LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798
Previous page
Page 94
traduction du mot Métropole, tiré du
Grec, et dont on se sert au même
sens.
On appelle Langue mère, Une Langue
qui ne paroît dérivée d'aucune
autre, et dont quelques--unes sont dérivées.
Le Grec est une langue mère.
On appelle Dure--mère, et Pie--mère,
Les deux membranes qui enveloppent
le cerveau.
MÉREAU
MÉREAU. s. masc. Petite pièce de
métal ou de carton que l'on donne dans
les Églises Cathédrales et Collégiales
à chaque Chanoine, pour marque de
son assistance à l'Office divin, ou à
quelque fonction ecciésiastique, et pour
lui servir à recevoir ensuite la distribution
qui lui appartient. Distribuer les
méreaux aux Chanoines. Il n'avoit point
de méreau. Vous serez payé en rapportant
vos méreaux.
MÉRELLE
MÉRELLE. s. f. (Quelques--uns disent
MARELLE.) Espèce de jeu qui
n'est guère en usage que parmi les enfans
et les écoliers, et où l'on joue avec
de petites marques. Jouer à la mérelle.
MÉRIDIEN
MÉRIDIEN. s. m. Grand cercle de
la Sphère, qui passe par les Poles du
monde, et par le Zénith du lieu duquel il
est dit Méridien. Le Méridien de Paris.
Comme tous les Méridiens sont semblables,
il a fallu convenir d'un premier,
d'après lequel on comptât tous
les autres. Le premier Méridien est celui
qui passe par la partie occidentale de l'Ile
de Fer.
La Méridienne
La Méridienne, ou Ligne Méridienne, est une ligne droite tirée du
Nord au Sud dans le plan du Méridien.
On appelle Méridienne, ou Ligne Méridienne
de la France, La ligne qu'on a
tirée depuis l'extrémité la plus méridionale
du Royaume, jusqu'à son extrémité
la plus septentrionale.
On appelle aussi Méridienne, Une
ligne qui est la section du plan du Méridien,
et d'un autre plan quelconque
horizontal, vertical, ou incliné. Quand
on en a tracé une portion sur le terrein,
ou sur un plan fixe, le point de
lumière, ou la ligne d'ombre qui passe
dessus, marque l'heure de midi.
MÉRIDIENNE
MÉRIDIENNE. s. f. Il n'est guère
en usage que dans cette phrase, Faire
la Méridienne, qui signifie, Dormir
incontinent après le dîner.
MÉRIDIONAL, ALE
MÉRIDIONAL, ALE. adj. Qui est
du côté du Midi par rapport au lieu
dont on parle. Un Pays méridional. Les
régions méridionales. Les peuples méridionaux.
Le pole méridional. L'Améri
que méridionale.
On appelle Cadran méridional, Celui
qui est dans le plan qui va du Levant
au Couchant, et qui est directement
tourné vers le Midi.
MERISE
MERISE. s. f. Espèce de fruit rouge
à noyau, plus petit que la cerise, et à
peu près de même nature.
MERISIER
MERISIER. s. m. Arbre qui porte
des merises.
MÉRITE
MÉRITE. s. m. Ce qui rend digne
d'estime. Dans cette première acception,
en parlant des personnes, on
entend d'excellentes qualités, soit de
l'esprit, soit du coeur. Grand mérite.
Mérite supérieur. Mérite distingué. Faux
mérite. Mérite superficiel. Mérite per-
sonnel. Un homme de merite. Je connois
son mérite. Cet homme--là a son mérite.
Il n'est pas sans mérite. Cela est dû à son
mérite. Il a peu de mérite. Son peu de mérite
est cause que ... J'estime son mérite.
Reconnoitre le mérite. Considérer le mérite.
Il faut donner cela au mérite, non à
la faveur. On a récompensé en lui le mérite
de ses ancêtres. Produire le mérite,
le mettre dans son jour. La modestie doit
accompagner le mérite.
Dans cette même acception, en parlant
des choses, on entend ce qu'elles
ont de bon et d'estimable. Cela relève
le mérite de cette action. Ce qu'il a fait
est d'un grand mérite. Cette Tragédie n'est
pas sans mérite.
Quand ce terme est pris dans un
sens collectif, comme dans tous les
exemples precédens, il ne s'emploie
qu'au singulier; mais pris dans un sens
distributif, il peut avoir un pluriel.
César et Pompée avoient chacun leur mérite,
mais c'étoient des mérites différens.
L'un de ces Peintres excelle dans le dessin,
et l'autre dans le coloris; deux mérites
qui ont chacun leurs partisans.
On dit, Se faire un mérite de quelque
chose, pour dire, Tirer gloire, tirer
avantage d'avoir fait quelque chose. Et,
Se faire un mérite de quelque chose auprès
de quelqu'un, pour dire, Faire valoir
auprès de quelqu'un ce qu'on a fait
pour lui.
On dit, Abandonner quelqu'un à son
peu de mérite, pour dire, Ne le protéger
plus, ne se mêler plus de ses affaires,
ne s'intéresser plus à sa fortune.
Mérite
Mérite, signifie aussi, Ce qui rend
digne de récompense ou de punition;
et dans cette acception, le pluriel est
aussi usité que le singulier. Dieu nous
jugera selon le mérite de nos oeuvres. Dieu
récompense ou châtie suivant le mérite.
Dieu nous traitera suivant nos mérites.
Cette dernière phrase a passé dans la
conversation, où elle se prend d'ordinaire
en mauvaise part. Il sera traité
selon ses mérites.
On appelle Les mérites de la passion
de Jesus--Christ, Ses souffrances et
sa mort, en tant qu'elles ont satisfait
pour nous à la justice divine, et qu'elles
nous ont mérité la rémission des péchés,
et la gloire éternelle.
On dit encore, Les mérites des Saints,
pour dire, Les bonnes oeuvres des
Saints. Et dans ces deux dernières applications
du mot de Mérite, il n'est
usité qu'au pluriel.
On dit dans un sens dérisoire, Cet
homme fait valoir tous ses mérites, pour
dire, Il exagère ses services.
MÉRITER
MÉRITER. v. a. Etre digne de ...
se rendre digne de ... Mériter récompense.
Mériter punition. Mériter châtiment.
Mériter grâce. Mériter pardon. Il
a mérité le prix. Je n'ai pas mérité cet
honneur. Il lui faut donner cette charge,
il l'a bien méritée. Je n'ai pas mérité cela
de vous. Ce tableau mérite une belle bordure.
Ce présent--là mérite bien un grand
merci. C'est un homme qui mérite d'être
considéré, qui mérite qu'on ait soin de
lui. Cette action mérite la corde, mérite
la roue. Ce crime mérite la mort. Le péché
a mérité l'enfer. Cela mérite qu'on y songe.
Cela mérite réflexion.
On dit, Bien mériter de son Prince, de
l'État, de sa Patrie, des Lettres, pour
dire, Faire pour son Prince, pour l'État,
pour sa Patrie, pour les Lettres,
des actions dignes de récompense, des
choses dignes de louange.
On dit aussi absolument, Cet homme
mérite beaucoup, pour dire, Cet homme
est digne de récompense, par ses talens,
par ses services.
On dit, qu'Une nouvelle mérite confirmation,
pour dire, qu'Elle n'est pas
sûre, qu'elle a besoin d'être confirmée.
On dit, Mériter quclque faveur à un
autre, pour dire, La lui faire obtenir,
être cause de la laveur qu'on lui accorde.
Ce sont les services de son père qui lui ont
mérité cette récompense. La mort de Notre--Seigneur nous a mérité le ciel.
Mérité, ée
Mérité, ée. participe.
MÉRITOIRE
MÉRITOIRE. adject. des 2 g. Qui
mérite. Il n'est guère d'usage qu'en parlant
des bonnes oeuvres que Dieu récompense
dans le ciel. La mort de Jesus -- Christ rend nos bonnes oeuvres
méritoires. Cela est méritoire envers Dieu,
devant Dieu. L'aumône est méritoire. Le
jeûne est une oeuvre méritoire.
MÉRITOIREMENT
MÉRITOIREMENT. adv. D'une
manière méritoire. Pour faire l'aumône
méritoirement, il faut la faire pour l'amour
de Dieu.
MERLAN
MERLAN. s. m. Poisson de mer,
dont la chair est extrêmement légère.
Petit merlan. Gros merlan. Frire desmerlans.
MERLE
MERLE. s. m. Oiseau de plumage
noir, qui a le bec jaune. Siffler un merle.
Apprendre à un merle à parler. Dénicher
des merles.
On dit d'Un homme fin et matois,
que C'est un fin merle. Il est du style
familier.
On dit proverbialement à Une personne
à qui on ne se fie pas, À d'autres,
dénicheur de merles.
On dit aussi proverbialement, pour
marquer qu'on ne croit pas qu'une chose
se puisse faire, Si vous. faites cela, je
vous donnerai un merle blanc.
MERLETTE
MERLETTE. s. f. On appelle ainsi
en termes de Blason, un petit oiseau
représenté sans pieds ni bec. Il porte
d'or à trois merlettes de sable.
MERLON
MERLON. s. m. Terme de Fortification.
La partie du parapet entre deux
embrasures.
MERLUCHE
MERLUCHE. s. f. Sorte de morue
sèche. Bonne merluche. Dessaler de la
merluche. C'est de la merluche de cette
année. On appelle Une poignée de merluche,
Deux merluches jointes ensemble.
MERRAIN
MERRAIN. s. masc. Bois de chêne
fendu en menues planches, dont on
fait des panneaux, des douves de tonneaux,
et autres ouvrages. Acheter du
merrain. Employer de beau merrain.
En termes de Vénerie, on appelle
Merrain, La matière de la perche et
du bois du cerf.
MERVEILLE
MERVEILLE. s. fém. Chose qui
cause de l'admiration. Grande merveille.
Rare merveille. Il regarde cela comme
une merveille. Il nous dit des merveilles.
Il nous raconta des merveilles de ce Payslà.
Il fut surpris à la vue de tant de
merveilles. Il a payé ses dettes, c'est
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.