Page 333

PECCAVI. s.m. Terme Latin, dont on se sert pour signifier, L'aveu qu'un pécheur fait de sa faute devant Dieu, & le regret qu'il en a. Il n'a d'usage qu'en cette phrase, Un bon peccavi, pour dire, [alt p. 230] Une bonne contrition, un véritable repentir de ses péchés. Il ne se dit guère que d'un pécheur qui ne se repent qu'à l'extrémité. Il ne faut qu'un bon peccavi. Il est du style familier.

PÉCHÉ. s.m. Transgression de la loi divine. Péché originel. Péché actuel. Péché mortel. Péché véniel. Péché d'habitude. Péché contre le Saint Esprit. L'orgueil a été le péché des Anges révoltés. La désobéissance a été le péché du premier homme. Le péché de la chair. Péché contre nature. Péché de fragilité. Péché de commission. Péché d'omission. La rémission des péchés. Faire un péché. Commettre un péché. Être en péché. Tomber en péché. Croupir dans le péché, dans son péché. Être obstiné dans le péché. Mourir dans son péché. Confesser ses péchés. Remettre les péchés. Pardonner les péchés. Il n'y a que Dieu qui puisse remettre les péchés. Le Prêtre ne donne l'absolution des péchés, que par le pouvoir qu'il en a reçu de JESUS-CHRIST, & comme parlant au nom de JESUS-CHRIST. Les circonstances aggravent les péchés. La charité efface les péchés. JESUS-CHRIST est mort pour nos péchés. Racheter ses péchés par l'aumône. Cela ne lui a point été imputé à péché. La multitude des péchés. Le péché d'orgueil, d'avarice. Les sept péchés mortels, ou plutôt les sept péchés capitaux. Faire pénitence de ses péchés.

On dit familièrement De deux personnes qui se sont dit de grandes injures l'une à l'autre, qu'Elles se sont dit les sept péchés mortels.

Dans le style familier, on appelle Péché mignon, Quelque mauvaise habitude à laquelle on est sujet, & dont on ne veut pas se défaire. La paresse est son péché mignon.

On dit proverbialement, Péché caché est à demi pardonné, pour dire, que Quand on a soin d'éviter le scandale, le mal en est moindre.

On dit proverbialement, Mettre quelqu'un, mettre quelque chose au rang des péchés oubliés, pour dire, Ne vouloir plus s'en soucier, ne vouloir plus y songer.

Lorsqu'on veut diminuer quelqu'une des fautes légères qui regardent le commerce de la vie civile, on dit, que Ce n'est pas un grand péché, ce n'est pas un péché irrémissible.

On dit proverbialement, À tout péché miséricorde, pour dire, qu'Il faut avoir de l'indulgence, qu'il faut excuser, qu'il faut pardonner les fautes même les plus grandes.

On dit figurément, Rechercher les vieux péchés de quelqu'un, pour dire, Rechercher sa vie passée, à dessein de lui faire de la peine.

PÊCHE. s.f. Sorte de gros fruit à noyau, qui a beaucoup d'eau, & qui est d'un goût excellent. Pêche vineuse. Pêche cotoneuse. Pêche pleine d'eau. La pêche quitte le noyau. Pêche jaune. Pêche blanche. Il y a différentes espèces de pêches. Pêche Magdelaine. Pêche violette. Pêche admirable. Pêche chevreuse. Pêche mignonne. Pêche cerise. Pêche noix. Pêche de Corbeil. Pêche de Pau. Noyau de pêche.

PÊCHE. s.f. Art, exercice, action de pêcher. Aimer la pêche. Se divertir, s'amuser à la pêche. Avoir droit de pêche. Un temps qui ne vaut rien pour la pêche. La pêche du hareng. Aller à la pêche de la morue. Aller à la pêche de la baleine. Faire une bonne pêche, une grande pêche, une heureuse pêche. La pêche n'a rien valu aujourd'hui. Vivre de sa pêche.

PÊCHE se dit aussi Du droit de pêcher. Ainsi on dit, qu'Un homme a la pêche d'une rivière, pour dire, qu'Il a seul le droit d'y pêcher. Et, Affermer la pêche d'une rivière, pour dire, Affermer le droit qu'on a d'y pêcher.

PÊCHE se dit aussi Du poisson qu'on a pêché. Combien voulez-vous vendre votre pêche?

PÊCHE se dit encore, en parlant Des perles & du corail qu'on prend dans de certaines mers. La pêche des perles. La pêche du corail. Il se dit aussi Des marchandises qu'on retire de l'eau, lorsqu'un vaisseau a fait naufrage. La pêche du débris d'un vaisseau.

PÉCHER. v.n. Transgresser la Loi divine. Pécher mortellement. Pécher veniellement. Pécher légèrement. Qui fait telle chose péche. Eve fit pécher Adam. Tous les hommes ont péché en Adam. Pécher contre le Saint-Esprit. Pécher contre les Commandemens de Dieu, contre les Commandemens de l'Église.

On dit proverbialement, Qui perd péche, pour dire, qu'Une personne à qui l'on a dérobé quelque chose, en accuse bien souvent quelqu'un qui n'en est pas coupable.

PÉCHER signifie aussi, Faillir contre quelque règle de morale. Pécher contre l'honneur. Pécher contre la bienséance. Pécher contre les bonnes moeurs.

Il signifie aussi, Faillir contre quelqu'autre règle que ce soit. Vous avez péché contre les règles de l'art. C'est pécher contre le bon sens, contre les règles de la Logique. Il n'a péché en cela que par trop de précaution.

On dit, qu'Un ouvrage d'esprit ne péche que par trop d'esprit, par trop d'ornemens, pour dire, qu'Il est vicieux à force d'esprit, à force d'ornemens. Et, qu'Un Écrivain ne péche que par trop d'exactitude, pour dire, que Son défaut est d'être trop exact en de certaines choses.

On dit figurément Des humeurs contenues dans le corps, qu'Elles péchent en quantité, par la quantité, ou qu'elles péchent en qualité, par la qualité, pour dire, que L'abondance en est trop grande, ou que la qualité en est vicieuse.

On dit aussi, que Du vin péche en couleur, pour dire, qu'Il n'a pas la couleur qu'il devroit avoir naturellement. On le dit encore, pour dire, que Du vin est naturellement d'une couleur un peu louche.

PÊCHER. s.m. L'arbre qui porte la pêche. Fleur de pêcher. Un espalier de pêchers. Du syrop de fleur de pêcher. Pêcher franc. Pêcher sur amandier. Pêcher sur prunier.

On appelle Couleur de fleur de pêcher, Une sorte de couleur de chair, semblable à peu près à celle des fleurs de pêcher.

La fleur de Pêcher est d'usage en Médecine, sur-tout contre les vers des petits enfans. On emploie aussi les noyaux contre le calcul & les douleurs d'oreille.

PÊCHER. v.a. Prendre du poisson avec des filets, ou autrement. Pêcher du poisson dans la mer, dans une rivière, dans un étang. Pécher du poisson à la ligne. Et absolument, Pêcher à la ligne. Pêcher au filet, à l'épervier.

Next page