RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 118
On appelle, Nouveau Testament, Le Livre des Evangiles avec les Actes des Apostres, les Epistres de saint Paul, & les autres Epistres Canoniques, & l'Apocalypse. Et on l'appelle ainsi à la difference de l'Ancien Testament.
On dit, Mener une nouvelle vie, pour dire, Mener un nouveau genre de vie.
On dit en termes de pratique, Passer titre nouvel. Et, Articuler faits nouveaux.
On dit fig. & prov. d'Un homme qu'il y a quelque temps qu'on n'a veu, que C'est fruit nouveau que de le voir. Et d'un homme qui conte des badineries, des plaisanteries, qu'Il dit, qu'il debite mots nouveaux.
Et on dit, Recommencer sur nouveaux frais, pour dire, Recommencer entierement un travail.
On dit aussi, qu'Un homme est bien nouveau dans son métier, dans sa charge, pour dire, qu'Il n'y est guere experimenté. Et on dit dans le mesme sens, qu'Un homme est bien nouveau dans le monde, nouveau dans les affaires.
Nouveau, S'employe aussi quelquefois dans une signification adverbiale. Du beurre nouveau battu. du vin tout nouveau percé. un Enfant nouveau né.
De nouveau. adv. Depuis peu. Cela est arrivé de nouveau. tout de nouveau.
Il signifie aussi, Derechef. Il a est accusé tout de nouveau. on l'a emprisonné tout de nouveau.
On dit, Estre à la source des nouvelles, pour dire, Estre au lieu où se passent les choses les plus importantes, & où on reçoit les premiers advis de tout. Et on appelle, Nouvelles de la Basse cour, Des nouvelles fausses, mal fondées & ridicules.
On dit aussi par menace, Vous aurez de mes nouvelles, vous entendrez de mes nouvelles, pour dire, Vous recevrez bien-tost quelque sujet de chagrin, de deplaisir de ma part.
On dit, Envoyer sçavoir des nouvelles de quelqu'un, pour dire, S'informer de l'estat de sa santé. Mandez- moy de vos nouvelles, pour dire, Escrivez- moy, & faites-moy sçavoir l'estat où vous vous trouverez, ce que vous ferez. Il y a long-temps que je n'ay receu de ses nouvelles, pour dire, Que je n'ay receu de ses lettres. Et en termes de guerre, Envoyer aux nouvelles, pour dire, Envoyer quelqu'un pour s'instruire de l'estat des ennemis.
On dit, qu'On ne sçait point de nouvelles d'un pays, d'une armée, pour dire, qu'On n'en a point receu de lettres, & qu'on ne sçait point ce qui s'y passe, en quel estat les choses y sont. Qu'On n'a ny vent ny nouvelles
On dit prov. & fig. qu'Il ne faut pas dire les nouvelles de l'Ecole, pour dire, qu'Il ne faut pas divulguer ce qui se passe de particulier dans une societé dont on est. Et prov. & abs. Point de nouvelles, pour dire, qu'On ne peut venir à bout d'une chose, qu'on ne peut tirer de satisfaction, de reponse. Il promet assez de me payer, mais pour de l'argent point de nouvelles. on a beau heurter à sa porte, point de nouvelles, personne n'ouvre.
On appelle aussi, Nouvelles, Certains contes d'avantures extraordinaires, certaines petites histoires, comme les contes de Bocace, &c. Les Nouvelles de Bocace. les Nouvelles de la Reyne de Navarre, les Nouvelles de Cervantes.
Il signifie aussi, Chose nouvelle. Je n'avois jamais oüy parler de cela, c'est une nouveauté pour moy.
En ce sens il se prend souvent en mauvaise part. Toute nouveauté doit estre suspecte. les nouveautez sont dangereuses en matiere de Religion, il ne faut point introduire de nouveautez dans un Estat. le Peuple est amateur de nouveautez, court aprés les nouveautez.
On dit d'un Marchand qui est tousjours fourni des estoffes les plus nouvelles, & les plus à la mode, qu'On trouve tousjours quelque nouveauté chez luy. On dit aussi, qu'Un Libraire a tousjours quelque nouveauté, pour dire, qu'Il a tousjours quelque livre nouveau. Et on dit dans le mesme sens, qu'Un homme aime à voir, à lire, toutes les nouveautez, pour dire, qu'Il aime à voir, à lire tout ce qui s'escrit, tout ce qui s'imprime de nouveau.
On appelle aussi, Nouveauté, Les pois, les feves, & autres fruits dans la primeur. Des pois as mois d'Avril c'est de la nouveauté.
On dit communement d'Un homme qu'on avoit accoustumé de voir souvent, & qu'il y a long-temps qu'on n'a veu, quoy qu'il ne soit pas éloigné du lieu où l'on est. C'est nouveauté que de vous voir.
Next page