LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 158

nez. Les ennemis sont resserrés dans leurs lignes, ils n'oseroient montrer le nez. Ils se sont rencontrés nez à nez. Regarder quelqu'un au nez, sous le nez. On lui a fermé la porte au nez.

Nez

Nez, signifie aussi quelquefois Le sens de l'odorat. Il a bon nez, il sent de loin. Il a le nez fin. Cette odeur est forte, elle prend au nez. Ce chien a du nez. Les lévriers n'ont point de nez.

On dit figurément et familièrement, qu'Un homme a bon nez, pour dire, qu'Il a de la sagacité, qu'il prévoit les choses de loin. On dit de même, Il a le nez fin. Il a le nez creux.

Nez

Nez, se dit figurément De la partie du vaisseau qui se termine en pointe. Un vaisseau qui est trop sur le nez, pour dire, Qui penche trop en avant.

Nez--coupé

Nez--coupé, ou Pistache sauvage. Arbrisseau qui croît aux lieux incultes, dans les bois et dans les haies. Son fruit est une vessie verdâtre qui contient de petites noisettes semblables à un bout de nez coupé. La substance contenue dans cette noisette est d'un goût fade, et provoque le vomissement.

NI

NI. Particule conjonctive et négative. Il n'est ni bon ni mauvais. Il ne boit ni ne mange. Il n'y en a ni plus ni moins. Ni l'un ni l'autre n'a fait son devoir. Ni l'un ni l'autre n'est mon père. Elle n'est ni laide ni belle. Elle n'est ni belle ni riche. Je ne crois pas qu'il vienne, ni même qu'il pense à venir.

NIA

NIABLE

NIABLE. adj. des 2 g. Qui peut être nié. Cette proposition est très--niable.

NIAIS, AISE

NIAIS, AISE. adj. Il ne se dit au propre que Des oiseaux de fauconnerie, que l'on prend dans le nid, et qui n'en étoient pas encore sortis. Un oiseau niais.

Il signifie figurément, Qui est simple, qui n'a encore aucun usage du monde. Un garçon niais. Il est encore tout niais. Elle est toute niaise. Il a l'air niais, la mine niaise, la contenance niaise. Il a quelque chose de niais dans la physionomie. Il m'a dit cela d'un ton niais. On applique ce mot au moral pour exprimer La sottise et l'inexpérience. Il a fait une démarche fort niaise. Des raisonnemens niais. Un écrit niais. Un conte niais.

Il s'emploie aussi figurément au substantif. C'est un niais, un franc niais, un grand niais.

On dit d'Un homme fin et adroit, qui fait semblant d'être simple, qu'Il fait le niais, qu'il contrefait le niais.

Et on dit proverbialement d'Un homme adroit et alerte sur ce qui regarde son intérêt, et qui contrefait le simple, que C'est un niais de Sologne, qu'il est de ces niais de Sologne, qui ne se trompent qu'à leur profit.

Quand quelqu'un fait une offre très--médiocre, pour avoir quelque chose d'une grande valeur, on dit familièrement, qu'Il n'est pas niais, qu'il n'est pas trop niais.

NIAISEMENT

NIAISEMENT. adv. D'une façon niaise.

NIAISER

NIAISER. v. n. Badiner, s'amuser à des choses de rien. Il ne fait que niaiser. Il n'est pas question de niaiser, il s'agit d'une affaire sérieuse.

NIAISERIE

NIAISERIE. s. f. Bagatelle, choses frivoles. Ne nous amusons point à des niaiseries. Vous nous débitez cela comme une chose sérieuse, et c'est une niaiserie. Il ne dit que des niaiseries.

On s'en sert aussi quelquefois pour exprimer Le caractère de celui qui est niais. Il est d'une niaiserie dont on ne soupçonneroit pas un homme de son âge.

NIC

NICE

NICE. adj. des 2 g. Simple, niais. Il vieillit.

NICHE

NICHE. s. f. Enfoncement pratiqué dans l'épaisseur d'un mur pour y placer une statue. Il faut faire là une niche. Mettre une statue dans une niche.

Il se dit aussi d'Un petit réduit pratiqué dans un appartement pour y mettre un lit, ou dans un jardin pour s'y retirer en particulier. Il s'est pratiqué une niche dans l'embrasure d'une fenêtre. Lit en niche. Il y a une petite niche au bout de ce jardin.

NICHE

NICHE. s. f. Tour de malice ou d'espièglerie que l'on fait à quelqu'un. Faire une niche a quelqu'un. Il lui a fait une niche. Ces niches--là ne me plaisent point. Je suis las de souffrir toutes ces niches. Il n'est d'usage que dans le discours familier.

NICHÉE

NICHÉE. s. f. collectif. Les petits oiseaux d'une même couvée qui sont encore dans le nid. Il a pris la mère et toute la nichée. La nichée étoit de quatre ou cinq petits rossignols.

On dit aussi, Une nichée de souris.

Il se dit familièrement et par mépris De plusieurs personnes de mauvaise vie, de mauvaise conduite, rassemblées en un même lieu. Il a chassé toute la nichée.

NICHER

NICHER. v. n. Il ne se dit proprement que D'un oiseau qui fait son nid. Les hirondelles nichent dans les cheminées, aux. fenêtres, etc. Les pigeons nichent dans les murailles. Les petits oiseaux nichent dans les arbres, dans les buissons.

Nicher

Nicher. v. act. Placer en quelque endroit. Il ne se dit guère qu'en plaisanterie. Qui vous a niché en cet endroit? Où s'est--il allé nicher là haut?

On dit figurément, qu'Un homme s'est niché dans une bonne maison, pour dire, qu'Il a trouvé une bonne retraite, un bon établissement. Dans ces deux articles il est du style familier.

Niché, ée

Niché, ée. participe.

NICHET

NICHET. s. masc. OEuf qu'on met dans les nids préparés pour la ponte des poules.

NICHOIR

NICHOIR. s. masc. Cage propre à mettre couver des serins.

NICOTIANE

NICOTIANE. Voyez Tabac.

NID

NID. s. masc. (Le D ne se prononce point.) Espèce de petit logement que les oiseaux se font pour y pondre, pour y faire éclore leurs petits, et les y élever. On appelle Aire, Le nid de l'aigle et des autres oiseaux de proie. Nid de pie, de corneille, de rossignol, etc. Il y a des oiseaux qui font leur nid sur terre. Chercher un nid. Trouver un nid. L'oiseau est dans son nid. Les petits sont hors du nid. Les oiseaux sont envolés, il n'y a plus que le nid.

On dit proverbialement et par plaisanterie, d'Un homme qui croit avoir fait quelque découverte considérable, qu'Il croit avoir trouvé la pie au nid. Et lorsqu'on a été chercher un homme chez lui pour l'arrêter, et qu'on ne l'y a pas trouvé, on dit, qu'Il n'y a plus que le nid, qu'on n'a plus trouvé que le nid.

On dit aussi proverb. que Petit à petit l'oiseau fait son nid, pour dire, qu'On fait sa fortune, ses arrangemens, etc. peu--à--peu; et, qu'À chaque oiseau son nid est beau, pour dire, que Chacun trouve sa maison, sa demeure belle.

On dit figurément, qu'Un homme a trouvé un bon nid, pour dire, qu'Il a trouvé un bon établissement où il peut être à son aise. Il a épousé une veuve fort riche, il a trouvé là un bon nid. Il est du style familier.

Et on dit aussi figurément et familièrement d'Une méchante petite maison, d'une méchante petite chambre, que C'est un nid à rats, un vrai nid à rats.

Nid d'oiseau

Nid d'oiseau. s. mas. Plante à laquelle on a donné ce nom, parce que sa racine est fibrée et ressemble à un nid. Elle a un goût âcre et amer, et a beaucoup de rapport avec l'orobanche. Appliqué extérieurement, le nid d'oiseau est vulnéraire, détersif et résolutif.

NIDOREUX, EUSE

NIDOREUX, EUSE. adj. Qui a une odeur et un goût de pourri, de brûlé et d'oeufs couvis. Les crudités qui s'engendrent dans les premières voies sont acides et nidoreuses.

NIE

NIÈCE

NIÈCE. s. f. Fille du frère ou de la soeur. La nièce d'un tel. L'oncle et la nièce. La tante et la nièce.

On appelle Petite--nièce, La fille du neveu ou de la nièce.

On appelle Nièce à la mode de Bretagne, La fille du cousin germain ou de la cousine germaine.

NIELLE

NIELLE. s. fém. Plante. On en distingue plusieurs espèces, dont l'une est appelée Herbe aux épices, ou Herbe aromatique. Voyez Herbe aux épices.

On cultive une autre espèce de nielle, à cause de la beauté de sa fleur. Les Jardiniers lui donnent le nom de Cheveux de Vénus. Elle est apéritive, fait couler la pituite, et facilite l'expectoration.

On donne encore le nom de Nielle à une plante d'un genre différent, et qui croît dans les blés. C'est une espèce de lychnis. Sa semence est noire, et communique cette couleur au pain fait avec le blé dans lequel elle se trouve quelquefois mêlée. Ce pain est malsain, et cause des vertiges et des étourdissemens.

Nielle

Nielle. s. f. Maladie des grains, dont l'effet est de convertir l'épi en une poussière noire et sans odeur.