RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 149
On dit poëtiquement, Les ombres de la nuit,
pour dire, Les tenebres. Et l'on dit Les ombres de
la mort. les ombres du tombeau, pour dire, La mort,
le tombeau.
On dit fig. que La vie des hommes passe comme
l'ombre, que les grandeurs du monde ne sont qu'ombre,
& que fumée.
On dit prov. & fig. d'Un homme qui suit un autre
par tout, qu'Il le suit comme l'ombre fait le corps,
que C'est son ombre. Et l'on dit d'Un homme qui a
peur de tout, qu'Il a peur de son ombre.
On dit fig. d'Un homme qui se deffie de tout, que
Tout luy fait ombre. On dit aussi fig. Faire ombre,
porter ombre à quelqu'un, pour dire, Obscurcir le
merite, le credit de quelqu'un, par un merite plus
esclattant, par un plus grand credit: Il fait ombre à
tous ses concurrens. il n'a pas assez de merite pour porter
ombre.
Ombre, Se prend quelquefois fig. pour Protection,
Faveur. L'ombre d'un si puissant maistre le met
à couvert. Qu'a-il à craindre à l'ombre d'une Protection
si puissante.
Ombre, se prend aussi pour Pretexte: & en ce
Ombre, se prend encore pour Apparence. Il n'y a pas
ombre de doute, ombre de douter. Je n'y voy pas la moindre
ombre de difficulté. Les Romains n'avoient plus
que l'ombre de la liberté. La Republique Romaine
n'estoit plus que l'ombre de ce qu'elle avoit esté autrefois.
On dit en ce sens Prendre l'ombre pour le corps,
pour dire, Prendre l'apparence pour la realité.
Il se prend aussi pour Signe, figure d'une chose
avenir. Les ceremonies & les sacrifices du vieux testament
n'estoient que les ombres des mysteres & des veritez
du nouveau.
Ombre, en termes de Poësie, & dans le langage
des anciens Payens se prend pour L'ame separée
du corps, L'ombre d'Alexandre luy-apparut. l'ombre
de Cesar, l'ombre du grand Pompée. Les pasles ombres.
les ombres vaines. Pluton regne sur les ombres. Le
Royaume des ombres.
Ombre, en termes de Peinture, Se dit des Couleurs
obscures qu'on employe dans un tableau pour
relever l'éclat des autres couleurs, & pour representer
les parties des objets les moins esclairées.
Donner les ombres plus ou moins fortes. menager les
ombres. les ombres sont mal entenduës dans ce tableau.
Il sign. fig. Deffiance, soupçon. Donner de l'ombrage
à quelqu'un il en a pris ombrage. tout luy fait ombrage.
Il se dit fig. Des hommes qui prennent trop legerement
des soupçons, des ombrages. C'est un
homme fort ombrageux.
On dit fig. d'Un Prince victorieux, que Les lauriers
ombragent sa teste, ombragent son front.
Next page
&brace;
Voy aprés OMBRE
Ombrer
Ombré, [ombr]ée
Ombreux, [ombr]euse
Ombrage
Ombrageux, [ombrag]euse
Ombrager
Ombragé, [ombrag]ée
Omelete
OMOPLATE
ON