Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 6 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Nicot, Thresor de la langue française (1606)

remuëment (Page 554)
Remuëment, Motio, Commotio, Demotio.

Par un remuëment, Mobiliter.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

Remuement (Page 102)
Remuement. s. m. v. Action de ce qui remuë. Remuëment d'humeurs. Son plus grand usage est au figuré; & dans ce sens il signifie Mouvement, broüillerie excitée dans un Estat. Causer du remuëment. il y a eu de grands remuements dans cette province.

REMUE-MESNAGE. &brace; Voy MESNAGE.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

REMUEMENT. s.m. (Page 591)
REMUEMENT. s.m. Action de ce qui remue. Remuement d'humeurs. Son plus grand usage est au figuré; & dans ce sens il signifie, Mouvement, brouillerie excitée dans un État. Causer du remuement. Il y a eu de grands remuemens dans cette Province.

On appelle Remuement des terres, Le transport de beaucoup de terres d'un lieu à un autre. Le remuement des terres coûte beaucoup.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

REMUEMENT (Page 462)
REMUEMENT ou REMÛMENT. subst. masc. Action de ce qui remue. Remuement d'humeurs.

On appelle Remuement des terres, Le transport de beaucoup de terres d'un lieu à un autre. Le remuement des terres coûte beaucoup.

Il est d'un grand usage au figuré; et dans ce sens il signifie, Mouvement, brouillerie excitée dans un État. Causer du remuement. Il y a eu de grands remuemens dans cette Province.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

REMUEMENT (Page 2:617)
REMUEMENT s'emploie figurément, et signifie, Mouvement, trouble excité dans un État, dans un pays, dans une maison. Causer du remuement. Il y a eu de grands remuements dans cette province. Il y a eu beaucoup de remuement dans cette maison. Son arrivée a causé beaucoup de remuement.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

REMUEMENT. (Page 2:497)
REMUEMENT. n. m. Action de ce qui remue. Le remuement des lèvres.

Remuement des terres, Transport d'une grande quantité de terre d'un lieu à un autre.

REMUEMENT s'emploie figurément et signifie Agitation, changement. Les enfants aiment le bruit et le remuement.

Il signifie aussi, au figuré, Agitation, trouble excité dans un État, dans un pays, dans une maison. Causer du remuement. Il y a eu de grands remuements dans cette province. Son arrivée a causé beaucoup de remuement dans la maison.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.