Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 1:502

avec ordre et justesse, et s'il s'accorde bien
avec les moyens d'exécution.

Il signifie par extension Observer avec soin
l'humeur, les façons de faire, les inclinations
d'une personne. J'ai longtemps étudié cet
homme-là, et je ne le connais pas encore bien.
Un bon précepteur étudie les inclinations de son
élève. Étudier le monde. S'étudier soi-même.

S'ÉTUDIER signifie encore S'appliquer,
s'exercer à faire quelque chose, méditer de
quelle manière on peut s'y prendre. S'étudier
à bien faire tout ce qu'on doit faire. S'étudier à
bien prononcer.

Le participe passé signifie adjectivement
Qui est fait avec soin et application, bien
travaillé, bien fini. Un rapport bien étudié.

Il signifie aussi Qui est feint, recherché,
affecté. Une joie, une douleur étudiée. Langage
étudié. Geste étudié. Maintien étudié. Le jeu
de cet acteur est trop étudié.

ÉTUI. n. m. Sorte de boîte qui sert à mettre,
à porter, à conserver quelque objet et dont la
forme varie selon les objets qu'elle est destinée
à contenir. Étui à ciseaux, à couteaux.
Étui à aiguilles. Étui à épingles. Étui de
harpe. Étui de bois, de carton, de cuir, d'or,
d'argent, d'ivoire.

Il se dit, par extension, de l'Enveloppe qui
recouvre et protège les ailes de certains
insectes, tels que le hanneton, l'escarbot, etc.
C'est ce que l'on nomme, en termes d'Entomologie,
les Élytres.

ÉTUVE. n. f. Lieu clos dont on échauffe
plus ou moins la température pour faire
transpirer. Étuve humide, ou Bains de vapeurs.
Étuve sèche.

Il se dit aussi d'un Espace clos disposé pour
être maintenu à une température constante.

Il se dit encore d'une Sorte de four où l'on
enferme des objets pour les faire sécher, les
cuire ou les désinfecter. Étuve de désinfection.
Faire sécher du sucre, des grains, des raisins,
du linge dans une étuve.

Par exagération, Cette pièce est une étuve,
se dit d'une Pièce d'appartement bien close,
où il fait très chaud.

ÉTUVÉE. n. f. T. de Cuisine. Manière de
cuire des aliments en vase clos, par la vapeur
d'eau. Mettre du veau, une carpe à l'étuvée.

Il se dit aussi des Viandes elles-mêmes
assaisonnées et cuites de la sorte. Étuvée de
veau, de pigeonneaux, de carpe.

ÉTUVER. v. tr. Faire passer à l'étuve.
Étuver des pains de sucre.

Par analogie, il signifie, en termes de
Médecine, Laver en appuyant doucement.
Étuver une plaie.

ÉTYMOLOGIE. n. f. Origine d'un mot, sa
dérivation par rapport à un ou plusieurs
autres. Rechercher l'étymologie d'un mot, en
donner l'étymologie. Véritable, fausse étymologie.

Il se dit, par extension, de la Science des
étymologies. S'occuper d'étymologie. Les règles
de l'étymologie.

ÉTYMOLOGIQUE. adj. des deux genres.
Qui a rapport à l'étymologie. Un dictionnaire
étymologique. La science étymologique. Explication
étymologique.

ÉTYMOLOGIQUEMENT. adv. Conformément
à l'étymologie.

ÉTYMOLOGISTE. n. m. Celui qui s'occupe
d'étymologie.

EUCHARISTIE. (CH se prononce K dans
ce mot et dans le suivant.) n. f. Le saint
sacrement du corps et du sang de JÉSUS-
CHRIST, contenus sous les espèces du pain et
du vin. Le mystère de l'Eucharistie. Le sacrement
de l'Eucharistie. Recevoir l'Eucharistie.
Adorer Notre-Seigneur JÉSUS-CHRIST dans
l'Eucharistie.

EUCHARISTIQUE. adj. des deux genres.
Qui appartient, qui a rapport à l'Eucharistie.
Les espèces eucharistiques. Congrès eucharistique.

EUCOLOGE. n. m. Nom d'un livre où se
trouve tout l'office des dimanches et des
principales fêtes de l'année.

EUDIOMÈTRE. n. m. T. de Chimie. Instrument
servant à l'analyse des gaz.

EUDIOMÉTRIE. n. f. T. de Chimie. Méthode
pour faire, au moyen de l'eudiomètre, l'analyse
de l'air et des autres mélanges gazeux.

EUDIOMÉTRIQUE. adj. des deux genres.
T. de Chimie. Qui a rapport à l'eudiométrie.
Expérience eudiométrique. Instrument eudiométrique.

EUDISTE. n. m. Membre de la Congrégation
fondée, au XVII^e siècle, par le Père Eudes
et se consacrant à l'enseignement et à la prédication.

EUGÉNIE. n. f. Science des conditions les
meilleures pour la génération humaine.

EUGÉNIQUE. adj. des deux genres. Qui a
rapport à l'eugénie. Congrès eugénique.

EUGÉNOL. n. m. T. de Chimie. Substance
contenue dans l'essence de girofle.

EUH! Interjection, qui marque le doute, EUH! Interjection, qui marque le doute,
l'étonnement, une certaine contradiction. Euh!
avait-il fait cela?

On s'en sert encore, et plutôt en la redoublant,
pour laisser entendre ce qu'on ne veut
pas exprimer. Comment est-il dans ses affaires ?
ù Euh! euh!

EUNUQUE. n. m. Celui à qui on a enlevé
les organes génitaux.

Il se disait spécialement de Ceux qui, dans
les pays d'Orient, étaient chargés de la garde
des harems.

EUPATOIRE. n. f. T. de Botanique. Genre
de plantes de la famille des Composées.

EUPHÉMIQUE. adj. des deux genres. Qui
appartient à l'euphémisme. Tour euphémique.
Expression euphémique.

EUPHÉMISME. n. m. Adoucissement d'expression
par lequel on déguise des idées
désagréables, ou tristes, ou déshonnêtes,
sous d'autres plus douces, plus indulgentes,
plus décentes, qui laissent deviner les premières.
Parbleu pour Par Dieu; Mettre au
secret pour Mettre en prison; L'exécuteur des
hautes oeuvres pour Le bourreau; Probité douteuse;
Goût contestable; Avoir des démêlés avec
la justice; N'être qu'un médiocre admirateur
de quelqu'un sont des euphémismes.

EUPHONIE. n. f. T. de Grammaire. Ce qui
rend la prononciation plus douce et plus coulante.
L'élision et la contraction de l'article
défini peuvent être regardées comme des cas
d'euphonie.

EUPHONIQUE. adj. des deux genres. T. de
Grammaire. Qui produit l'euphonie. Voyelle,
consonne euphonique.

EUPHORBE. n. f. T. de Botanique. Plante
à suc laiteux, âcre et corrosif.

EUPHORBIACÉES. n. f. plur. T. de Botanique.
Famille de plantes dont l'Euphorbe
est le type.

EUPHORIE. n. f. T. de Médecine. Sensation
de bien-être, état de confiance de celui qui
croit se bien porter.

EUPHUISME. n. m. Affectation de beau
langage, du temps de la reine Élisabeth
d'Angleterre. On l'emploie encore en parlant
d'un Style affecté.

EURYTHMIE. n. f. Bel ordre, belle proportion.
Il se dit de la Beauté qui résulte
de toutes les parties d'un ouvrage d'architecture.
Il se dit aussi dans les autres arts
et signifie, en général, Harmonie dans la
composition. Fig., Le sage doit mettre dans
toute sa conduite un souci d'eurythmie.

Il se dit aussi, en termes de Médecine, de la
Régularité dans les battements du coeur, du
pouls.

EUSTACHE. n. m. Sorte de couteau grossier.

EUX. Forme accentuée du pronom personnel
complément Les. Voyez ce mot.

ÉVACUATION. n. f. Action d'évacuer.

Il signifie spécialement Décharge, sortie
d'humeurs, d'excréments, ou de matières viciées.
Il se produisit une évacuation qui le
sauva. À la suite d'une légère évacuation, il se
trouva un peu mieux. Évacuation par haut et
par bas.

Il se dit aussi des Matières évacuées. Le
médecin, en voyant les évacuations, jugea que
le malade était beaucoup mieux.

Il signifie encore Action d'évacuer un pays,
une place de guerre, en conséquence d'un
traité, d'une capitulation, etc. Il était dit par
le traité qu'après l'évacuation de la place, de la
province, etc.

Il se dit, par extension, de Toute sortie en
masse produite par nécessité, par ordre ou
par des mesures de force. L'évacuation d'un
hôpital. L'évacuation d'une salle de réunion
publique.

ÉVACUER. v. tr. Rendre vide, quitter un
lieu en plus ou moins grand nombre, en parlant
des Personnes qui l'occupaient. Le tumulte
devint tel que la police fit évacuer la salle. Après
une héroïque résistance, la garnison dut évacuer
le fort qu'elle était chargée de défendre.

Il signifie aussi Faire sortir en plus ou
moins grand nombre des personnes du lieu
où elles se trouvaient. Évacuer les malades
d'un hôpital, les enfants d'une école, à la suite
d'une épidémie.

Évacuer des troupes, de l'artillerie, etc.,
d'une place sur une autre, Leur faire quitter
la place, la ville où elles étaient, et les diriger
sur une autre. Cela se dit surtout lorsqu'il
s'agit d'une retraite ou d'un mouvement
rétrograde quelconque.

En termes de Médecine, il signifie Faire
sortir du corps des matières fécales, des
humeurs qui s'y étaient amassées. Remède
pour évacuer la bile. Absolument, Ce malade
a-t-il bien évacué?

ÉVADER (S'). v. pron. S'échapper furtivement.
Il voulait s'évader. Le coup fait, il
s'évada. Les prisonniers se sont évadés. On le
fit évader.

ÉVAGATION. n. f. Disposition de l'esprit
qui l'empêche de se fixer à un objet. Il ne
s'emploie guère qu'en termes de Théologie
ascétique.

ÉVALUABLE. adj. des deux genres. Qui
peut être évalué. Ce n'est pas un dommage
évaluable.

ÉVALUATION. n. f. Action d'évaluer.
Faire l'évaluation de quelque marchandise. On
a payé ces ouvrages suivant l'évaluation qui en
a été faite. L'évaluation des frais d'un procès,
de la dépense qu'exige une réparation. L'évaluation
d'une perte. L'évaluation d'une indemnité.
Évaluation approximative.

ÉVALUER. v. tr. Estimer une chose quant
à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa
durée. On évaluera ce domaine avant d'en faire
l'échange. Sa propriété fut évaluée cent mille
francs ou à cent mille francs. À combien ou
Combien a-t-on évalué sa maison, son mobilier,
sa bibliothèque? On évalue la perte, le dommage
à tant. Le nombre des assistants pouvait
être évalué à dix mille. La durée de l'éclipse
fut évaluée à dix minutes.

ÉVANESCENCE. n. f. T. didactique. Diminution
graduelle jusqu'à la disparition.

ÉVANESCENT, ENTE. adj. T. didactique.
Qui s'amoindrit graduellement et finit par
disparaître. Il se dit surtout en termes de
Botanique. Nectaire évanescent.