirer au sort, à la blanque, à la courte pâille, au billet, à la loterie. = 12°. Aler, s'acheminer: "De quel côté tirez-vous? L'armée tira vers un tel lieu. "Ce malade tire à sa fin: il aproche de la mort. = 13°. Avoir quelque raport, quelque ressemblance. "Cette pierre tire sur le vert. * En Provence on dit: il tire, pour il tient, de son père, de sa mère, etc. = 14°. Tirer s'associe avec plusieurs noms employés sans article: tirer parti de quelqu'un, de quelque chôse, en tirer des services, des avantages. — Tirer raison ou satisfaction d'une injûre, d'une ofense; la faire réparer. Tirer vengeance de, se venger; tirer vanité de; en faire vanité; tirer avantage d'une chôse; la tourner, l'interpréter à son avantage. — Tirer pays; (st. famil.) Avancer chemin, etc. etc. = 15°. Tirer entre dans plusieurs expressions proverbiales, qu'on troûvera en cherchant les noms avec lesquels ce verbe se combine.
   REM. Bossuet s'est servi de tirer au lieu d' attirer. "St. Grégoire de Nazianze a prié St. Cyprien et St. Athanase de le tirer où~ ils étoient, c'est-à-dire, dans le Ciel. On dit tirer de et atirer à: le premier exprime l'action d'ôter une chôse du lieu où elle est; et le second l'action de la faire passer au lieu où elle n'est pas. "St. Grégoire prioit les Saints de le tirer de la têrre et de l'atirer au Ciel, où ils étoient. = Tirer n'a pas pourtant en beaucoup d'ocasion le sens d'ôter. C'est une faûte comune en certaines Provinces de s'en servir à tout propôs à la place de ce verbe. "Dès que la Loi civile sera tirée. Cette nécessité ne tire rien à la liberté. Loin de tirer le mérite de l'action, elle la rend plus agréable à Dieu. Anon.Tirer le chapeau; tirez votre manteau, etc. Ce sont tout autant de gasconismes. = Bossuet emploie fréquemment tirer dans le sens d'interpréter. "Bucer s'exprime en paroles trop ambigûes, pour pouvoir être tirées de ce côté là. "Ils trouvent moyen de tirer à eux les SS. Pères. — Tirer est vieux en ce sens là. = On dit plutôt tirer qu'être tiré à conséquence. "Câs particulier, qui ne peut être tiré à conséquence pour d'aûtres câs. Boss. = M. Linguet dit: cet abus tiroit aux plus grandes conséquences: mais tirer à conséquence est une de ces expressions consacrées par l'usage, dont la forme et la contextûre ne varient point, et qui se disent toujours de même. = Tirer se dit des armes (Voy. n°. 10°.) Mde de Sévigné le dit, dans ce sens, au figuré. "Votre Médecin Philosophe tire de trop loin pour tirer juste: il me croit malade, et je suis guérie.

Top

Tirer, s'emploie aussi au neutre avec la préposition Sur; et alors il signifie, Avoir quelque rapport, quelque ressemblance. Il se dit principalement Du rapport que les couleurs ont ensemble. Cette pierre tire sur le vert. Le plumage de cet oiseau tire sur le violet.

Tirer, signifie, Aller, s'acheminer; et alors il est neutre. Après la bataille gagnée, l'armée tira vers un tel lieu. De quel côté tirez-vous? Il est familier.

On dit, Tirer de long, pour, Prendre des délais, ou se tenir en arrière; et Tirer au large, pour, S'enfuir. Il est familier.

Tirer, se dit Des choses qu'on remet à la décision du sort; et alors il est neutre. On les fit tirer au sort. Ils tirèrent tous deux à la courte paille. On les fit tirer au doigt mouillé. Faire tirer des soldats au billet.

Il signifie aussi, Prendre au sort, au hasard; et alors il est actif. Le plus jeune soldat tira le billet noir, ct fut passé par les armes. Tirer un billet à la loterie.

On dit, Tirer une loterie, pour, Tirer les billets d'une loterie, pour savoir à qui le sort fera échoir les lots. C'est dans le même sens qu'on dit, Tirer le gâteau des Rois, pour, Voir à qui la féve qui est dans le gâteau écherra.

On dit figurément et familièrement, Tirer au bâton, tirer au court bâton avec quelqu'un, pour, Contester avec lui d'égal à égal. Il ne vous appartient pas de tirer au bâton avec lui. Et il ne se dit que d'Un homme qui est inférieur à celui avec lequel il conteste dans la chose dont il s'agit. Dans ces phrases, il est neutre.

Tirer, s'emploie encore au neutre, en parlant D'armes à feu. Dès que le canon eut commencé à tirer, les ennemis capitulèrent. Un fusil qui tire juste.

Tirer, en ce sens, se dit plus particulièrement en parlant Des armes de trait, ou des armes à feu. Tirer de l'arc. Tirer de l'arbalète. Tirer de l'arquebuse. Tirer aux perdrix. Tirer en l'air. Tirer au blanc, à la blanque. Tirer à boulets rouges, à coups perdus, à ricochet. Et dans ces phrases il est neutre.

On dit aussi à l'actif: Tirer des flèches. Tirer des bombes. Tirer le canon. Il a tiré son fusil, son pistolet en l'air. Tirer un coup de mousquet, de fusil, de pistolet, de canon. Tirer un feu d'artifice. Tirer des petards. Tirer des fusées, etc. Et absolument: Tirer sur quelqu'un. Tirer à quelqu'un. Tirer contre quelqu'un.

On dit, Tirer à poudre, tirer à plomb, tirer à balle, tirer à coup posé, à coup sûr, etc.

On dit, Tirer au vol ou en volant, pour, Tirer sur un oiseau dans le temps qu'il vole; et figurément d'Un homme à qui il est difficile de parler, parce qu'il passe toujours avec précipitation, que Pour lui parler, il faut le tirer en volant. Il est familier.

On dit aussi, Tirer un oiseau, tirer un lièvre, pour, Tirer dessus. On dit, Tirer à l'oiseau.

On dit figurément, Tirer sa poudre aux moineaux, pour, Prendre de la peine pour une chose qui ne le mérite pas.

On dit aussi figurément, Tirer sur quelqu'un, pour signifier, Dire des choses offensantes de quelqu'un; et dans le même sens, Tirer à cartouche, à boulets rouges sur quelqu'un, pour signifier, En dire les choses les plus offensantes: et on dit, Tirer sur quelqu'un à bout portant, pour, Lui dire en face les choses les plus dures.

On dit proverbialement, Vous tirez sur vos gens, pour, Vous dites du mal de ceux mêmes qui sont dans vos intérêts.

En Arithmétique, on dit, Tirer la racine carrée, cubique d'un nombre, pour dire, Trouver la racine carrée, cubique de ce nombre.

Tirer, s'emploie en termes d'Escrime. Ainsi on dit, Tirer des armes, pour dire, Faire des armes. Dans cette phrase il est neutre, et il vieillit. Tirer de tierce, de quarte. Tirer en tierce. Tirer à la muraille. Voy. Muraillé.

On dit, Tirer une estocade, un coup d'estocade, pour dire, Porter, pousser une estocade à celui contre qui on fait des armes, ou contre qui on se bat véritablement. Dans ces phrases il est actif, et il vieillit.

On dit proverbialement et figurém. Tirer l'estocade, tirer une estocade à quelqu'un, pour dire, Lui demander de l'argent à emprunter, quoiqu'on manque du pouvoir ou qu'on n'ait pas l'intention de le lui rendre.

On dit, Tirer sur le temps, pour, Tirer au moment où l'adversaire se prépare à tirer lui-même; et dans le sens figuré, pour, Saisir prestement l'occasion de dire ou de faire quelque chose.

Tirer, signifie aussi Imprimer. Tirer des feuilles. Tirer des estampes. On n'a tiré que cent exemplaires de son livre. Il n'y a encore que deux feuilles de tirées. La feuille est composée, il n'y a plus qu'à la tirer. La feuille n'est encore tirée qu'à moitié.

Tirer, se dit en quelques phrases, pour signifier, Faire le portrait de quelqu'un. Tirer un homme au naturel. Il s'est fait tirer par un excellent Feintre.

Il se dit dans la Sculpture. On l'a tiré en cire. Il s'est fait tirer en plâtre.

Tirer, signifie aussi Tracer. Tirer une ligne sur du papier. Tirer une raie sur ce qu'on a écrit. Tirer une allée au cordeau. Tirer un plan sur du papier. Tirer le plan d'une forteresse, d'une maison.

On dit, Tirer l'horoscope d'un homme, pour, Faire l'horoscope d'un homme suivant les règles et les principes de l'Astrologie judiciaire.

TIRER. v. a. Mouvoir vers soi, amener à soi, ou après soi. Tirer avec force. Tirer sans peine. Tirer en haut. Tirer en bas. Tirer la porte après soi. Tirer un siége. Tirer quelque chose à soi. Des chevaux qui tirent un carrosse. Des boeufs qui tirent la charrue. Tirer un bateau à bord. Des chevaux qui tirent un bateau. Tirer quelqu'un par le bras, par le manteau, le tirer à quartier, le tirer à part, le tirer à l'écart pour lui parler. Tirer les oreilles, les cheveux à quelqu'un.

On dit aussi figurément et familièrement, qu'On aura bien à tirer dans une affaire, pour dire, qu'On aura bien de la peine à la faire réussir. Et en parlant d'Un homme qui a encore beaucoup à travailler, beaucoup de choses à faire avant que de parvenir où il prétend, on dit familièrement, qu'Il a encore bien à tirer pour en venir là.

On dit figurément, qu'Un homme se fait tirer l'oreille, pour dire, qu'Il a beaucoup de peine à consentir à ce que l'on demande de lui.

On dit, qu'Une chose, qu'une raison, est tirée par les cheveux, est tirée aux cheveux, pour dire, qu'Elle est amenée au sujet avec violence, ou avec trop de subtilité.

On dit, Tirer l'épée contre quelqu'un, pour dire, Se battre contre quelqu'un; et, Faire tirer l'épée à quelqu'un, pour, L'obliger à se battre: et figurément, Tirer l'épée contre son Prince, pour, Se révolter contre son Prince.

On dit figurément, en parlant d'Un procès, d'une dispute littéraire, L'épée est tirée, pour dire, Ils vont décidément s'attaquer.

On dit, Le vin est tiré, il faut le boire, pour signifier, qu'Une affaire est engagée, et qu'il n'y a plus à reculer.

On dit, Tirer la langue pour la montrer au Médecin, et tirer la langue pour se moquer de quelqu'un. Dans ces deux exemples, Tirer la langue, signifie, Avancer la langue hors de la bouche.

On dit proverbialement et populairement, Faire tirer la langue à quelqu'un d'un pied de long, pour dire, Le faire languir dans l'attente de quelque assistance dont il a besoin.

On dit d'Un homme de qui on ne peut être payé, qu'On ne peut tirer d'argent de lui; d'Un homme qui ne veut point répondre sur quelque chose, qu'On ne sauroit tirer un mot de lui, qu'on ne peut rien tirer de lui; et d'Un criminel qui ne veut rien avouer, qu'On ne peut parvenir à tirer la vérité de sa bouche.

On dit figurém. Tirer des sons d'un instrument, pour dire, Lui faire rendre des sons.

On dit, Tirer la couverture à soi, de son côté, pour dire, Tourner une chose à son avantage.

On dit, Tirer de l'eau, pour dire, Prendre de l'eau au puits; Tirer du vin, pour, Prendre du vin au tonneau; Tirer du sang, pour, Saigner; et Tirer une vache, pour, La traire Aller tirer de l'eau au puits. Il est allé à la cave tirer du vin. On lui a tiré du sang. Il a fallu lui tirer du sang. Tirer le pis d'une vache.

Tirer au clair, se dit figurément pour, Éclaircir un fait, une difficulté.

On dit d'Un navire, Il tire tant d'eau, tant de pieds d'eau, pour, Il enfonce dans l'eau de tant de pieds; Les grands vaisseaux tirent beaucoup d'eau: et de certaines choses, Elles tirent l'eau, pour, Elles s'imbibeut, elles s'abreuvent d'eau. Ce cuir-là n'est pas bien préparé, il tire l'eau comme une éponge.

On dit proverbialement, Tirer le diable par la queue, pour, Avoir beaucoup de peine à subsister.

On dit proverbialement et populairement, Tirer ses chausses, tirer ses grègues, pour, S'en aller, s'enfuir.

Tirer à quatre chevaux. Supplice qui consiste à attacher un criminel par les pieds et par les mains à quatre chevaux, qui le tirent chacun de leur côté, et qui le démembrent.

Tirer à quatre. Expression d'énergie, pour marquer Une grande instance faite à quelqu'un. Il a fallu le tirer à quatre pour l'amener. Il est familier.

On dit familièrement, qu'On est tiré à quatre épingles, pour, qu'On est ajusté avec un extrême soin, et de manière à paroître craindre de déranger son ajustement.

Tirer, signifie aussi Ôter. Tirer les bottes, tirer les bas à quelqu'un. Tirer un diamant de son doigt. Tirer du marbre de la carrière. Tirer de l'or de la mine. Tirer un oeil de la tête. Tirer de l'argent de son coffre, de sa bourse, de sa poche. Tirer une écharde du doigt. On ne sauroit le tirer de dessus ses livres, le tirer de son cabinet. Tirer son couteau de sa poche, tirer sa tabatière. On dit d'Un homme qui se tient attaché à une idée, et qui répond toujours la même chose, On ne peut le tirer de là.

On dit proverbialement et figurém. Tirer son épingle du jeu, pour, Se dégager subtilement d'une mauvaise affaire, d'une partie périlleuse. Il se dit aussi, pour signifier, Retirer ce qu'on avoit avance pour une affaire qui devient mauvaise.

On dit figurément d'Un homme, qu'Après lui il faut tirer l'échelle, pour, qu'Il a si bien fait en quelque chose, qu'on ne le peut égaler. Il est proverbial et populaire.

On dit d'Un homme, qu'Il s'est tiré du pair, qu'il s'est tiré de pair, pour, qu'Il s'est élevé au-dessus de ses égaux.

On dit proverbialement, Tirer les marrons du feu avec la pate du chat, pour, Faire faire par un autre quelque chose de dangereux, pour en tirer soi-même le profit. On dit aussi, Tirer les vers du nez. Voyez Nez.

On dit, Se tirer d'affaire, se tirer d'intrigue, se tirer d'embarras, pour, Parvenir à se débarrasser d'une affaire, d'une intrigue, etc.

On dit absolument, en parlant d'Une maladie, d'une difficulté, d'un procès, d'une affaire fâcheuse, etc. S'en tirer. Il s'en est bien tiré. Vous ne vous en tirerez jamais.

On dit figurement et familièrement, qu'Un homme s'est tiré une épine du pied, pour, qu'Il s'est délivré d'une chose qui l'inquiétoit continuellement.

On dit, Tirer pied ou aile d'une chose, pour, En tirer quelque pront de manière ou d'autre; et, Tirer une plume de l'aile à quelqu'un, pour, Attraper quelque chose à quelqu'un. Toutes ces phrases sont familières.

Tirer, signifie, Délivrer, dégager. Tirer un homme de prison, le tirer de captivité. Tirer son ami d'un danger, d'un péril. Qui le tirera de cet embarras? On l'a tiré de la misère. On dit figurém. Tirer quelqu'un de peine, pour, Le faire sortir d'embarras.

On dit d'Un homme, qu'On l'a tiré d'un mauvais pas, pour, qu'On l'a dégagé d'une affaire difficile, embarrassante, fâcheuse.

On dit figurément, qu'On a tiré quelqu'un de la boue, de la poussière, pour, que d'Un état vil et misérable, on l'a élevé à un état fort au-dessus de sa première condition.

Tirer, signifie figurément, Recueillir, percevoir, recevoir. Tirer du profit. Quel avantage tirez-vous de là? Il tire dix mille livres de rente de sa Terre. Il tire beaucoup de la Cour. Il tire de sa Charge tout ce qu'on en peut tirer. On a tiré beaucoup d'argent des nouveaux Édits. C'est un homme qui a bien tiré de l'argent de son Emploi.

On dit, Tirer quelque grâce de quelqu'un, pour, En obtenir quelque grâce par adresse ou par instance. Il a tiré une donation de lui. Il en a tiré un bénéfice considérable.

On dit aussi, Tirer parti de quelqu'un, tirer parti de quelque chose, pour dire, En tirer des services, de l'avantage.

On dit, Tirer parole, tirer promesse, tirer quelque éclaircissement de quelqu'un, pour, Faire en sorte qu'il engage sa parole, sa promesse, qu'il donne l'éclaircissement qu'on souhaite de lui.

On dit, qu'On ne sauroit tirer de raison d'un homme, pour, qu'On ne peut obtenir de lui qu'il se porte à faire ce qu'il doit. On dit aussi, Tirer raison, tirer satisfaction d'une injure, d'une offense, pour, Faire réparer l'injure, l'offense; et, Tirer vengeance, pour, Se venger.

On dit, Tirer vanité d'une chose, pour, En faire vanité; et, Tirer avantage d'une chose, pour, La tourner à son avantage, l'interpréter à son avantage. Il tire vanité d'une chose dont il devroit avoir honte. Il tire avantage de votre modération, de votre retenue, et s'imagine que vous le craignez.

On dit, Tirer son origine, tirer sa source de .... pour, Descendre, être issu, tenir son origine de .... Il tire son origine d'une telle Maison. Cette rivière tire sa source d'une telle montagne. Et on dit, qu'Un Généalogiste tire l'origine d'un homme de telle ou telle Maison, pour, qu'Il prétend que cet homme en descend.

Tirer une lettre de change, C'est signer une sorte de lettre par laquelle on charge un Correspondant de payer la somme énoncée à celui qui présentera cet e lettre. Tirer une lettre de change payable à deux mois de vue, payable à vue.

On dit, Tirer une lettre de change sur quelqu'un, ou simplemant, Tirer sur quelqu'un.

Tirer, signifie, Extraire par voie de istillation ou autrement. Tirer de l'eau de fleur d'orange par le moyen du feu. Tirer de l'huile sans feu. Tirer le sue des herbs, le suc des viandes.

On dit proverbialement d'Un homme habile, adroit, qui fait d'une chose tout ce qu'on en peut faire, qui en tire tout l'avantage qu'on en peut tirer, qui pénètre jusqu'au fond d'une affaire, que C'est un homme qui tire la quintessence de tout.

On dit aussi proverbialement d'Un homme qui sait tirer profit de tout, qu'Il tireroit de l'huile d'un mur; et d'Un homme avare et tenace, qu'On tireroit plutôt de l'huile d'un mur, que de tirer de l'argent de lui.

Tirer, signifie aussi figurément, Recueillir, dans le sens où Recueillir se prend pour Extraire. Il a tiré une infinité de belles sentences des Anciens. Tout ce qu'il a dit de ce Pays-là, il l'a tiré des nouvelles relations qui en sont venues. C'est d'un tel Auteur qu'il a tiré tout ce qu'il sait. C'est d'un tel Père qu'il a tiré ce passage. Cette décision est tirée d'un Auteur suspect.

On dit, Tirer une conséquence, une conclusion, pour, Inférer, conclure. De cela je tire une conséquence. On tire de là un grand argument contre lui. La conclusion que vous voulez tirer de là n'est pas juste.

On dit au neutre, qu'Une chose tire à conséquence, pour, qu'À l'avenir on pourroit s'en autoriser pour quelque chose de pareil, et ordinairement contre la règle. C'est une chose que vous pouvez lui accorder d'autant plus facilement, qu'elle ne peut tirer àconséquence.

On dit d'Un homme, qu'Il tire à sa fin, pour, qu'Il approche de sa fin. On le dit de même d'Un travail, d'un ouvrage.

Tirer, signifie encore Étendre. Tirer du linge sur la platine. Tirer une courroie.

On dit, Tirer l'or, tirer l'argent, etc. pour, Les étendre en fils déliés, afin de s'en servir ensuite à divers usages; Tirer une corde, la tirer ferme, pour, La bander le plus qu'on peut: et on dit au neutre, qu'Une corde tire, pour, qu'Elle est bandée extrêmement ferme.

On dit, Tirer bien ses bas, pour, Les étendre bien sur la jambe, pour empêcher qu'ils ne fassent des plis.

On dit, Tirer les rideaux, pour, Ouvrir ou fermer les rideaux. On dit figurément, Tirer le rideau sur quelque chose, et absolument, Tirer le rideau, pour dire, Passer sous silence quelque chose qu'il n'est pas à propos de dire.

On dit aussi, Tirer le voile sur les défauts d'autrui.

On dit proverbialement et figurém. d'Une dépense qu'on a peine à soutenir jusqu'au bout de l'année, que Pour cela il faut bien tirer la courroie; et absolument, qu'Il faut bien tirer, pour, qu'Il faut user d'une grande économie. Il faut qu'il tire bien la courroie pour aller jusqu'au bout de l'an. Il a bien à tirer pour attraper le bout de l'année.

On dit, Tirer une affaire en longueur, pour, En éloigner la conclusion. Il tire l'affaire en longueur pour la rompre. On dit dans le même sens et au neutre, qu'Une affaire, qu'une maladie tire en longueur, qu'elle tire de long.

Tirer, signifie aussi Tracer. Tirer une ligne sur du papier. Tirer une raie sur ce qu'on a écrit. Tirer une allée au cordeau. Tirer un plan sur du papier. Tirer le plan d'une forteresse, d'une maison.

On dit, Tirer l'horoscope d'un homme, pour, Faire l'horoscope d'un homme suivant les règles et les principes de l'Astrologie judiciaire.

Tirer, se dit en quelques phrases, pour signifier, Faire le portrait de quelqu'un. Tirer un homme au naturel. Il s'est fait tirer par un excellent Feintre.

Il se dit dans la Sculpture. On l'a tiré en cire. Il s'est fait tirer en plâtre.

Tirer, signifie aussi Imprimer. Tirer des feuilles. Tirer des estampes. On n'a tiré que cent exemplaires de son livre. Il n'y a encore que deux feuilles de tirées. La feuille est composée, il n'y a plus qu'à la tirer. La feuille n'est encore tirée qu'à moitié.

Tirer, s'emploie en termes d'Escrime. Ainsi on dit, Tirer des armes, pour dire, Faire des armes. Dans cette phrase il est neutre, et il vieillit. Tirer de tierce, de quarte. Tirer en tierce. Tirer à la muraille. Voy. Muraillé.

On dit, Tirer une estocade, un coup d'estocade, pour dire, Porter, pousser une estocade à celui contre qui on fait des armes, ou contre qui on se bat véritablement. Dans ces phrases il est actif, et il vieillit.

On dit proverbialement et figurém. Tirer l'estocade, tirer une estocade à quelqu'un, pour dire, Lui demander de l'argent à emprunter, quoiqu'on manque du pouvoir ou qu'on n'ait pas l'intention de le lui rendre.

On dit, Tirer sur le temps, pour, Tirer au moment où l'adversaire se prépare à tirer lui-même; et dans le sens figuré, pour, Saisir prestement l'occasion de dire ou de faire quelque chose.

Tirer, en ce sens, se dit plus particulièrement en parlant Des armes de trait, ou des armes à feu. Tirer de l'arc. Tirer de l'arbalète. Tirer de l'arquebuse. Tirer aux perdrix. Tirer en l'air. Tirer au blanc, à la blanque. Tirer à boulets rouges, à coups perdus, à ricochet. Et dans ces phrases il est neutre.

On dit aussi à l'actif: Tirer des flèches. Tirer des bombes. Tirer le canon. Il a tiré son fusil, son pistolet en l'air. Tirer un coup de mousquet, de fusil, de pistolet, de canon. Tirer un feu d'artifice. Tirer des petards. Tirer des fusées, etc. Et absolument: Tirer sur quelqu'un. Tirer à quelqu'un. Tirer contre quelqu'un.

On dit, Tirer à poudre, tirer à plomb, tirer à balle, tirer à coup posé, à coup sûr, etc.

On dit, Tirer au vol ou en volant, pour, Tirer sur un oiseau dans le temps qu'il vole; et figurément d'Un homme à qui il est difficile de parler, parce qu'il passe toujours avec précipitation, que Pour lui parler, il faut le tirer en volant. Il est familier.

On dit aussi, Tirer un oiseau, tirer un lièvre, pour, Tirer dessus. On dit, Tirer à l'oiseau.

On dit figurément, Tirer sa poudre aux moineaux, pour, Prendre de la peine pour une chose qui ne le mérite pas.

On dit aussi figurément, Tirer sur quelqu'un, pour signifier, Dire des choses offensantes de quelqu'un; et dans le même sens, Tirer à cartouche, à boulets rouges sur quelqu'un, pour signifier, En dire les choses les plus offensantes: et on dit, Tirer sur quelqu'un à bout portant, pour, Lui dire en face les choses les plus dures.

On dit proverbialement, Vous tirez sur vos gens, pour, Vous dites du mal de ceux mêmes qui sont dans vos intérêts.

En Arithmétique, on dit, Tirer la racine carrée, cubique d'un nombre, pour dire, Trouver la racine carrée, cubique de ce nombre.

Tirer, s'emploie encore au neutre, en parlant D'armes à feu. Dès que le canon eut commencé à tirer, les ennemis capitulèrent. Un fusil qui tire juste.

Tirer, se dit Des choses qu'on remet à la décision du sort; et alors il est neutre. On les fit tirer au sort. Ils tirèrent tous deux à la courte paille. On les fit tirer au doigt mouillé. Faire tirer des soldats au billet.

Il signifie aussi, Prendre au sort, au hasard; et alors il est actif. Le plus jeune soldat tira le billet noir, ct fut passé par les armes. Tirer un billet à la loterie.

On dit, Tirer une loterie, pour, Tirer les billets d'une loterie, pour savoir à qui le sort fera échoir les lots. C'est dans le même sens qu'on dit, Tirer le gâteau des Rois, pour, Voir à qui la féve qui est dans le gâteau écherra.

On dit figurément et familièrement, Tirer au bâton, tirer au court bâton avec quelqu'un, pour, Contester avec lui d'égal à égal. Il ne vous appartient pas de tirer au bâton avec lui. Et il ne se dit que d'Un homme qui est inférieur à celui avec lequel il conteste dans la chose dont il s'agit. Dans ces phrases, il est neutre.

Tirer, signifie, Aller, s'acheminer; et alors il est neutre. Après la bataille gagnée, l'armée tira vers un tel lieu. De quel côté tirez-vous? Il est familier.

On dit, Tirer de long, pour, Prendre des délais, ou se tenir en arrière; et Tirer au large, pour, S'enfuir. Il est familier.

Tirez, tirez. Termes dont on se sert ordinairement pour chasser un chien.

Tirer, s'emploie aussi au neutre avec la préposition Sur; et alors il signifie, Avoir quelque rapport, quelque ressemblance. Il se dit principalement Du rapport que les couleurs ont ensemble. Cette pierre tire sur le vert. Le plumage de cet oiseau tire sur le violet.

Tiré, ée. participe.

On dit, Un visage tiré, pour dire, Un visage abattu, maigri.

On dit proverbialement, Ils en sont aux couteaux tirés, à couteaux tirés, pour dire, Ils sont ennemis déclarés.

Tiré se prend substantivement pour Une chasse au fusil. Le roi fit hier un beau tiré.

Tirer, signifie aussi Ôter. Tirer les bottes, tirer les bas à quelqu'un. Tirer un diamant de son doigt. Tirer du marbre de la carrière. Tirer de l'or de la mine. Tirer un oeil de la tête. Tirer de l'argent de son coffre, de sa bourse, de sa poche. Tirer une écharde du doigt. On ne sauroit le tirer de dessus ses livres, le tirer de son cabinet. Tirer son couteau de sa poche, tirer sa tabatière. On dit d'Un homme qui se tient attaché à une idée, et qui répond toujours la même chose, On ne peut le tirer de là.

On dit proverbialement et figurém. Tirer son épingle du jeu, pour, Se dégager subtilement d'une mauvaise affaire, d'une partie périlleuse. Il se dit aussi, pour signifier, Retirer ce qu'on avoit avance pour une affaire qui devient mauvaise.

On dit figurément d'Un homme, qu'Après lui il faut tirer l'échelle, pour, qu'Il a si bien fait en quelque chose, qu'on ne le peut égaler. Il est proverbial et populaire.

On dit d'Un homme, qu'Il s'est tiré du pair, qu'il s'est tiré de pair, pour, qu'Il s'est élevé au-dessus de ses égaux.

On dit proverbialement, Tirer les marrons du feu avec la pate du chat, pour, Faire faire par un autre quelque chose de dangereux, pour en tirer soi-même le profit. On dit aussi, Tirer les vers du nez. Voyez Nez.

On dit, Se tirer d'affaire, se tirer d'intrigue, se tirer d'embarras, pour, Parvenir à se débarrasser d'une affaire, d'une intrigue, etc.

On dit absolument, en parlant d'Une maladie, d'une difficulté, d'un procès, d'une affaire fâcheuse, etc. S'en tirer. Il s'en est bien tiré. Vous ne vous en tirerez jamais.

On dit figurement et familièrement, qu'Un homme s'est tiré une épine du pied, pour, qu'Il s'est délivré d'une chose qui l'inquiétoit continuellement.

On dit, Tirer pied ou aile d'une chose, pour, En tirer quelque pront de manière ou d'autre; et, Tirer une plume de l'aile à quelqu'un, pour, Attraper quelque chose à quelqu'un. Toutes ces phrases sont familières.

Tirer, signifie, Délivrer, dégager. Tirer un homme de prison, le tirer de captivité. Tirer son ami d'un danger, d'un péril. Qui le tirera de cet embarras? On l'a tiré de la misère. On dit figurém. Tirer quelqu'un de peine, pour, Le faire sortir d'embarras.

On dit d'Un homme, qu'On l'a tiré d'un mauvais pas, pour, qu'On l'a dégagé d'une affaire difficile, embarrassante, fâcheuse.

On dit figurément, qu'On a tiré quelqu'un de la boue, de la poussière, pour, que d'Un état vil et misérable, on l'a élevé à un état fort au-dessus de sa première condition.

Tirer, signifie figurément, Recueillir, percevoir, recevoir. Tirer du profit. Quel avantage tirez-vous de là? Il tire dix mille livres de rente de sa Terre. Il tire beaucoup de la Cour. Il tire de sa Charge tout ce qu'on en peut tirer. On a tiré beaucoup d'argent des nouveaux Édits. C'est un homme qui a bien tiré de l'argent de son Emploi.

On dit, Tirer quelque grâce de quelqu'un, pour, En obtenir quelque grâce par adresse ou par instance. Il a tiré une donation de lui. Il en a tiré un bénéfice considérable.

On dit aussi, Tirer parti de quelqu'un, tirer parti de quelque chose, pour dire, En tirer des services, de l'avantage.

On dit, Tirer parole, tirer promesse, tirer quelque éclaircissement de quelqu'un, pour, Faire en sorte qu'il engage sa parole, sa promesse, qu'il donne l'éclaircissement qu'on souhaite de lui.

On dit, qu'On ne sauroit tirer de raison d'un homme, pour, qu'On ne peut obtenir de lui qu'il se porte à faire ce qu'il doit. On dit aussi, Tirer raison, tirer satisfaction d'une injure, d'une offense, pour, Faire réparer l'injure, l'offense; et, Tirer vengeance, pour, Se venger.

On dit, Tirer vanité d'une chose, pour, En faire vanité; et, Tirer avantage d'une chose, pour, La tourner à son avantage, l'interpréter à son avantage. Il tire vanité d'une chose dont il devroit avoir honte. Il tire avantage de votre modération, de votre retenue, et s'imagine que vous le craignez.

On dit, Tirer son origine, tirer sa source de .... pour, Descendre, être issu, tenir son origine de .... Il tire son origine d'une telle Maison. Cette rivière tire sa source d'une telle montagne. Et on dit, qu'Un Généalogiste tire l'origine d'un homme de telle ou telle Maison, pour, qu'Il prétend que cet homme en descend.

Tirer une lettre de change, C'est signer une sorte de lettre par laquelle on charge un Correspondant de payer la somme énoncée à celui qui présentera cet e lettre. Tirer une lettre de change payable à deux mois de vue, payable à vue.

On dit, Tirer une lettre de change sur quelqu'un, ou simplemant, Tirer sur quelqu'un.

Tirer, signifie, Extraire par voie de istillation ou autrement. Tirer de l'eau de fleur d'orange par le moyen du feu. Tirer de l'huile sans feu. Tirer le sue des herbs, le suc des viandes.

On dit proverbialement d'Un homme habile, adroit, qui fait d'une chose tout ce qu'on en peut faire, qui en tire tout l'avantage qu'on en peut tirer, qui pénètre jusqu'au fond d'une affaire, que C'est un homme qui tire la quintessence de tout.

On dit aussi proverbialement d'Un homme qui sait tirer profit de tout, qu'Il tireroit de l'huile d'un mur; et d'Un homme avare et tenace, qu'On tireroit plutôt de l'huile d'un mur, que de tirer de l'argent de lui.

Tirer, signifie aussi figurément, Recueillir, dans le sens où Recueillir se prend pour Extraire. Il a tiré une infinité de belles sentences des Anciens. Tout ce qu'il a dit de ce Pays-là, il l'a tiré des nouvelles relations qui en sont venues. C'est d'un tel Auteur qu'il a tiré tout ce qu'il sait. C'est d'un tel Père qu'il a tiré ce passage. Cette décision est tirée d'un Auteur suspect.

On dit, Tirer une conséquence, une conclusion, pour, Inférer, conclure. De cela je tire une conséquence. On tire de là un grand argument contre lui. La conclusion que vous voulez tirer de là n'est pas juste.

On dit au neutre, qu'Une chose tire à conséquence, pour, qu'À l'avenir on pourroit s'en autoriser pour quelque chose de pareil, et ordinairement contre la règle. C'est une chose que vous pouvez lui accorder d'autant plus facilement, qu'elle ne peut tirer àconséquence.

On dit d'Un homme, qu'Il tire à sa fin, pour, qu'Il approche de sa fin. On le dit de même d'Un travail, d'un ouvrage.

Tirer, signifie encore Étendre. Tirer du linge sur la platine. Tirer une courroie.

On dit, Tirer l'or, tirer l'argent, etc. pour, Les étendre en fils déliés, afin de s'en servir ensuite à divers usages; Tirer une corde, la tirer ferme, pour, La bander le plus qu'on peut: et on dit au neutre, qu'Une corde tire, pour, qu'Elle est bandée extrêmement ferme.

On dit, Tirer bien ses bas, pour, Les étendre bien sur la jambe, pour empêcher qu'ils ne fassent des plis.

On dit, Tirer les rideaux, pour, Ouvrir ou fermer les rideaux. On dit figurément, Tirer le rideau sur quelque chose, et absolument, Tirer le rideau, pour dire, Passer sous silence quelque chose qu'il n'est pas à propos de dire.

On dit aussi, Tirer le voile sur les défauts d'autrui.

On dit proverbialement et figurém. d'Une dépense qu'on a peine à soutenir jusqu'au bout de l'année, que Pour cela il faut bien tirer la courroie; et absolument, qu'Il faut bien tirer, pour, qu'Il faut user d'une grande économie. Il faut qu'il tire bien la courroie pour aller jusqu'au bout de l'an. Il a bien à tirer pour attraper le bout de l'année.

On dit, Tirer une affaire en longueur, pour, En éloigner la conclusion. Il tire l'affaire en longueur pour la rompre. On dit dans le même sens et au neutre, qu'Une affaire, qu'une maladie tire en longueur, qu'elle tire de long.

Top

TIRER signifie dans quelques phrases, Faire le portrait de quelqu'un, soit en peinture, soit en sculpture. Tirer un homme au naturel. Il s'est fait tirer par un excellent peintre. On l'a tiré en cire. Il s'est fait tirer en plâtre. Ce sens est vieux.

TIRER signifie en outre, Imprimer. Tirer des feuilles. Tirer des estampes. On n'a tiré que cent exemplaires de son livre. Cet ouvrage fut tiré à cinq cents exemplaires. Il n'y a encore que deux feuilles de tirées. La feuille est composée et corrigée, il n'y a plus qu'à la tirer. Bon à tirer. La feuille n'est encore tirée qu'à moitié.

Tirer une copie, tirer la copie, tirer copie d'un acte, d'une lettre, d'un dessin, etc., Les copier.

TIRER est aussi un terme d'Escrime. Tirer des armes, ou simplement, Tirer, Faire des armes. Dans ce sens, Tirer est neutre. Tirer de tierce, de quarte. Tirer en tierce. Tirer à la muraille, au mur. Il tire bien.

Tirer une estocade, un coup d'estocade, Porter, pousser une estocade à celui contre qui on fait des armes, ou contre qui on se bat véritablement. Dans cette phrase, qui a vieilli, Tirer est actif.

Prov. et fig., Tirer l'estocade, une estocade à quelqu'un, Lui demander de l'argent à emprunter, quoiqu'on manque du pouvoir ou qu'on n'ait pas l'intention de le lui rendre. Cette acception figurée a vieilli comme le sens propre.

Tirer sur le temps, Tirer au moment où l'adversaire se prépare à tirer lui-même; et, figurément, Saisir prestement l'occasion de dire ou de faire quelque chose.

TIRER signifie encore, neutralement, Faire usage d'une arme de trait ou d'une arme à feu, la faire partir. Tirer de l'arc. Tirer de l'arbalète. Tirer de l'arquebuse. Tirer aux perdrix. Tirer en l'air. Tirer au blanc, à la cible. Tirer juste. Tirer à boulets rouges, à coups perdus, à ricochets. Tirer contre quelqu'un. Tirer à poudre. Tirer à plomb. Tirer à balle. Tirer à coup posé, à coup sûr, etc. Poudre à tirer.

Tirer au vol ou en volant, Tirer sur un oiseau lorsqu'il vole.

Tirer à l'oiseau, Chercher à abattre un oiseau de bois placé au haut d'une perche.

Fig. et fam., Tirer sur quelqu'un, Dire des choses offensantes de quelqu'un; Tirer à cartouche, à boulets rouges sur quelqu'un, En dire les choses les plus offensantes; et, Tirer sur quelqu'un à bout portant, Lui dire en face les choses les plus dures. Ces phrases se prennent quelquefois dans un sens moins sérieux, en parlant D'épigrammes, de plaisanteries.

Prov. et fig., Vous tirez sur vos troupes, sur vos gens, Vous attaquez ceux qui sont dans vos intérêts.

TIRER dans le sens qui précède, s'emploie aussi comme verbe actif. Tirer des flèches. Tirer des bombes. Tirer le canon. Il a tiré son fusil, son pistolet en l'air. S'exercer à tirer le pistolet. Tirer un coup de fusil, de pistolet, de canon. Tirer des salves d'artillerie. On dit dans un sens analogue: Tirer un feu d'artifice. Tirer des pétards, des fusées, etc.

Tirer un oiseau, tirer un lièvre, Tirer dessus.

Fig. et fam., Pour lui parler, il faut le tirer au vol, le tirer en volant, se dit D'un homme à qui il est difficile de parler, parce qu'il passe toujours avec précipitation.

Prov. et fig., Tirer sa poudre aux moineaux, Employer pour des bagatelles son crédit, ses amis, son argent, dont on aurait pu se servir plus utilement.

Fig., Tirer une lettre de change, Signer une sorte d'effet de commerce, une sorte de lettre par laquelle on charge un correspondant de payer la somme énoncée, à celui qui présentera cette lettre. Tirer une lettre de change payable à deux mois de vue, payable à vue. On dit aussi, Tirer une lettre de change sur quelqu'un, ou simplement, Tirer sur quelqu'un.

Tirer par seconde de change, la première ne l'étant, Faire la copie d'une première lettre de change qui a été envoyée à l'acceptation, et qui reste entre les mains d'un tiers à la disposition du porteur de la seconde.

TIRER se dit souvent Des choses qu'on remet à la décision du sort; et alors il est neutre. On les fit tirer au sort. Ils tirèrent tous deux à la courte paille. On les fit tirer au doigt mouillé. Faire tirer des soldats au billet.

Il signifie aussi, Prendre au sort, au hasard; et alors il est actif. Le président de la cour royale a tiré au sort les noms de ceux qui doivent former le jury. Le plus jeune soldat tira le billet noir, et fut passé par les armes. Tirer les billets, les numéros d'une loterie.

Tirer une loterie, Tirer les billets, les numéros d'une loterie, pour savoir à qui le sort fera échoir les lots.

Tirer le gâteau des Rois, ou simplement, Tirer les Rois, Distribuer les parts du gâteau, pour voir à qui la fève écherra.

Fig. et fam., Tirer au bâton, tirer au court bâton avec quelqu'un, Contester avec lui d'égal à égal. Il ne vous appartient pas de tirer au bâton avec lui. Cela ne se dit que D'un homme qui est inférieur à celui avec lequel il conteste dans la chose dont il s'agit. Ces manières de parler ont vieilli.

Au Jeu, Tirer à qui fera, À qui commencera, à qui donnera les cartes.

TIRER s'emploie aussi comme neutre avec la préposition sur; et alors il signifie, Avoir quelque rapport, quelque ressemblance. On le dit principalement Du rapport que les couleurs ont ensemble. Cette pierre tire sur le vert. Le plumage de cet oiseau tire sur le violet.

TIRER signifie aussi, Tracer. Tirer une ligne sur du papier. Tirer une raie sur ce qu'on a écrit. Tirer une allée au cordeau. Tirer un plan sur du papier. Tirer le plan d'une forteresse, d'une maison.

Tirer en ligne de compte, Employer, comprendre dans un compte. On dit plus ordinairement, Mettre en ligne de compte.

TIRER signifie aussi, Inférer, conclure. De cela je tire une conséquence. On tire de là un grand argument contre lui. La conclusion que vous voulez tirer de là n'est pas juste. Je tire de là telle induction. On dit de même: Tirer une conjecture de... Tirer un bon, un mauvais augure, un fâcheux, un heureux présage de quelque chose. Tirer des présages.

Neutral., Cette chose tire à conséquence, On pourrait s'en autoriser, s'en prévaloir à l'avenir pour quelque chose de pareil. C'est une grâce que vous pouvez lui accorder d'autant plus facilement, qu'elle ne peut tirer à conséquence. Je lui accorderai sa demande, sans que cela doive, sans que cela puisse tirer à conséquence, ou elliptiquement, sans tirer à conséquence.

Tirer l'horoscope d'une personne, Faire l'horoscope d'une personne suivant les règles et les principes de la fausse science appelée Astrologie judiciaire. Tirer les cartes à quelqu'un, Lui prédire sa destinée d'après l'arrangement fortuit des cartes que l'on consulte.

TIRER signifie aussi figurément, Extraire, puiser, emprunter. Il a tiré une infinité de belles sentences des anciens. Tout ce qu'il a dit de ce pays-là, il l'a tiré des nouvelles relations qui en ont été données. C'est de tel auteur qu'il a tiré tout ce qu'il sait sur ce sujet. C'est de tel Père qu'il a tiré ce passage. Cette décision est tirée d'un auteur suspect. Il a tiré sa comédie d'une anecdote connue. Les mots que nous avons tirés du latin.

C'est de là que cette ville, que cette rivière tire son nom, C'est à telle circonstance que cette ville, que cette rivière doit le nom qu'elle porte.

TIRER signifie aussi, Ôter, faire sortir une chose d'une autre, d'un lieu. Tirer de l'or de la mine, du marbre de la carrière. Tirer de l'argent de son coffre, de sa bourse, de sa poche. Tirer une écharde du doigt. Tirer un oeil de la tête. Tirer une bague de son doigt. Tirer l'épée du fourreau. Tirer de l'eau d'un puits, du vin d'un tonneau; et absolument, Tirer de l'eau, tirer du vin.

Tirer du vin au clair, Le mettre en bouteilles quand il a été bien reposé; et figurément, Tirer au clair un fait, une difficulté, L'éclaircir.

Prov. et fig., Le vin est tiré, il faut le boire, L'affaire est engagée, et il n'y a plus à reculer.

Tirer du sang, Saigner.

Tirer une vache, La traire.

Tirer la langue, Avancer la langue hors de la bouche.

Prov., fig. et pop., Faire tirer la langue à quelqu'un d'un pied de long, Le faire languir dans l'attente de quelque assistance dont il a grand besoin. On dit aussi en parlant D'une personne dont on n'a aucune compassion, je lui verrais tirer la langue d'un pied de long, que je ne lui donnerais pas un verre d'eau.

Tirer l'épée contre quelqu'un, Se battre contre lui. Faire tirer l'épée à quelqu'un, L'obliger à se battre. Fig., Tirer l'épée contre son prince, Se révolter contre son prince.

Tirer des sons d'un instrument, Lui faire rendre des sons.

Tirer du feu d'un caillou, En faire jaillir du feu en le frappant.

Tirer des larmes des yeux de quelqu'un, Le faire pleurer. Ce discours lui a tiré les larmes des yeux.

Tirer les bas, les bottes à quelqu'un, Les lui ôter des jambes.

Prov. et fig., Tirer son épingle du jeu, Se dégager adroitement d'une mauvaise affaire, d'une partie périlleuse. Il signifie particulièrement, Retirer à temps, pour ne pas perdre, des avances qu'on a faites dans une affaire qui devient mauvaise.

Prov. et fig., Tirer les marrons du feu avec la patte du chat, Faire faire par un autre quelque chose de dangereux, pour en tirer soi-même le profit.

Prov. et fig., Tirer à quelqu'un les vers du nez, Lui faire dire ce qu'on veut savoir, en le questionnant adroitement.

Fig. et fam., Se tirer une épine du pied, Surmonter un obstacle, se délivrer d'un grand embarras. On dit dans le même sens, Tirer à quelqu'un une épine du pied.

Fig. et fam., Tirer pied ou aile d'une chose, En tirer quelque profit de manière ou d'autre. Tirer une plume de l'aile à quelqu'un, Attraper quelque chose à quelqu'un.

Prov. et fig., Tirer d'un sac deux moutures, Prendre double profit dans une même affaire.

TIRER signifie aussi, Ôter, faire sortir une personne de quelque endroit, l'éloigner de quelque chose. On ne l'a tiré de cette prison que pour le conduire dans une autre. On ne l'a tiré qu'à grand'peine du bourbier où il s'était jeté. On ne saurait le tirer de son cabinet, de ses livres. On l'a tiré de la charrue pour le mettre dans cette place.

Fig., On ne peut le tirer de là, se dit en parlant D'un homme qui se tient attaché à une idée, et qui répond toujours la même chose.

Fig., Tirer quelqu'un d'un mauvais pas, Le dégager d'une affaire difficile, embarrassante, fâcheuse.

Fig., Tirer quelqu'un de la boue, de la poussière, Le faire sortir d'un état misérable et bas. On dit aussi, Tirer quelqu'un de son obscurité.

TIRER s'emploie dans le même sens avec le pronom personnel. Vous ne vous tirerez jamais de ce mauvais chemin.

Prov., Il se tirerait d'un puits, se dit D'un homme qui vient de sortir heureusement d'un danger, d'un embarras très-grand; et, en général, D'un homme qui est ordinairement très-heureux ou très-habile.

TIRER signifie particulièrement, Délivrer, dégager quelqu'un. Tirer quelqu'un de prison, de captivité. Tirer son ami d'un danger, d'un péril. Qui le tirera de cet embarras? On l'a tiré de la misère. Il m'a tiré de peine. Tirez-moi de souci, d'inquiétude. Je l'ai tiré d'erreur.

Il s'emploie également, dans cette acception, avec le pronom personnel. Il s'est tiré de prison avec beaucoup de peine. Se tirer d'affaire. Se tirer d'intrigue. Se tirer d'embarras. Il s'est heureusement tiré de ce sujet difficile, de ce rôle ingrat.

Absol., S'en tirer, s'en bien tirer, Sortir heureusement d'une maladie, d'une difficulté, d'un procès, d'une affaire fâcheuse, etc. Il s'en est tiré. Il s'en est bien tiré. Vous ne vous en tirerez jamais. On dit de même: Il s'est fort bien tiré de là. Vous aurez quelque peine à vous tirer de là. Etc.

Se tirer du pair, se tirer de pair, S'élever au-dessus de ses égaux.

TIRER signifie encore, Étendre, allonger. Tirer du linge sur la platine. Tirer une courroie.

Tirer l'or, tirer l'argent, etc., Les étendre, les allonger en fils déliés, afin de s'en servir ensuite à divers usages. Tirer une corde, la tirer ferme, La bander le plus qu'on peut: et neutralement, Cette corde tire, Elle est bandée extrêmement ferme.

Tirer à poil une étoffe de laine, de soie, de coton, En faire sortir, en faire paraître le poil, en le tirant avec une espèce de carde.

Tirer bien ses bas, Les étendre bien sur la jambe, de manière qu'ils ne fassent point de plis.

Tirer les rideaux, Ouvrir ou fermer les rideaux. Fig., Tirer le rideau sur quelque chose, et absolument, Tirer le rideau, Ne plus parler, ne plus s'occuper l'esprit de quelque chose de fâcheux, de désagréable.

Prov. et fig., Tirer la courroie, et absolument, Tirer, Employer beaucoup d'économie pour soutenir une dépense jusqu'à une certaine époque. Il faut qu'il tire bien la courroie pour aller jusqu'au bout de l'an. Il a bien à tirer pour attraper le bout de l'année.

Pop., Tirer sa révérence à quelqu'un, Le saluer. Quand il passa, je lui tirai ma révérence. Cette manière de parler s'emploie quelquefois dans le langage familier, et signifie, Saluer en s'en allant, s'en aller. Je lui dis nettement ma façon de penser, et je lui tirai ma révérence. Elle s'emploie aussi figurément, Pour exprimer un refus. Ce que vous me proposez ne me convient pas; je vous tire ma révérence.

Fig., Tirer une affaire en longueur, En éloigner la conclusion. Il tire l'affaire en longueur pour la rompre. On dit neutralement, dans un sens analogue, Cette affaire, cette maladie tire en longueur.

TIRER signifie figurément, Recueillir, percevoir, obtenir, recevoir. Tire du profit. Quel avantage tirez-vous de la? Il tire dix mille francs de rente de sa terre. Il tire beaucoup de la cour. Il a tiré de cette affaire tout ce qu'on en pouvait tirer. On a tiré beaucoup d'argent du nouvel impôt. C'est un homme qui a bien tiré de l'argent de son emploi. Il a tiré de grands services de cet homme. L'instruction, les leçons qu'on peut tirer de l'histoire. Le mérite que cet écrit tirait de la circonstance. Cet argument, ce raisonnement tire sa principale force de la manière dont il est présenté.

Tirer de l'argent de quelqu'un, Se faire donner de l'argent par quelqu'un, à force de sollicitations, de poursuites, etc. C'est un fort mauvais débiteur, on n'en peut tirer aucun argent.

Tirer quelque grâce de quelqu'un, En obtenir quelque grâce par adresse ou par instance. Il a tiré une donation de lui.

Tirer promesse, tirer parole de quelqu'un, Faire en sorte qu'il donne sa promesse, qu'il engage sa parole.

Tirer un éclaircissement de quelqu'un, Faire en sorte qu'il donne l'éclaircissement qu'on souhaite de lui.

On ne saurait tirer un mot de lui, on ne peut rien tirer de lui, se dit en parlant D'un homme qui ne veut point répondre sur quelque chose. On ne peut parvenir à tirer la vérité de sa bouche, se dit en parlant D'un accusé qui ne veut rien avouer.

On ne saurait tirer raison de cet homme, On ne peut obtenir de lui qu'il fasse ce qu'il doit.

Tirer raison, tirer satisfaction d'une injure, d'une offense, Faire réparer l'injure, l'offense. Tirer vengeance, Se venger.

Tirer parti de quelqu'un, tirer parti de quelque chose, En tirer des services, de l'avantage. Il tire parti de tout. Il a su tirer un grand parti de cet homme, de cette affaire. Il a tiré un grand parti de son rôle. Tirer parti des circonstances.

Tirer vanité d'une chose, En faire vanité; et, Tirer avantage d'une chose, La tourner, l'interpréter à son avantage. Il tire vanité d'une action dont il devrait avoir honte. Il tire avantage de votre modération, de votre retenue, et s'imagine que vous le craignez.

Tirer son origine, tirer sa source de, Descendre, être issu, tenir son origine de. Il tire son origine de telle famille. Cette rivière tire sa source de telle montagne. On dit aussi, Les généalogistes tirent l'origine de cet homme de telle maison, Ils prétendent que cet homme descend de telle maison.

Tirer des marchandises, des denrées d'un pays, d'une province, etc., Les faire venir de ce pays, etc. Les blés que Rome tirait de l'Égypte, de la Sicile. Ce marchand tire ses étoffes de Lyon, de Rouen, etc.

TIRER signifie encore, Extraire par voie de distillation ou autrement. Tirer de l'eau de fleur d'orange par le moyen du feu. Tirer de l'huile sans feu. Tirer le suc des herbes, le suc des viandes.

Prov. et fig., Il tire la quintessence de tout, se dit D'un homme habile, adroit, qui fait d'une chose tout ce qu'on en peut faire, qui en tire tout l'avantage qu'elle peut procurer, qui pénètre jusqu'au fond d'une affaire.

Prov. et par exagérat., Il tirerait de l'huile d'un mur, se dit D'un homme qui sait tirer profit de tout. On tirerait plutôt de l'huile d'un mur, que de tirer de l'argent de lui, se dit D'un homme avare et tenace.

En Arithm., Tirer la racine carrée, cubique d'un nombre, Trouver, par le calcul, la racine carrée, cubique de ce nombre.

TIRER. v. a. Mouvoir vers soi, amener vers soi, ou après soi. Tirer avec force. Tirer sans peiné. Tirer en haut. Tirer en bas. Tirer la porte après soi. Tirer quelque chose à soi. Des chevaux qui tirent une voiture. Des boeufs qui tirent la charrue. Tirer un bateau à bord. Des chevaux qui tirent un bateau. Tirer quelqu'un par le bras, par l'habit. Tirer quelqu'un à part, le tirer à l'écart pour lui parler. Tirer les oreilles, les cheveux à quelqu'un.

Tirer le verrou, Fermer une porte au verrou.

Fig. et fam., Se faire tirer l'oreille, Avoir de la peine à consentir à quelque chose. Il s'est fait tirer l'oreille pour consentir à donner cette somme.

Fig. et fam., Cette comparaison, cette interprétation, ce raisonnement, cette pensée est tirée par les cheveux, Elle est amenée, elle est présentée d'une manière peu naturelle et forcée.

Fig. et fam., Tirer la couverture à soi, de son côté, Prendre plus que sa part, chercher dans une affaire à s'emparer de profits, d'avantages qu'on doit partager avec d'autres. On dit dans le même sens, Cet homme tire tout à lui.

Prov., fig. et pop., Tirer ses chausses, tirer ses grègues, S'en aller, s'enfuir.

En termes de Manége, Tirer à la main, se dit D'un cheval qui résiste à l'action de la bride.

Fig. et fam., On aura bien à tirer dans cette affaire, On aura bien de la peine à la faire réussir. Il a encore bien à tirer pour en venir là, se dit D'un homme qui a encore beaucoup à travailler, beaucoup de choses à faire avant que de parvenir à son but.

Prov. et fig., Tirer le diable par la queue, Avoir beaucoup de peine à subsister.

Tirer un criminel à quatre chevaux, L'attacher par les pieds et par les mains à quatre chevaux, qui le tirent chacun d'un côté, et le démembrent.

Fig. et fam., Tirer quelqu'un à quatre, Lui faire les plus grandes instances pour le décider à quelque chose. Il a fallu le tirer à quatre pour l'amener.

Fam., Être tiré à quatre épingles, Être ajusté avec un extrême soin, et de manière à paraître craindre de déranger sa parure.

Prov. et fig., Après lui il faut tirer l'échelle, se dit D'un homme qui a si bien fait en quelque chose, que personne ne peut faire mieux.

Ce cuir tire l'eau comme une éponge, Il s'imbibe, il s'abreuve de beaucoup d'eau.

En termes de Marine, Ce navire tire tant d'eau, tant de pieds d'eau, Il enfonce dans l'eau de tant de pieds.

TIRER signifie aussi, Ôter, faire sortir une chose d'une autre, d'un lieu. Tirer de l'or de la mine, du marbre de la carrière. Tirer de l'argent de son coffre, de sa bourse, de sa poche. Tirer une écharde du doigt. Tirer un oeil de la tête. Tirer une bague de son doigt. Tirer l'épée du fourreau. Tirer de l'eau d'un puits, du vin d'un tonneau; et absolument, Tirer de l'eau, tirer du vin.

Tirer du vin au clair, Le mettre en bouteilles quand il a été bien reposé; et figurément, Tirer au clair un fait, une difficulté, L'éclaircir.

Prov. et fig., Le vin est tiré, il faut le boire, L'affaire est engagée, et il n'y a plus à reculer.

Tirer du sang, Saigner.

Tirer une vache, La traire.

Tirer la langue, Avancer la langue hors de la bouche.

Prov., fig. et pop., Faire tirer la langue à quelqu'un d'un pied de long, Le faire languir dans l'attente de quelque assistance dont il a grand besoin. On dit aussi en parlant D'une personne dont on n'a aucune compassion, je lui verrais tirer la langue d'un pied de long, que je ne lui donnerais pas un verre d'eau.

Tirer l'épée contre quelqu'un, Se battre contre lui. Faire tirer l'épée à quelqu'un, L'obliger à se battre. Fig., Tirer l'épée contre son prince, Se révolter contre son prince.

Tirer des sons d'un instrument, Lui faire rendre des sons.

Tirer du feu d'un caillou, En faire jaillir du feu en le frappant.

Tirer des larmes des yeux de quelqu'un, Le faire pleurer. Ce discours lui a tiré les larmes des yeux.

Tirer les bas, les bottes à quelqu'un, Les lui ôter des jambes.

Prov. et fig., Tirer son épingle du jeu, Se dégager adroitement d'une mauvaise affaire, d'une partie périlleuse. Il signifie particulièrement, Retirer à temps, pour ne pas perdre, des avances qu'on a faites dans une affaire qui devient mauvaise.

Prov. et fig., Tirer les marrons du feu avec la patte du chat, Faire faire par un autre quelque chose de dangereux, pour en tirer soi-même le profit.

Prov. et fig., Tirer à quelqu'un les vers du nez, Lui faire dire ce qu'on veut savoir, en le questionnant adroitement.

Fig. et fam., Se tirer une épine du pied, Surmonter un obstacle, se délivrer d'un grand embarras. On dit dans le même sens, Tirer à quelqu'un une épine du pied.

Fig. et fam., Tirer pied ou aile d'une chose, En tirer quelque profit de manière ou d'autre. Tirer une plume de l'aile à quelqu'un, Attraper quelque chose à quelqu'un.

Prov. et fig., Tirer d'un sac deux moutures, Prendre double profit dans une même affaire.

TIRER signifie aussi, Ôter, faire sortir une personne de quelque endroit, l'éloigner de quelque chose. On ne l'a tiré de cette prison que pour le conduire dans une autre. On ne l'a tiré qu'à grand'peine du bourbier où il s'était jeté. On ne saurait le tirer de son cabinet, de ses livres. On l'a tiré de la charrue pour le mettre dans cette place.

Fig., On ne peut le tirer de là, se dit en parlant D'un homme qui se tient attaché à une idée, et qui répond toujours la même chose.

Fig., Tirer quelqu'un d'un mauvais pas, Le dégager d'une affaire difficile, embarrassante, fâcheuse.

Fig., Tirer quelqu'un de la boue, de la poussière, Le faire sortir d'un état misérable et bas. On dit aussi, Tirer quelqu'un de son obscurité.

TIRER s'emploie dans le même sens avec le pronom personnel. Vous ne vous tirerez jamais de ce mauvais chemin.

Prov., Il se tirerait d'un puits, se dit D'un homme qui vient de sortir heureusement d'un danger, d'un embarras très-grand; et, en général, D'un homme qui est ordinairement très-heureux ou très-habile.

TIRER signifie particulièrement, Délivrer, dégager quelqu'un. Tirer quelqu'un de prison, de captivité. Tirer son ami d'un danger, d'un péril. Qui le tirera de cet embarras? On l'a tiré de la misère. Il m'a tiré de peine. Tirez-moi de souci, d'inquiétude. Je l'ai tiré d'erreur.

Il s'emploie également, dans cette acception, avec le pronom personnel. Il s'est tiré de prison avec beaucoup de peine. Se tirer d'affaire. Se tirer d'intrigue. Se tirer d'embarras. Il s'est heureusement tiré de ce sujet difficile, de ce rôle ingrat.

Absol., S'en tirer, s'en bien tirer, Sortir heureusement d'une maladie, d'une difficulté, d'un procès, d'une affaire fâcheuse, etc. Il s'en est tiré. Il s'en est bien tiré. Vous ne vous en tirerez jamais. On dit de même: Il s'est fort bien tiré de là. Vous aurez quelque peine à vous tirer de là. Etc.

Se tirer du pair, se tirer de pair, S'élever au-dessus de ses égaux.

TIRER signifie encore, Étendre, allonger. Tirer du linge sur la platine. Tirer une courroie.

Tirer l'or, tirer l'argent, etc., Les étendre, les allonger en fils déliés, afin de s'en servir ensuite à divers usages. Tirer une corde, la tirer ferme, La bander le plus qu'on peut: et neutralement, Cette corde tire, Elle est bandée extrêmement ferme.

Tirer à poil une étoffe de laine, de soie, de coton, En faire sortir, en faire paraître le poil, en le tirant avec une espèce de carde.

Tirer bien ses bas, Les étendre bien sur la jambe, de manière qu'ils ne fassent point de plis.

Tirer les rideaux, Ouvrir ou fermer les rideaux. Fig., Tirer le rideau sur quelque chose, et absolument, Tirer le rideau, Ne plus parler, ne plus s'occuper l'esprit de quelque chose de fâcheux, de désagréable.

Prov. et fig., Tirer la courroie, et absolument, Tirer, Employer beaucoup d'économie pour soutenir une dépense jusqu'à une certaine époque. Il faut qu'il tire bien la courroie pour aller jusqu'au bout de l'an. Il a bien à tirer pour attraper le bout de l'année.

Pop., Tirer sa révérence à quelqu'un, Le saluer. Quand il passa, je lui tirai ma révérence. Cette manière de parler s'emploie quelquefois dans le langage familier, et signifie, Saluer en s'en allant, s'en aller. Je lui dis nettement ma façon de penser, et je lui tirai ma révérence. Elle s'emploie aussi figurément, Pour exprimer un refus. Ce que vous me proposez ne me convient pas; je vous tire ma révérence.

Fig., Tirer une affaire en longueur, En éloigner la conclusion. Il tire l'affaire en longueur pour la rompre. On dit neutralement, dans un sens analogue, Cette affaire, cette maladie tire en longueur.

TIRER signifie figurément, Recueillir, percevoir, obtenir, recevoir. Tire du profit. Quel avantage tirez-vous de la? Il tire dix mille francs de rente de sa terre. Il tire beaucoup de la cour. Il a tiré de cette affaire tout ce qu'on en pouvait tirer. On a tiré beaucoup d'argent du nouvel impôt. C'est un homme qui a bien tiré de l'argent de son emploi. Il a tiré de grands services de cet homme. L'instruction, les leçons qu'on peut tirer de l'histoire. Le mérite que cet écrit tirait de la circonstance. Cet argument, ce raisonnement tire sa principale force de la manière dont il est présenté.

Tirer de l'argent de quelqu'un, Se faire donner de l'argent par quelqu'un, à force de sollicitations, de poursuites, etc. C'est un fort mauvais débiteur, on n'en peut tirer aucun argent.

Tirer quelque grâce de quelqu'un, En obtenir quelque grâce par adresse ou par instance. Il a tiré une donation de lui.

Tirer promesse, tirer parole de quelqu'un, Faire en sorte qu'il donne sa promesse, qu'il engage sa parole.

Tirer un éclaircissement de quelqu'un, Faire en sorte qu'il donne l'éclaircissement qu'on souhaite de lui.

On ne saurait tirer un mot de lui, on ne peut rien tirer de lui, se dit en parlant D'un homme qui ne veut point répondre sur quelque chose. On ne peut parvenir à tirer la vérité de sa bouche, se dit en parlant D'un accusé qui ne veut rien avouer.

On ne saurait tirer raison de cet homme, On ne peut obtenir de lui qu'il fasse ce qu'il doit.

Tirer raison, tirer satisfaction d'une injure, d'une offense, Faire réparer l'injure, l'offense. Tirer vengeance, Se venger.

Tirer parti de quelqu'un, tirer parti de quelque chose, En tirer des services, de l'avantage. Il tire parti de tout. Il a su tirer un grand parti de cet homme, de cette affaire. Il a tiré un grand parti de son rôle. Tirer parti des circonstances.

Tirer vanité d'une chose, En faire vanité; et, Tirer avantage d'une chose, La tourner, l'interpréter à son avantage. Il tire vanité d'une action dont il devrait avoir honte. Il tire avantage de votre modération, de votre retenue, et s'imagine que vous le craignez.

Tirer son origine, tirer sa source de, Descendre, être issu, tenir son origine de. Il tire son origine de telle famille. Cette rivière tire sa source de telle montagne. On dit aussi, Les généalogistes tirent l'origine de cet homme de telle maison, Ils prétendent que cet homme descend de telle maison.

Tirer des marchandises, des denrées d'un pays, d'une province, etc., Les faire venir de ce pays, etc. Les blés que Rome tirait de l'Égypte, de la Sicile. Ce marchand tire ses étoffes de Lyon, de Rouen, etc.

TIRER signifie encore, Extraire par voie de distillation ou autrement. Tirer de l'eau de fleur d'orange par le moyen du feu. Tirer de l'huile sans feu. Tirer le suc des herbes, le suc des viandes.

Prov. et fig., Il tire la quintessence de tout, se dit D'un homme habile, adroit, qui fait d'une chose tout ce qu'on en peut faire, qui en tire tout l'avantage qu'elle peut procurer, qui pénètre jusqu'au fond d'une affaire.

Prov. et par exagérat., Il tirerait de l'huile d'un mur, se dit D'un homme qui sait tirer profit de tout. On tirerait plutôt de l'huile d'un mur, que de tirer de l'argent de lui, se dit D'un homme avare et tenace.

En Arithm., Tirer la racine carrée, cubique d'un nombre, Trouver, par le calcul, la racine carrée, cubique de ce nombre.

TIRER signifie aussi figurément, Extraire, puiser, emprunter. Il a tiré une infinité de belles sentences des anciens. Tout ce qu'il a dit de ce pays-là, il l'a tiré des nouvelles relations qui en ont été données. C'est de tel auteur qu'il a tiré tout ce qu'il sait sur ce sujet. C'est de tel Père qu'il a tiré ce passage. Cette décision est tirée d'un auteur suspect. Il a tiré sa comédie d'une anecdote connue. Les mots que nous avons tirés du latin.

C'est de là que cette ville, que cette rivière tire son nom, C'est à telle circonstance que cette ville, que cette rivière doit le nom qu'elle porte.

TIRER signifie aussi, Inférer, conclure. De cela je tire une conséquence. On tire de là un grand argument contre lui. La conclusion que vous voulez tirer de là n'est pas juste. Je tire de là telle induction. On dit de même: Tirer une conjecture de... Tirer un bon, un mauvais augure, un fâcheux, un heureux présage de quelque chose. Tirer des présages.

Neutral., Cette chose tire à conséquence, On pourrait s'en autoriser, s'en prévaloir à l'avenir pour quelque chose de pareil. C'est une grâce que vous pouvez lui accorder d'autant plus facilement, qu'elle ne peut tirer à conséquence. Je lui accorderai sa demande, sans que cela doive, sans que cela puisse tirer à conséquence, ou elliptiquement, sans tirer à conséquence.

Tirer l'horoscope d'une personne, Faire l'horoscope d'une personne suivant les règles et les principes de la fausse science appelée Astrologie judiciaire. Tirer les cartes à quelqu'un, Lui prédire sa destinée d'après l'arrangement fortuit des cartes que l'on consulte.

TIRER signifie aussi, Tracer. Tirer une ligne sur du papier. Tirer une raie sur ce qu'on a écrit. Tirer une allée au cordeau. Tirer un plan sur du papier. Tirer le plan d'une forteresse, d'une maison.

Tirer en ligne de compte, Employer, comprendre dans un compte. On dit plus ordinairement, Mettre en ligne de compte.

TIRER signifie dans quelques phrases, Faire le portrait de quelqu'un, soit en peinture, soit en sculpture. Tirer un homme au naturel. Il s'est fait tirer par un excellent peintre. On l'a tiré en cire. Il s'est fait tirer en plâtre. Ce sens est vieux.

TIRER signifie en outre, Imprimer. Tirer des feuilles. Tirer des estampes. On n'a tiré que cent exemplaires de son livre. Cet ouvrage fut tiré à cinq cents exemplaires. Il n'y a encore que deux feuilles de tirées. La feuille est composée et corrigée, il n'y a plus qu'à la tirer. Bon à tirer. La feuille n'est encore tirée qu'à moitié.

Tirer une copie, tirer la copie, tirer copie d'un acte, d'une lettre, d'un dessin, etc., Les copier.

TIRER est aussi un terme d'Escrime. Tirer des armes, ou simplement, Tirer, Faire des armes. Dans ce sens, Tirer est neutre. Tirer de tierce, de quarte. Tirer en tierce. Tirer à la muraille, au mur. Il tire bien.

Tirer une estocade, un coup d'estocade, Porter, pousser une estocade à celui contre qui on fait des armes, ou contre qui on se bat véritablement. Dans cette phrase, qui a vieilli, Tirer est actif.

Prov. et fig., Tirer l'estocade, une estocade à quelqu'un, Lui demander de l'argent à emprunter, quoiqu'on manque du pouvoir ou qu'on n'ait pas l'intention de le lui rendre. Cette acception figurée a vieilli comme le sens propre.

Tirer sur le temps, Tirer au moment où l'adversaire se prépare à tirer lui-même; et, figurément, Saisir prestement l'occasion de dire ou de faire quelque chose.

TIRER signifie encore, neutralement, Faire usage d'une arme de trait ou d'une arme à feu, la faire partir. Tirer de l'arc. Tirer de l'arbalète. Tirer de l'arquebuse. Tirer aux perdrix. Tirer en l'air. Tirer au blanc, à la cible. Tirer juste. Tirer à boulets rouges, à coups perdus, à ricochets. Tirer contre quelqu'un. Tirer à poudre. Tirer à plomb. Tirer à balle. Tirer à coup posé, à coup sûr, etc. Poudre à tirer.

Tirer au vol ou en volant, Tirer sur un oiseau lorsqu'il vole.

Tirer à l'oiseau, Chercher à abattre un oiseau de bois placé au haut d'une perche.

Fig. et fam., Tirer sur quelqu'un, Dire des choses offensantes de quelqu'un; Tirer à cartouche, à boulets rouges sur quelqu'un, En dire les choses les plus offensantes; et, Tirer sur quelqu'un à bout portant, Lui dire en face les choses les plus dures. Ces phrases se prennent quelquefois dans un sens moins sérieux, en parlant D'épigrammes, de plaisanteries.

Prov. et fig., Vous tirez sur vos troupes, sur vos gens, Vous attaquez ceux qui sont dans vos intérêts.

TIRER dans le sens qui précède, s'emploie aussi comme verbe actif. Tirer des flèches. Tirer des bombes. Tirer le canon. Il a tiré son fusil, son pistolet en l'air. S'exercer à tirer le pistolet. Tirer un coup de fusil, de pistolet, de canon. Tirer des salves d'artillerie. On dit dans un sens analogue: Tirer un feu d'artifice. Tirer des pétards, des fusées, etc.

Tirer un oiseau, tirer un lièvre, Tirer dessus.

Fig. et fam., Pour lui parler, il faut le tirer au vol, le tirer en volant, se dit D'un homme à qui il est difficile de parler, parce qu'il passe toujours avec précipitation.

Prov. et fig., Tirer sa poudre aux moineaux, Employer pour des bagatelles son crédit, ses amis, son argent, dont on aurait pu se servir plus utilement.

Fig., Tirer une lettre de change, Signer une sorte d'effet de commerce, une sorte de lettre par laquelle on charge un correspondant de payer la somme énoncée, à celui qui présentera cette lettre. Tirer une lettre de change payable à deux mois de vue, payable à vue. On dit aussi, Tirer une lettre de change sur quelqu'un, ou simplement, Tirer sur quelqu'un.

Tirer par seconde de change, la première ne l'étant, Faire la copie d'une première lettre de change qui a été envoyée à l'acceptation, et qui reste entre les mains d'un tiers à la disposition du porteur de la seconde.

TIRER neutre se dit quelquefois Des armes à feu, lorsqu'elles détonent, lorsqu'elles partent et font explosion. Dès que le canon eut commencé à tirer, les ennemis capitulèrent. Son fusil vint malheureusement à tirer. Un fusil qui tire juste, Qui ne fait point dévier la balle ou le plomb de la direction dans laquelle on a voulu les lancer.

TIRER se dit souvent Des choses qu'on remet à la décision du sort; et alors il est neutre. On les fit tirer au sort. Ils tirèrent tous deux à la courte paille. On les fit tirer au doigt mouillé. Faire tirer des soldats au billet.

Il signifie aussi, Prendre au sort, au hasard; et alors il est actif. Le président de la cour royale a tiré au sort les noms de ceux qui doivent former le jury. Le plus jeune soldat tira le billet noir, et fut passé par les armes. Tirer les billets, les numéros d'une loterie.

Tirer une loterie, Tirer les billets, les numéros d'une loterie, pour savoir à qui le sort fera échoir les lots.

Tirer le gâteau des Rois, ou simplement, Tirer les Rois, Distribuer les parts du gâteau, pour voir à qui la fève écherra.

Fig. et fam., Tirer au bâton, tirer au court bâton avec quelqu'un, Contester avec lui d'égal à égal. Il ne vous appartient pas de tirer au bâton avec lui. Cela ne se dit que D'un homme qui est inférieur à celui avec lequel il conteste dans la chose dont il s'agit. Ces manières de parler ont vieilli.

Au Jeu, Tirer à qui fera, À qui commencera, à qui donnera les cartes.

TIRER neutre signifie aussi, Aller, s'acheminer. Tirons de ce côté. De quel côté voulez-vous tirer? Ce sens est familier.

Tirer de long, S'esquiver, s'enfuir. Il signifie aussi, Apporter des délais dans une affaire.

Tirer au large, S'enfuir.

Tirez, tirez. Terme dont on se servait autrefois pour chasser un chien.

Tirer à sa fin, Être bien près de finir, d'être terminé. Cet ouvrage, cette affaire tire à sa fin. Cette maladie tire à sa fin. Ce tonneau de bière tire à sa fin.

Ce malade tire à sa fin, à la fin, Il approche de la mort.

TIRER s'emploie aussi comme neutre avec la préposition sur; et alors il signifie, Avoir quelque rapport, quelque ressemblance. On le dit principalement Du rapport que les couleurs ont ensemble. Cette pierre tire sur le vert. Le plumage de cet oiseau tire sur le violet.

TIRÉ, ÉE. participe Un visage tiré, Un visage abattu, maigri.

Prov., Ils en sont aux couteaux tirés, à couteaux tirés, Ils sont ennemis déclarés.

TIRÉ se prend substantivement pour Une chasse au fusil. Le roi fit nier un beau tiré. On dit dans le même sens, Chasse au tiré.

Top

TIRER. v. tr. Mouvoir vers soi, amener vers soi ou après soi. Tirer avec force. Tirer la porte après soi, la tirer sur soi. Tirer quelque chose à soi. Des chevaux qui tirent une voiture. Tirer une brouette. Tirer quelqu'un par le bras, par l'habit. Tirer un cheval par la bride. Tirer quelqu'un à part, le tirer à l'écart pour lui parler. Tirer les oreilles, les cheveux à quelqu'un. Absolument, Ces chevaux tirent bien, ils tirent mal.

Tirer le verrou, Fermer une porte au verrou.

Tirer le pied, la jambe en arrière, Les porter en arrière pour faire une révérence.

On dit aussi par extension et populairement : Tirer sa révérence à quelqu'un, Le saluer. Cette expression signifie encore, familièrement, Quitter. Je lui dis nettement ma façon de penser et je lui tirai ma révérence. Elle s'emploie aussi pour Refuser. Ce que vous me proposez ne me convient pas, je vous tire ma révérence.

Fig. et fam., Tirer les yeux, Faire mal aux yeux, leur causer de la fatigue. Ce caractère typographique est trop fin, il tire les yeux.

Fig. et fam., Se faire tirer l'oreille, Avoir de la peine à consentir à quelque chose. Il s'est fait tirer l'oreille pour donner cette somme.

Fig. et fam., Cette comparaison est tirée par les cheveux, Elle est amenée de loin, d'une manière peu naturelle, forcée.

Fig. et fam., Tirer la couverture à soi, de son côté, Prendre plus que sa part, chercher dans une affaire à s'emparer de profits, d'avantages qu'on doit partager avec d'autres. On dit dans le même sens : Cet homme tire tout à lui.

Fig. et fam., Tirer le diable par la queue, Être démuni d'argent, avoir beaucoup de peine à subsister.

Tirer un criminel à quatre chevaux signifiait L'attacher par les pieds et par les mains à quatre chevaux, qui le tiraient chacun d'un côté et le démembraient.

Fig. et fam., Après lui il faut tirer l'échelle se dit d'un Homme qui a si bien fait en quelque chose que personne ne peut faire mieux.

Par analogie, Après cela il faut tirer l'échelle se dit d'un Fait tellement imprévu et déconcertant qu'on ne peut imaginer rien au-delà.

En termes de Manège, Tirer à la main se dit d'un Cheval qui résiste à l'action de la bride.

TIRER signifie encore Tendre, allonger. Tirer une courroie. Tirer un câble.

Tirer l'or, l'argent, etc., Les allonger en fils déliés, afin de s'en servir ensuite pour divers usages.

Tirer ses bas, Les étendre sur ses jambes de manière qu'ils ne fassent pas de plis. Des bas bien tirés.

Fig. et pop., Tirer ses chausses, tirer ses grègues, S'en aller, s'enfuir.

Tirer les rideaux, Les ouvrir ou les fermer.

Fig., Tirer le rideau sur quelque chose et absolument Tirer le rideau, Ne plus parler, ne plus s'occuper l'esprit de quelque chose de fâcheux, de désagréable.

Fig., Tirer une chose en longueur, En éloigner la conclusion. Il tire l'affaire en longueur pour la faire échouer.

Fig. et fam., Être tiré à quatre épingles, Être ajusté avec un très grand soin et de manière à paraître craindre de déranger son ajustement.

TIRER signifie aussi Ôter, faire sortir une chose d'une autre, d'un lieu. Tirer du fer d'une mine, du marbre d'une carrière, du sable du bord d'une rivière. Tirer de l'argent de sa bourse, de sa poche. Tirer une écharde du doigt. Tirer une épine du pied. Tirer une bague de son doigt. Tirer l'épée du fourreau. Tirer de l'eau d'un puits, du vin d'un tonneau; et absolument, Tirer de l'eau, tirer du vin.

Tirer du sang, Saigner.

Tirer la langue, Avancer la langue hors de la bouche.

Fig. et pop., Faire tirer la langue à quelqu'un, Le faire languir dans l'attente de quelque assistance dont il a grand besoin. On dit aussi en parlant d'une Personne dont on n'a aucune compassion : Je lui verrais tirer la langue d'un pied de long que je ne lui donnerais pas un verre d'eau.

Tirer l'épée contre quelqu'un, Se battre contre lui. Faire tirer l'épée à quelqu'un, L'obliger à se battre.

Fig., Tirer l'épée contre son prince, Se révolter contre son prince.

Tirer des sons d'un instrument, Lui faire rendre des sons.

Tirer du feu d'un caillou, En faire jaillir du feu en le frappant.

Tirer des larmes des yeux de quelqu'un, Le faire pleurer. Ce discours lui a tiré les larmes des yeux.

Tirer les bas, les bottes à quelqu'un, Les lui ôter des jambes.

Tirer son chapeau, L'ôter pour saluer. Je ne lui tirerai pas mon chapeau s'il ne me salue le premier.

Fig. et fam., Tirer son épingle du jeu, Se dégager adroitement d'une mauvaise affaire.

Fig. et fam., Tirer les marrons du feu, Faire au profit d'un autre et sans avantage pour soi- même quelque chose de difficile, de dangereux.

Fig. et fam., Tirer à quelqu'un les vers du nez, Lui faire dire ce qu'on veut savoir, en le questionnant adroitement.

Fig. et fam., Se tirer une épine du pied, Surmonter un obstacle, se délivrer d'un grand embarras. On dit dans le même sens : Tirer à quelqu'un une épine du pied.

Fig. et fam., Tirer pied ou aile d'une chose, En tirer quelque profit de manière ou d'autre.

Fig. et fam., Tirer d'un sac deux moutures, Prendre double profit dans une même affaire.

Tirer du vin au clair, Le mettre en bouteilles quand il a été bien reposé. On dit aussi figurément : Tirer au clair un fait, une difficulté, L'éclaircir, la débrouiller. Il reste bien des obscurités dans cette affaire : il faudra la tirer au clair.

Prov. et fig., Quand le vin est tiré, il faut le boire, L'affaire est engagée, il n'y a plus à reculer.

En termes de Marine, Ce navire tire tant d'eau, tant de mètres d'eau, Il s'enfonce dans l'eau de tant de mètres.

TIRER signifie aussi Choisir au sort, faire sortir au hasard de la boîte qui les contient des billets, des noms, des numéros. Le président de la cour a tiré au sort les noms de ceux qui doivent former le jury. Tirer les numéros gagnants d'une loterie.

Par extension, Tirer une loterie, Tirer les numéros d'une loterie, pour savoir à qui le sort fera échoir les lots.

Tirer le gâteau des Rois ou, simplement, Tirer les Rois, Distribuer les parts du gâteau pour voir à qui la fève écherra.

TIRER signifie également Faire venir certains produits d'un pays plus ou moins éloigné. Les blés que Rome tirait de l'Égypte, de la Sicile.

Il signifie encore Faire sortir une personne de quelque endroit, l'éloigner de quelque chose. On ne l'a tiré de cette prison que pour le conduire dans une autre. On ne l'a tiré qu'à grand-peine de l'eau où il était tombé. On ne saurait le tirer de son cabinet, de ses livres.

Fig. et fam., On ne peut le tirer de là se dit en parlant d'un Homme qui se tient attaché à une idée et qui répond toujours la même chose.

Fig., Tirer quelqu'un d'un mauvais pas, Le dégager d'une affaire difficile, embarrassante, fâcheuse.

Fig., Tirer quelqu'un de la boue, de la poussière, Le faire sortir d'un état misérable et bas. On dit aussi : Tirer quelqu'un de son obscurité.

TIRER signifie particulièrement Dégager, délivrer quelqu'un. Tirer quelqu'un de prison, de captivité. Tirer son ami d'un danger, d'un péril. Qui le tirera de cet embarras? On l'a tiré de la misère. Il m'a tiré de peine. Tirez-moi de souci, d'inquiétude. Je l'ai tiré d'erreur. Se tirer d'affaire. Il s'est heureusement tiré de ce sujet difficile, de ce rôle ingrat.

Absolument, S'en tirer, s'en bien tirer, Sortir heureusement d'une maladie, d'une difficulté, d'un procès, d'une affaire fâcheuse, etc. Il s'en est tiré. Il s'en est bien tiré. Vous ne vous en tirerez jamais. On dit de même : Il s'est fort bien tiré de là. Vous aurez quelque peine à vous tirer de là.

TIRER signifie encore Extraire. Tirer le suc des herbes, le suc des viandes.

Fig. et par exagération, Il tirerait de l'huile d'un mur se dit d'un Homme qui sait tirer profit de tout. On tirerait plutôt de l'huile d'un mur que de tirer de l'argent de lui se dit d'un Homme avare et tenace.

TIRER signifie, au figuré, Recueillir, percevoir, obtenir, recevoir. Tirer du profit. Quel avantage tirez-vous de là? Il tire dix mille francs de rente de sa terre. Il a tiré de cette affaire tout ce qu'on en pouvait tirer. Il a tiré de grands services de cet homme. Les leçons qu'on peut tirer de l'histoire. Cet argument, ce raisonnement tire sa principale force de la manière dont il est présenté.

Tirer de l'argent de quelqu'un, Se faire donner de l'argent par quelqu'un, à force de sollicitations, de poursuites, etc. C'est un très mauvais débiteur, on n'en peut tirer aucun argent.

Tirer un éclaircissement de quelqu'un, Faire en sorte qu'il donne l'éclaircissement qu'on souhaite de lui.

On ne saurait tirer un mot de lui, on ne peut rien tirer de lui se dit en parlant d'un Homme qui ne veut point répondre sur quelque chose.

On ne saurait tirer raison de cet homme, On ne peut obtenir de lui qu'il fasse ce qu'il doit.

Tirer raison, tirer satisfaction d'une injure, d'une offense, Faire réparer l'injure, l'offense.

Tirer vengeance, Se venger.

Tirer parti de quelqu'un, de quelque chose, En tirer des services, des avantages. Il a su tirer un grand parti de cet homme, de cette affaire. Il tire parti de tout. Tirer parti des circonstances.

Tirer avantage d'une chose, La tourner, l'interpréter à son avantage. Il tire avantage de votre modération, de votre retenue et s'imagine que vous le craignez.

Tirer vanité d'une chose, S'en glorifier. Il tire vanité d'une action dont il devrait avoir honte.

TIRER signifie aussi, figurément, Extraire, puiser, emprunter. Il a tiré une infinité de belles sentences des anciens. C'est de tel auteur qu'il a tiré tout ce qu'il sait sur ce sujet. Les mots que nous avons tirés du latin.

C'est de là que cette ville, que cette rivière tire son nom, C'est à telle circonstance que cette ville, que cette rivière doit le nom qu'elle porte. C'est de ce lieu que telle famille tire son nom, Elle porte le nom de cette localité. Les Condé tirent leur nom d'un village de la Brie champenoise.

Tirer son origine, tirer sa source de, Descendre, être issu de. Il tire son origine de telle famille. Cette rivière tire sa source de telle montagne.

TIRER signifie aussi Inférer, conclure. De cela je tire une conséquence. On tire de là un grand argument contre lui. La conclusion que vous voulez tirer de ce fait n'est pas juste. Tirer un bon, un mauvais augure, un fâcheux, un heureux présage de quelque chose.

Absolument, Cette chose tire à conséquence, On pourrait s'en autoriser, s'en prévaloir à l'avenir pour quelque chose de pareil. Je lui accorderai sa demande, sans que cela doive, sans que cela puisse tirer à conséquence ou, elliptiquement, sans tirer à conséquence.

Tirer l'horoscope d'une personne, Faire l'horoscope d'une personne suivant les règles de l'astrologie. Il signifie figurément Deviner par quelques circonstances ce que cette personne sera un jour, ce qu'elle fera dans telle ou telle occasion.

Tirer les cartes à quelqu'un, Lui prédire sa destinée d'après l'arrangement fortuit des cartes que l'on consulte.

TIRER signifie aussi Tracer. Tirer une ligne sur du papier. Tirer un trait sur ce qu'on a écrit. Tirer une allée au cordeau. Tirer le plan d'une forteresse, d'une maison.

Tirer une copie, tirer la copie, tirer copie d'un acte, d'une lettre, d'un dessin, etc., Les copier.

Tirer les parties d'une partition, En copier à part les différentes parties d'orchestre.

En termes de Finance et de Commerce, Tirer une lettre de change, tirer un chèque, Signer un effet de commerce, une sorte de lettre par laquelle on charge un correspondant de payer la somme énoncée à celui qui présentera cette lettre, ce chèque.

En termes de Marine, Tirer des bordées, Louvoyer.

TIRER signifie en outre Imprimer. Tirer des feuilles. Tirer des estampes. On n'a tiré que cent exemplaires de son livre. Cet ouvrage a été tiré à cinq cents exemplaires. Il n'y a encore que deux feuilles de tirées. Bon à tirer.

Il signifie encore Faire partir une arme de trait, une arme à feu. Tirer l'arc. S'exercer à tirer le pistolet. Tirer le canon. Tirer un coup de fusil. Tirer des salves d'artillerie.

Tirer un feu d'artifice, des fusées, etc., Les faire partir.

Fig. et fam., Tirer sa poudre aux moineaux, Employer pour des bagatelles son crédit, ses ressources, ses amis, dont on aurait pu se servir plus utilement.

TIRER signifie également Chercher à atteindre avec une arme de trait, avec une arme à feu. Tirer une perdrix, un lièvre.

TIRER est aussi verbe intransitif et signifie Faire usage d'une arme de trait ou d'une arme à feu, la faire partir. Tirer de l'arc, de l'arbalète. Tirer au pistolet, à la carabine. Tirer en l'air. Tirer à blanc, à la cible. Tirer juste. Tirer à boulets rouges, à coups perdus. Tirer à bout portant. Tirer sur quelqu'un. Tirer à plomb, à balle.

Tirer au vol, Tirer sur un oiseau lorsqu'il vole.

Tirer au jugé, Tirer sans voir le gibier dans la direction où l'on suppose qu'il se trouve.

Tirer à l'oiseau, Chercher à abattre un oiseau de bois placé au haut d'une perche.

Fig. et fam., Tirer sur quelqu'un, Dire des choses offensantes de quelqu'un. Tirer à boulets rouges sur quelqu'un, En dire les choses les plus offensantes. Tirer sur quelqu'un à bout portant, Lui dire en face les choses les plus dures. Ces expressions se prennent quelquefois dans un sens moins sérieux, en parlant d'Épigrammes, de plaisanteries.

Fig., Vous tirez sur vos troupes, sur vos gens, Vous attaquez ceux qui sont dans vos intérêts.

TIRER se dit aussi des Armes à feu, lorsqu'elles partent. Dès que le canon eut commencé à tirer, les ennemis capitulèrent.

Un fusil qui tire juste, Qui ne fait point dévier la balle ou le plomb de la direction dans laquelle on a voulu les lancer.

TIRER, intransitif, signifie aussi Exercer une traction, un effort pour amener à soi quelque chose. Tirer fortement sur une corde pour amener un fardeau. Tirer sur une amarre.

En termes d'Escrime, il signifie Faire des armes. Tirer de tierce, de quarte. Tirer en tierce. Tirer à la muraille, au mur. Il tire bien.

TIRER signifie encore S'en remettre à la décision du sort. On les fit tirer au sort. Ils tirèrent tous deux à la courte paille, au doigt mouillé.

En termes de jeux de Cartes, Tirer à qui fera, À qui commencera, à qui donnera les cartes.

TIRER signifie aussi Aller, s'acheminer. Tirons de ce côté. En tirant vers la droite. En tirant sur la gauche. Ce sens est familier.

Tirer au large, S'enfuir.

Tirez, tirez. Terme dont on se servait autrefois pour chasser un chien.

Tirer à sa fin, Être bien près de finir, d'être terminé. Cet ouvrage, cette affaire tire à sa fin. Sa maladie tire à sa fin. Ce tonneau de vin tire à sa fin.

Ce malade tire à sa fin, Il est près de mourir.

Tirer en longueur, Se prolonger, ne pas se terminer. Cette affaire tire en longueur. On dit aussi absolument Tirer. Cette négociation tire beaucoup.

Fam., Tirer à la ligne, Allonger un écrit pour qu'il contienne plus de lignes et soit plus copieux, partant plus payé.

TIRER signifie figurément Avoir quelque rapport, quelque ressemblance; il se dit principalement du Rapport que les couleurs ont ensemble. Cette pierre tire sur le vert. Le plumage de cet oiseau tire sur le violet.

Le participe passé TIRÉ s'emploie comme adjectif. Un visage tiré, Un visage abattu, amaigri, qui témoigne d'usure, de fatigue. On dit de même : Avoir les traits tirés.

Fig. et fam., Ils sont à couteaux tirés, Ils sont ennemis déclarés.

TIRÉ s'emploie aussi comme nom masculin et désigne une Chasse au fusil. Le roi fit hier un beau tiré. On dit dans le même sens : Chasse au tiré.

Il se dit encore d'un Endroit aménagé pour cette chasse. Les tirés de Rambouillet.

En termes de Finance et de Commerce, il désigne Celui sur qui un effet a été tiré, qui est indiqué dans une lettre de change, dans un chèque, pour payer cet effet.