Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:580

disproportion avec le sujet qui en est l'occasion
ou le prétexte. Il vint à nous tout furibond.
Par extension, Des yeux furibonds. Un regard
furibond. Un visage furibond. Il avait un air
furibond.

Substantivement, Il s'est jeté sur moi
comme un furibond.

FURIE. n. f. Fureur extrême qui éclate
au-dehors avec violence, grand emportement
de colère. Entrer en furie. Se mettre en furie.
Être en furie. Plein de furie.

Il se dit quelquefois pour Ardeur, impétuosité
de courage. Les troupes donnèrent
avec furie sur l'ennemi.

La furie française, Expression proverbiale
qui désigne l'Ardeur impétueuse avec laquelle
les troupes françaises se portent à l'attaque.

Il désigne aussi l'État le plus violent d'une
chose, sa plus grande intensité. Dans la furie
du combat, de la mêlée, il arriva que...

Il se dit en outre, en termes de Mythologie,
de Ces divinités infernales qui avaient l'emploi
de tourmenter les méchants, les criminels,
soit dans les enfers, soit sur la terre. Fig., Ce
créancier est comme une Furie attachée à ses
pas.

Il se dit figurément, par allusion au sens
qui précède, d'une Femme extrêmement
méchante et emportée. C'est une vraie furie.
Ce n'est pas une femme, c'est une furie, une
furie d'enfer.

FURIEUSEMENT. adv. D'une manière
furieuse. Il se jeta furieusement sur son adversaire.
Ils se sont injuriés furieusement.

Il se dit, au figuré, pour Prodigieusement,
extrêmement, excessivement. Il ment furieusement.
Elle est furieusement laide.
Dans ce
sens, il est familier.

FURIEUX, EUSE. adj. Qui est en fureur,
en furie. Il est devenu furieux. Il était furieux
de cette résistance. Une foule furieuse demandait
leur tête. Taureau furieux.

Il signifie, par extension, Qui dénote ou
exprime la fureur. Un visage furieux. Des
regards furieux. Gestes furieux. Air furieux.
Cris furieux. Paroles furieuses.

Il signifie spécialement Qui, dans sa folie,
se porte ou peut se porter à des actes de
violence. Un fou furieux. Substantivement,
Arrêtez ces furieux. Prononcer l'interdiction
d'un furieux.

Il signifie encore Qui est impétueux, véhément,
violent. Combat furieux. Attaque, charge
furieuse. Vent furieux. Torrent furieux. Tempête
furieuse.
On dit de même, par extension, Passion
furieuse. Ambition aveugle et furieuse.

Il signifie aussi, figurément et familièrement,
Qui est prodigieux, excessif, extraordinaire
dans son genre; et alors il précède
toujours le nom. C'est un furieux mangeur, un
furieux menteur. Il s'est donné un furieux coup,
une furieuse entorse. Il fait une furieuse dépense.

En termes de Blason, il se dit d'un Taureau
élevé sur ses pieds. D'azur au taureau furieux
et levé en pieds d'or.

FUROLE. n. f. Exhalaison enflammée qui
paraît quelquefois sur le sol et aussi sur la
surface de la mer.

FURONCLE. n. m. T. de Médecine. Espèce
de petit phlegmon douloureux, qui a son
siège dans les parties profondes de la peau et
caractérisé par la formation d'une petite
escarre ou bourbillon. On l'appelle vulgairement
Clou. Il lui est venu un furoncle à
l'aisselle, au dos. Son furoncle a percé.

FURONCULEUX, EUSE. adj. T. de Médecine.
Qui tient du furoncle, qui se manifeste
par des furoncles. Abcès furonculeux. Inflammation
furonculeuse.

FURONCULOSE. n. f. T. de Médecine.
Affection qui se manifeste par une éruption
continue de furoncles.

FURTIF, IVE. adj. Qui se fait à la dérobée.
Entrer d'un pas furtif. Un regard furtif. Par
extension, Prendre quelque chose d'une main
furtive.

FURTIVEMENT. adv. À la dérobée. Entrer
furtivement. S'en aller furtivement.

FUSAIN. n. m. T. de Botanique. Arbrisseau
qui vient naturellement le long des haies
et que l'on cultive comme plante d'ornement.
Haie de fusains. Massif de fusains. Son bois
sert à faire des fuseaux, des lardoires, etc., on
l'emploie, réduit en charbon, pour tracer des
esquisses légères. Crayon de fusain, ou simplement
Fusain. Esquisse au fusain. Un dessin
fait au fusain,
ou simplement Un fusain.

FUSANT, ANTE. adj. Qui fuse. Il ne se dit
guère qu'en parlant de la Matière qui sert
à faire des fusées ou d'autres compositions
pyrotechniques. Matière fusante. Composition
fusante. Projectile fusant,
par opposition à
Projectile percutant.

FUSAROLLE. n. f. T. d'Architecture. Petit
ornement taillé en forme de collier sous l'ove
des chapiteaux.

FUSEAU. n. m. Petit instrument de bois
qui est arrondi partout, renflé à son milieu,
pointu à un bout et arrondi à l'autre et dont
les femmes se servent en filant à la quenouille
pour tordre le fil et le rouler à mesure qu'il
se forme. Tourner, remplir, vider le fuseau. On
dit poétiquement Le fuseau des Parques, parce
que, selon la Fable, les Parques filaient la vie
des hommes.

Fig. et fam., Avoir des jambes de fuseau,
en fuseau,
Avoir les jambes extrêmement
menues.

Il se dit, par analogie, d'une Petite broche
où est enroulé le fil pour faire la dentelle.
Dentelle au fuseau.

Il se dit encore, en termes d'Arts, de Certaines
choses qui ont, ou à peu près, la forme,
la figure d'un fuseau, telles que les Broches
ou dents d'un pignon à lanterne, les Pièces
d'une carte géographique ou astronomique
destinées à être appliquées sur une boule pour
former un globe terrestre ou céleste, etc.

Il est aussi le nom d'un Genre de coquilles
univalves.

FUSÉE. n. f. Fil qui est autour du fuseau,
quand la filasse est filée. Vider une fusée. Sa
fusée est bien embrouillée.
Il est vieux dans ce
sens.

Il signifie aussi Pièce de feu d'artifice faite
avec du carton ou du papier rempli de poudre
à canon. Il y en a de deux sortes : les unes très
petites, qui se jettent à la main; les autres très
grandes, qui sont attachées à une baguette, et
qui s'élèvent d'elles-mêmes en l'air dès qu'on y
a mis le feu. Jeter des fusées. Fusées volantes.
Fusée éclairante. La baguette d'une fusée.
Fig.,
Il a des fusées d'esprit, de belle humeur. Ses
colères ne durent pas, ce sont des fusées. Fusées
de bons mots. Fusées de rires.

Fusée d'obus, Partie supérieure d'un obus
où se trouve enfermée l'amorce destinée à le
faire éclater.

En termes d'Armurerie, il désigne la Partie
de la poignée d'une épée, d'une dague, etc.,
par laquelle on les tient; en termes d'Horlogerie,
le Petit cône, cannelé en spirale, autour
duquel s'enroule la chaîne d'une montre,
quand on la remonte; en termes de Blason,
le Meuble de l'écu en forme de losange.

FUSELAGE. n. m. T. d'Aéronautique. Caisson
à ossature métallique, en forme de fuseau,
constituant le corps des avions et portant
les ailes, les organes de stabilisation, de
direction et de manoeuvre, les appareils de
navigation, les réservoirs, l'armement, et abritant
le pilote et les passagers.

FUSELÉ, ÉE. adj. Qui est en forme de fuseau.
Il ne s'emploie guère que dans ces locutions :
Colonne fuselée, Colonne dont le fût est
un peu renflé vers le tiers de sa hauteur; Doigt
fuselé,
Doigt très mince par son extrémité.

FUSER. v. intr. T. didactique. S'étendre,
se répandre. La cire fuse. Il se dit particulièrement
des Sels qui se liquéfient par l'action
de la chaleur. Le salpêtre fuse lorsqu'il est sur
les charbons.

FUSIBILITÉ. n. f. T. didactique. Qualité
de ce qui est fusible ou Disposition à se fondre.
La fusibilité des métaux.

FUSIBLE. adj. des deux genres. Qui peut
être fondu, liquéfié. Tous les métaux sont
fusibles. Le plomb est très fusible.

FUSIFORME. adj. des deux genres. Qui a
la forme d'un fuseau. Racine fusiforme. Le
follicule du laurier-rose est fusiforme.

FUSIL. (On ne prononce point l'L.) n. m.
Petite pièce d'acier avec laquelle on bat un
silex pour en tirer du feu. Battre le fusil.
Mousquet à fusil
se disait autrefois par opposition
à Mousquet à mèche. En ce sens il a
vieilli, mais il reste usité dans cette locution,
Pierre à fusil.

Il se dit également de la Pièce d'acier qui
couvrait le bassinet de certaines armes à
feu, et contre laquelle donnait le silex qui
était au chien. Fusil d'arquebuse. Fusil de
pistolet. Arquebuse à fusil. Pistolet à fusil.
On
dit aujourd'hui Batterie.

Il se dit, par extension, d'une Arme à feu
portative qu'on tire en l'épaulant, et munie
d'un mécanisme dont le mouvement de percussion
enflamme la poudre renfermée dans le
canon. Il le tua d'un coup de fusil. Tirer des
coups de fusil. Le calibre d'un fusil. Fusil rayé.
Fusil se chargeant par la culasse. Fusil à deux
coups. Fusil de chasse. Charger un fusil. La
crosse, le canon, la baguette d'un fusil. Fusil
mitrailleur. Mettre la baïonnette au fusil.

Fig. et fam., Être couché en chien de fusil,
Être couché sur le côté, les jambes fortement
repliées.

Fusil à vent, Espèce de fusil dans lequel
la balle est chassée par de l'air comprimé.

Par extension, Un bon fusil, un grand fusil,
Un habile tireur.

Il se dit encore d'un Morceau de fer ou
d'acier qui sert à aiguiser les couteaux.

FUSILIER. n. m. Soldat armé d'un fusil.
Il ne s'emploie plus que dans l'expression
Fusilier marin, Fantassin de la flotte.

FUSILLADE. n. f. Décharge de plusieurs
fusils, dans un combat, dans un exercice militaire,
etc. Une vive fusillade. Le bruit de la
fusillade.

FUSILLER. v. tr. Tuer à coups de fusil.
Il ne se dit guère qu'en parlant d'une Personne
condamnée à être passée par les armes.
Fusiller un espion, un déserteur. Fig., Fusiller
quelqu'un de ses épigrammes.

SE FUSILLER se dit de Deux troupes qui se
tirent mutuellement des coups de fusil.

FUSION. n. f. Liquéfaction d'un corps par
l'action de la chaleur. La fusion des métaux. Le
métal entre en fusion. Mettre de l'or en fusion.

Il signifie aussi Dissolution d'un corps dans
un liquide auquel on le mélange.

Il se dit figurément pour Alliance, mélange.
La fusion de deux systèmes. La fusion de deux
partis. La fusion de deux races. Opérer la fusion.

FUSIONNEMENT. n. m. Action de fusionner.

FUSIONNER. v. tr. Opérer une fusion entre
des partis, entre des sociétés industrielles ou
commerciales.

Il s'emploie aussi intransitivement. Ces deux
compagnies de chemins de fer ont fusionné.

FUSTE. n. f. T. de Marine. Il s'est dit d'une
Sorte de bâtiment long et de bas bord qui se
manoeuvrait à voiles et à rames.

FUSTIGATION. n. f. Action de fustiger.

FUSTIGER. v. tr. Frapper à coups de
verges. Il fut condamné à être fustigé. Il faisait
fustiger ses esclaves pour la moindre faute.

Il s'emploie surtout au figuré pour Administrer

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.