Il y a 6 entrées dans Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Populace. s. f. coll. Le bas peuple, le menu peuple. L'émotion de la populace. appaiser la populace. faire courir quelque bruit parmi la populace. la plus vile populace.

Top

POPULACE. s. f. coll. Le bas peuple, le menu peuple. L'émotion de la populace. Apaiser la populace. Faire courir quelque bruit parmi la populace. La plus vile populace.

Top

POPULACE, s. f. POPULAIRE, adj. POPULAIREMENT, adv. POPULARITÉ, s. f. [3^e è moy. et long, 4^e e muet au 2d et au 3^e; lère, lèreman.] Populace est un terme collectif. Le bâs peuple: le menu peuple. Ce mot a un sens indéfini: la populace: soulever la populace: il ne doit pas être modifié par le pronom une.
   La raison n'agit point sur une populace.
       Rac. Fr. Én.
Sans le besoin d'une syllabe de plus, ce grand Poète aurait dit: sur la populace, et il aurait bien dit.
   POPULAIRE a plusieurs sens: en parlant des chôses: 1°. Qui est du peuple, qui concerne le peuple. "Émotion, erreur, façon de parler populaire. = 2°. Gouvernement populaire, État où l'autorité est entre les mains du peuple. Démocratie. = 3°. Maladie populaire, maladie contagieûse, qui court parmi le peuple. = 4°. En parlant des persones, afable, qui se fait aimer du peuple. "Cet homme est fort populaire. * Le Gendre le fait subst. et lui fait signifier homme du peuple, du tiers-état. "Les Éclésiastiques, aussi bien les Nobles que les populaires sont exclus (à Venise) de toutes les charges. En ce sens, c'est un barbarisme. = * Rousseau a employé populaire dans le sens de vulgaire.
   Et c'est un don, que les Dieux tutélaires
   N'acordent point aux Héros populaires.
C. à. d. sans doute aux Hérôs vulgaires, aux Hérôs du comun, ce n'est que la force du sens qui fait atribuer ce sens à populaire, dans cette ocasion: l'usage ne l'admet pas. — Je ne sais si ce vers
   N'acordent point à des hommes vulgaires.
eût été aussi poétique que l'aûtre; mais il aurait été plus conforme pour la vérité de l'expression, à la pensée du Poète.
   POPULAIREMENT: à la manière du peuple. "Parler, vivre, populairement, pour gâgner les bones grâces du peuple. C'est tout l'emploi de cet adverbe.
   POPULARITÉ, afabilité, caractère d'un homme populaire (n°. 4°.) "Ce grand a beaucoup de popularité. "Ce Sénateur afectait la popularité.
   Rem. Ce mot a un sens actif: il signifie le témoignage de l'amour d'un homme pour le peuple, et non pas l'amour du peuple pour cet homme. * M. Targe, traduisant trop litéralement Smollet, lui done un sens passif, quand il dit que: "Le Duc d'Ormond avoit aquis la plus grande popularité (il veut dire, l'afection du Peuple) par le succès de son expédition de Vigo. = Il dit âilleurs: "La popularité (la faveur du Peuple) est peu solide, quand elle est exposée aux mouvemens de deux factions contraires. = En Anglais, popularity a deux sens: 1°. esprit populaire: 2°. populace. C'est dans le premier sens qu'il faut entendre le mot popularité dans la phrâse suivante: "Le moûvement actuel dirige la popularité, (l'esprit, l'afection du peuple, de la Nation) en faveur de la prérogative. Journ. de Gen. C'est encôre un anglicisme.
   * D'Avrigni a employé se populariser: "Louis XIV se popularisa avec toutes les persones qui l'aprochèrent, mais sans s'avilir. — Ce mot est hasardé, et l'usage ne l'a pas admis; mais il semble qu'il serait utile dans les ocasions, comme celle-ci, où se familiariser serait un mot trop familier.

Top

POPULACE. subst. fém. coll. Le bas peuple, le menu peuple. L'émotion de la populace. Apaiser la populace. Faire courir quelque bruit parmi la populace. La plus vile populace.

Top

POPULACE. s. f. coll. Le bas peuple, le menu peuple. Ils essayèrent de soulever la populace. Apaiser la populace. Faire courir quelque bruit parmi la populace. La plus vile populace. Un homme de la populace.

Top

POPULACE. n. f. Bas peuple. Ils essayèrent de soulever la populace. Apaiser, calmer la populace. La plus vile populace. Un homme de la populace.