Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 1:579

FUMERON. n. m. Morceau de charbon de
bois qui, n'étant pas assez cuit, jette encore
de la flamme et beaucoup de fumée.

FUMET. n. m. Exhalaison de certains vins
et de certaines viandes, qui frappe agréablement
l'odorat. Ce vin a un bon fumet. Le
fumet d'une perdrix. Un faisan qui a du fumet.

Il se dit aussi, en termes de Chasse, de
l'Exhalaison du corps de certains animaux, qui
sert aux chiens dans leur poursuite.

FUMETERRE. n. f. T. de Botanique. Plante
de la famille des Euphorbiacées à suc amer,
employée en médecine comme tonique.

FUMEUR, EUSE. n. Celui, celle qui a
l'habitude de fumer du tabac, de l'opium.

FUMEUSE se dit aussi d'une Petite chaise
basse, à large dossier, à l'usage des fumeurs
et sur laquelle on s'assied à califourchon.

FUMEUX, EUSE. adj. Qui exhale, qui
répand de la fumée. Une lampe fumeuse.

Il se dit surtout au figuré, en parlant des
Liqueurs capiteuses qu'on supposait envoyer
des vapeurs à la tête. Du vin fumeux. La bière
de ce pays est extrêmement fumeuse. Fig., Esprit
fumeux, Esprit nuageux. Langue fumeuse, Qui
manque de clarté.

FUMIER. n. m. Mélange de la paille qui
a servi de litière aux chevaux, aux bestiaux,
avec leur fiente, décomposé par la fermentation
et dont on se sert comme engrais.
Faire pourrir du fumier. Fumier de cheval.
Fumier de vache. Faire du fumier. Épandre
du fumier. Un tas de fumier. Une fosse à fumier.

Il se dit, par extension, de Toute sorte
d'engrais, comme les excréments d'animaux,
les matières animales ou végétales en putréfaction,
etc.

Fig. et fam., Ce n'est que du fumier, se dit
de Toute chose dont on ne fait nul cas, ou
pour laquelle on veut témoigner un grand
mépris.

Il se dit aussi d'un Amas de fumier et de la
Place qui est réservée au fumier. Allez jeter
cela sur le fumier.

Fig., Hardi comme un coq sur son fumier,
se dit de Quelqu'un qui se prévaut de ce qu'il
est dans un lieu où il a de l'avantage. Par
allusion à cette façon de parler proverbiale,
on dit figurément Il ne faut pas l'attaquer sur
son fumier.

Fig., Être comme Job sur son fumier, Être
réduit à un état excessif de misère et de souffrance.

FUMIGATEUR. n. m. Appareil servant aux
fumigations.

FUMIGATION. n. f. T. de Médecine. Action
d'appliquer un médicament, sous forme de
fumée, de vapeur ou de gaz, à quelque partie
du corps. Fumigations sulfureuses. Fumigations
aromatiques. Fumigations aqueuses.

Il se dit aussi de l'Action d'exposer à
la fumée, à la vapeur certaines substances
pour désinfecter certains lieux ou certains
objets.

FUMIGATOIRE. adj. T. de Médecine. Qui
sert à faire des fumigations. Appareil fumigatoire.

FUMIGER. v. tr. T. de Médecine. Traiter
par des fumigations.

FUMISTE. n. m. Celui qui installe, entretient
et répare des cheminées ou appareils
de chauffage.

Il se dit figurément et familièrement d'un
Mauvais plaisant.

FUMISTERIE. n. f. Métier de fumiste.

Il se dit aussi figurément et familièrement
d'une Mauvaise plaisanterie.

FUMIVORE. adj. des deux genres. Qui
absorbe la fumée. Appareil fumivore ou, par
ellipse, Un fumivore.

FUMOIR. n. m. Bâtiment destiné à fumer
les viandes et les poissons.

Il se dit aussi d'une Pièce qui, dans les appartements,
dans les hôtels, dans les cercles, est
réservée aux fumeurs. Passer au fumoir.
Propos de fumoir.

FUMURE. n. f. T. d'Agriculture. Amendement
d'une terre par le fumier, les engrais.

Il se dit aussi de l'Engrais produit par les
bêtes enfermées dans un parc.

FUNAMBULE. n. des deux genres. Danseur,
danseuse de corde. Théâtre des funambules.

FUNAMBULESQUE. adj. des deux genres.
Qui se rapporte aux funambules et, par extension,
aux tours et procédés de comique des
farceurs populaires.

Par extension, il signifie aussi Qui est burlesque,
grotesque, extravagant. Un projet,
un programme, un discours funambulesque.

FUNÈBRE. adj. des deux genres. Qui a rapport
aux funérailles. Honneurs funèbres. Oraison
funèbre. Convoi funèbre. Entrepreneur de
pompes funèbres.

Il signifie, au figuré, Qui est lugubre, qui
éveille l'idée de la mort. Cri funèbre. Image
funèbre. Air funèbre.

Oiseaux funèbres, se dit de Certains oiseaux
nocturnes, dont le cri a quelque chose de
sinistre. Le hibou, le chat-huant, l'orfraie sont
des oiseaux funèbres.

FUNÉRAILLES. n. f. pl. Ensemble des
cérémonies qui se font dans un enterrement
de quelque solennité. Funérailles magnifiques,
pompeuses. Faire de belles funérailles à quelqu'un.
La cérémonie des funérailles. La pompe
des funérailles.

FUNÉRAIRE. adj. des deux genres. Qui
a rapport aux funérailles. Frais funéraires.

Il signifie aussi Qui a rapport à la mort, aux
restes ou au souvenir d'une personne. Colonne
funéraire. Monument funéraire. Couronne funéraire.

Urne funéraire, Urne qui contient les
cendres d'une personne.

FUNESTE. adj. des deux genres. Qui cause
le malheur, la perte ou la destruction, la
désolation. Événement funeste. Mort funeste.
Voyage funeste. Conseil funeste. Entreprise
funeste. Nouvelle funeste. Cela peut avoir des
suites funestes. Homme, personnage funeste.

Il signifiait aussi Qui cause la mort. Il a
encore cette acception dans la locution
Porter, recevoir le coup funeste.

FUNESTEMENT. adv. D'une manière funeste.
Il est peu usité.

FUNICULAIRE. adj. T. de Mécanique. Qui
est mis en mouvement par un ensemble de
cordes ou de câbles. Chemin de fer funiculaire.
Tramway funiculaire. Substantivement,
Prendre le funiculaire.

FUNICULE. n. m. T. de Botanique. Prolongement
du placenta qui relie la graine au
péricarpe.

FUNIN. n. m. T. de Marine. Cordage blanc,
fait de fil non goudronné, qui sert surtout
aux grands appareils employés dans les opérations
des ports.

FUR. n. m. Vieux mot qui signifiait Taux
et qui est resté dans la locution adverbiale
Au fur et à mesure, À proportion. Nous vous
paierons au fur et à mesure; et dans la locution
conjonctive Au fur et à mesure que. Nous
vous ferons passer les marchandises au fur et à
mesure qu'elles arriveront.

FURET. n. m. Petit animal du genre des
Martres, dont on se sert pour prendre des
lapins, qui les poursuit et va les chercher
dans leur terrier. Chasser avec le furet. Chasser
au furet. Prendre des lapins au furet.

Il se dit, figurément et familièrement, de
Celui qui s'enquiert de tout avec habileté,
qui est curieux et au courant de tout. C'est
un vrai furet, il est impossible de rien lui cacher?
Avoir un air, une mine de furet.

FURETER. (Je furète; nous furetons.) v.
intr. Chasser au furet. Fureter dans une garenne.
On dit aussi, transitivement, Fureter
un terrier, une garenne, un bois.

Il signifie au figuré Fouiller, chercher partout
avec soin, curieusement. Il furète dans
tous les coins.

Il signifie encore figurément S'empresser
à savoir des nouvelles de tout, chercher à
satisfaire sa curiosité sur tout. Il ne fait que
fureter partout pour savoir ce qui se passe. Il
est sans cesse à fureter.

FURETEUR. n. m. Celui qui chasse aux
lapins avec un furet.

FURETEUR, FURETEUSE se disent figurément
et familièrement de Ceux qui fouillent, qui
cherchent partout. Quel ennuyeux fureteur!

Il se dit dans le même sens de Celui, de
celle qui est en quête de curiosités, de bibelots,
d'estampes anciennes et tout particulièrement
de Celui, de celle qui fouille dans les vieux
papiers, archives, journaux, documents inédits
à la recherche de détails inconnus. La curiosité,
le flair, les trouvailles d'un fureteur.

Il se dit également de Celui, de celle qui
s'enquiert de tout, qui cherche à tout savoir.
Cachez-vous de lui, c'est un fureteur. Quel
indiscret fureteur!

FUREUR. n. f. Égarement d'esprit qui
tient de la rage et de la frénésie. Il est devenu
fou, et de temps en temps il lui prend des accès
de fureur. La fureur est une cause d'interdiction.
Personne n'ose l'approcher lorsque la fureur
le prend.

Il se dit aussi d'une Extrême colère. Être
transporté de fureur. La fureur l'emporte. Un
mouvement, un transport de fureur. Irriter la
fureur de quelqu'un.

Il se dit quelquefois de la Colère de Dieu,
en termes de l'Écriture sainte. Seigneur,
ne me reprenez pas dans votre fureur.

Il se dit aussi de l'Émotion et de l'agitation
violente qui s'empare d'un animal. Un lion
en fureur. La fureur d'un taureau. Mettre un
taureau en fureur.

Il se dit encore de l'Agitation violente de
certaines choses. La fureur de la tempête.
La fureur des flots, des vents. La fureur des
flammes.

Il se dit, par exagération et par dépit, de
l'Habitude importune, nuisible, etc., que
quelqu'un a de faire une certaine chose. Il a
la fureur de se mêler des affaires des autres.
Dans ce sens il est familier.

Il se dit encore d'un Transport qui élève
l'esprit au-dessus de lui-même et qui fait faire
ou dire des choses extraordinaires. Fureur prophétique.
Fureur bachique. Fureur poétique. Une
sainte fureur s'empara de lui.

Il désigne aussi une Passion excessive,
démesurée pour une personne ou pour une
chose. Il aime cette femme à la fureur, avec
fureur. Il a la fureur du jeu. La fureur des duels.
C'est un homme extrême en toutes choses, il
aime et il hait jusqu'à la fureur.

Par exagération et fam., Faire fureur, se
dit d'une Personne ou d'une chose qui est fort
en vogue, qui excite, dans le public, un grand
empressement, une vive curiosité. Cette pièce,
ce spectacle fait fureur.

Au pluriel, il se dit des Transports frénétiques,
des emportements, des excès auxquels
on se livre dans la fureur, dans la colère, etc.
Les fureurs de l'amour. Les fureurs du désespoir.
Les fureurs d'Oreste. Les fureurs de la guerre
civile.

FURFURACÉ, ÉE. adj. T. didactique. Qui
ressemble à du son. Il se dit, en termes de
Médecine, de Petites portions d'épiderme qui,
après certaines maladies de peau, se détachent
en légères exfoliations semblables à de la
farine ou à du son. Dartre furfuracée.

En termes de Botanique, il se dit de Corps
qui sont couverts d'une poussière blanchâtre.

FURIBOND, ONDE. adj. Dont les traits,
les gestes, etc., annoncent une fureur en