Dictionnaire de l'Académie Française, 4ème edition (1762)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 143

l'on fait prendre les armes en certaines occasions. Et alors il se dit par opposition à Troupes réglées. Lever des milices. Tirer au sort pour la milice. Capitaine de milice. Il n'y avoit point de troupes réglées dans la place, il n'y avoit que de la milice. On assemble à la hâte toutes les milices du pays. Faire faire l'exercice à la milice.

MILICIEN. s.m. Soldat de milice.

MILIEU. s.m. Le centre d'un lieu, l'endroit qui est également distant de la circonférence, des extrémités. Voici justement le milieu de la place. Nous voici justement au milieu, dans le milieu, Couper quelque chose par le milieu.

On dit dans ce sens, Le point milieu, pour dire, Le point du milieu; & alors milieu est employé adjectivement.

Il se prend souvent dans une signification moins exacte, & se dit De tout endroit qui est éloigné de la circonférence, des extrémités. Cette ville est située au milieu de la France, dans le milieu de la France. Le tonnerre tombe au milieu de l'Église, au milieu de la cour. Quand ils furent au milieu du bois. Il entra au milieu de l'assemblée, au milieu de l'embarras, au [alt p. 99] milieu de la presse. On dit familièrement, Au beau milieu, pour dire, Tout au milieu.

On dit, qu'Une langue de terre s'avance au milieu de la mer, pour dire, qu'Elle entre bien avant dans la mer. Et, qu'Un bras de mer s'avance au milieu des terres, pour dire, qu'Il entre bien avant dans les terres.

Il se dit aussi quelquefois en parlant des choses qui regardent purement le temps. Ainsi on dit, Être au milieu de l'Été, de l'Hiver, &c. pour dire, Être dans un temps à peu près également éloigné du commencement & de la fin de l'Été, de l'Hiver, &c. Vers le milieu de la nuit. Sur le milieu du jour.

Il se dit aussi Des ouvrages prononcés ou écrits, par rapport à leur commencement & à leur fin. Le milieu du livre. Le milieu de sa harangue est fort beau. Il fut interrompu au milieu de son discours. Il demeura court au milieu de sa harangue. Il se leva au milieu du sermon.

Il se dit aussi en parlant des choses morales; mais alors il ne s'emploie guère qu'avec l'article Au, & pour signifier Dans, parmi. C'est un homme qui a été élevé au milieu des grandeurs. Il est au milieu des plaisirs. Au milieu des affaires, au milieu des plus grandes affaires, il trouve des momens à donner à ses amis.

Au milieu de tout cela. Façon de parler adversative, pour dire, Parmi tout cela, avec tout cela, nonobstant tout cela. C'est un homme qui au milieu de tout cela ne laisse pas d'être à plaindre. Au milieu de tout cela je voudrois le pouvoir servir. Il est du style familier.

En termes de Physique, on appelle Milieu, Tout corps, soit solide, soit fluide, traversé par la lumière ou par un autre corps.

On appelle aussi Milieu, Le fluide qui environne les corps. L'air est le milieu dans lequel nous vivons. L'eau est le milieu qu'habitent les poissons.

MILIEU se dit aussi en Morale, pour ce qui est également éloigné des deux extrémités vicieuses. La vertu se trouve toujours dans le milieu. La libéralité tient le milieu entre la prodigalité & l'avarice.

MILIEU signifie figurément Un certain tempérament qu'on prend dans les affaires pour accommoder des intérêts différens, pour concilier des esprits opposés. Il faut chercher quelque milieu. Essayez de trouver quelque milieu pour les contenter tous deux.

On dit en ce sens, Il n'y a point de milieu à cela, pour dire, Il n'y a point d'autre parti à prendre que celui qu'on vous propose, il faut nécessairement en passer par là.

MILITAIRE. adj. de t. g. Qui concerne les choses de la guerre. L'art militaire. La discipline militaire. Vertu militaire. Exploits militaires.

On appelle Justice militaire, Celle qui s'exerce parmi les troupes, suivant l'usage & les Ordonnances de la Guerre.

On appelle aussi Exécution militaire, Le dégât, le ravage que l'on fait dans un pays pour contraindre les habitans à faire ce que l'on demande d'eux. Menacer d'exécution militaire. On a contraint les habitans par exécution militaire à payer contribution.

On appelle figurément Exécution militaire, Une exécution faite sans les formalités requises.

On appelle Architecture militaire, L'art de fortifier les places.

Les Romains appeloient Testament militaire, Le testament qu'un homme faisoit à l'armée, & dans lequel il étoit dispensé d'observer la plupart des formalités ordinaires.

MILITAIRE s'emploie aussi substantivement, pour dire, Un homme de guerre. C'est un bon militaire. On a donné des récompenses à tous les vieux militaires.

MILITAIREMENT. adv. D'une manière militaire. Agir militairement. Juger militairement.

MILITANTE. adj. fem. Il n'est d'usage qu'en cette phrase, L'Église militante, qui signifie, L'assemblée des fidelles sur la terre, & qui se dit par opposition à L'Église triomphante, qui est L'assemblée des fidelles dans le ciel.

MILITER. v.n. Combattre. On ne s'en sert qu'en matière de dispute, & en style de Palais. Ainsi on dit, qu'Une raison ne milite pas, pour dire, qu'Elle ne combat pas celles qu'on a alléguées, ou qu'elle ne fait rien à l'affaire dont il s'agit. Cette raison milite pour moi, ne milite point contre moi. Hors de ces phrases, il n'a guère d'usage.

MILLE. adj. numéral de t. g. & qui n'a point de pluriel. (Les deux LL ne se mouillent point dans ce mot ni dans ses dérivés.) Dix fois cent. Mille hommes. Mille chevaux. Mille navires. Mille pistoles. Mille écus. Dizaine de mille. Centaine de mille. Mille affaires. Dix mille hommes. Les Mille & une nuits.

Dans la supputation ordinaire des années, quand mille est suivi d'un ou de plusieurs autres nombres, on met toujours Mil. Ainsi on écrit, L'an mil six cent, non pas, L'an mille six cent, &c.

MILLE se met quelquefois pour un nombre incertain, mais fort grand. Mille personnes. Mille témoignages. Mille preuves, &c. Il y en a mille & mille. Il lui a donné mille coups. Il y a mille & mille choses à dire là-dessus. Je vous en rends mille grâces. Je vous ai dit cela mille fois. Il a fait cela mille & mille fois.

MILLE. s.m. Espace de chemin contenant environ mille pas géométriques, ce qui fait un

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.