LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798
Previous page
Page 679
HARPONNER
HARPONNER. v. a. (H s'aspire.)
Darder avec le harpon, accrocher avec
le harpon. Harponner une baleine.
Harponné, ée
Harponné, ée. participe.
HARPONNEUR
HARPONNEUR. sub. m. Pêcheur
choisi pour lancer le harpon.
HART
HART. subst. fém. (H s'aspire.)
Espèce de lien fait d'osier, ou d'autre
bois fort pliant, dont on lie les fagots.
Délier la hart d'un fagot.
Hart
Hart, signifie aussi La corde dont
on étrangle les criminels; en ce sens
il est principalement d'usage en certaines
formules qu'on emploie dans les
Ordonnances. A peine de la hart.
On s'en sert aussi dans le style familier.
Mériter la hart. Digne de la hart.
La hart au cou.
HARUSPICE
HARUSPICE. s. m. V. Aruspice.
HAS
HASARD
HASARD. sub. m. (H s'aspire, et
dans tous les dérivés.) Fortune, sort,
cas fortuit. Coup de hasard. Ce sera un
grand hasard si telle chose n'arrive. Donner
quelque chose au hasard. C'est un pur
effet du hasard. C'est un grand hasard s'il
en réchappe. Le hasard voulut.
On appelle Jeux de hasard, Les jeux
où le hasard seul décide, tel que le
Passe--dix, etc. Les jeux de hasard sont
défendus par les Ordonnances.
À certains jeux de dés, on appelle
Les hasards, Certains points fixes qui
sont toujours favorables à celui qui
tient le dé.
On dit à la Paume, que La balle fait
hasard, Quand elle ne fait pas l'effet
qu'elle devoit faire, soit par le défaut
du carreau, soit par quelqu'autre
cause.
En parlant d'Un meuble, d'un tableau,
d'un livre, ou de quelqu'autre
chose qu'on a trouvé à acheter à bon
marché, on dit, que C'est un meuble
de hasard, un tableau de hasard, un livre
de hasard; et dans cette acception l'on
dit, Trouver un bon hasard.
On dit, Jeter des propos au hasard,
à tout hasard, pour dire, Mettre des
propos en avant, pour voir comment
ils seront reçus.
On dit aussi, Mettre une chose au
hasard, pour dire, En laisser l'événement
au hasard.
On dit aussi à peu près dans le même
sens, Dire quelque chose au hasard, à
tout hasard, pour dire, Sans être sûr
de la vérité de ce qu'on dit, ou sans y
attacher aucune importance.
On dit encore d'Un homme, qu'Il
parle toujours au hasard, pour dire,
qu'Il parle toujours inconsidérément
et sans réflexion.
On dit adverbialem. À tout hasard,
pour dire, À tout événement, quoi
qu'il puisse arriver; et dans le même
sens on dit proverbialement, Hasard
à la blanque.
On dit aussi adverbialement, Par
hasard, pour dire, Fortuitement. Cela
est arrivé par hasard.
Hasard
Hasard, signifie aussi, Péril,
risque. Courir le hasard de ... Courir
hasard. Courre hasard. Courre un grand
hasard. Se mettre en hasard. S'exposer au
hasard de ... Il a couru hasard de sa
personne, de sa vie, de son honneur. Il
ne court point de hasard. J'en prends le
hasard sur moi. Il en arrivera ce qui
pourra, j'en prends le hasard.
On dit: Les hasards de la guerre. Il
a essuyé de grands hasards. Il a été nourri
parmi les hasards.
HASARDER
HASARDER. v. a. Risquer, exposer
à la fortune, exposer au péril. Hasarder
son argent au jeu. Hasarder tout son
bien dans le commerce. Hasarder sa vie.
Hasarder sa réputation, son honneur.
Hasarder sa personne, se hasarder. Il se
hasarde trop.
On dit, Hasarder une parole, une proposition,
pour dire, La mettre en avant,
pour voir de quelle manière elle sera
reçue.
On dit, Hasarder une phrase, une
façon de parler, une expression, pour
dire, Se servir d'une phrase, d'une
façon de parler, d'une expression dont
l'usage n'est pas encore bien établi.
On dit proverbialement, Hasarder
le paquet, pour dire, S'abandonner au
hasard, tenter la fortune sur quelque
chose.
Il se met quelquefois avec le pronom
personnel. Il se hasarde à faire cette
proposition.
Hasardé, ée
Hasardé, ée. participe.
En parlant d'Une pièce de boucherie,
ou d'une pièce de gibier qu'on
aura gardée trop long--temps pour la
rendre plus tendre, ou pour lui donner
plus de fumet, on dit qu'Elle est hasardée.
Gigot hasardé. Cette perdrix est hasardée.
HASARDEUSEMENT
HASARDEUSEMENT. adv. Avec
risque, avec péril, d'une manière hasardeuse.
Il a entrepris cela bien hasardeusement.
HASARDEUX, EUSE
HASARDEUX, EUSE. adj. Hardi,
qui expose volontiers sa personne, son
bien, sa fortune au hasard. Ce Pilote
est trop hasardeux. Un joueur hasardeux.
Un marchand hasardeux.
Il signifie aussi Périlleux, et se
dit Des choses où il y a du péril,
du danger. Un coup hasardeux. Cela
est bien hasardeux. Une entreprise hasardeuse.
HASE
HASE. subs. fém. (H s'aspire.) La
femelle d'un lapin, d'un lièvre. Une
hase pleine. Mettre des hases de lièvre
dans une plaine.
On appelle figurément et par mépris,
Vieille hase, Une vieille femme qui a
beaucoup d'enfans. Ce terme est populaire.
HAST
HAST. s. m. (On pron. l'Set le T.)
Ce mot n'est guère d'usage que dans
cette phrase, Arme d'hast, qui se dit
De toute arme emmanchée au bout
d'un long bâton. La pique, la hallebarde
sont des armes d'hast.
HASTAIRE
HASTAIRE. s. m. Terme d'Antiquités.
Soldat qui portoit une arme
d'hast.
HAT
HÂTE
HÂTE. sub. fém. (H s'aspire, et
dans tous les dérivés.) Précipitation,
promptitude. La hâte, la grande hâte
avec laquelle il fait toutes choses, est
cause qu'il ne fait jamais rien de bien.
On dit, Avoir hâte, avoir une grande
hâte, avoir grande hâte, avoir extrêmement
hâte, pour dire, Etre extrêmement
pressé de--faire quelque chose.
C'est un homme qui a toujours hâte, qui
n'a jamais hâte. On dit aussi Faire hâte,
pour, Se hâter.
Avec hâte, en hâte
Avec hâte, en hâte. Façons de
parler adverbiales, qui signifient,
Promptement, avec diligence. Dépêcher
un courrier en hâte. Il a fait cela
avec hâte, avec beaucoup de hâte. Arriver
en grand'hâte, en grande hâte.
À la hâte
À la hâte. Autre façon de parler
adverbiale, qui signifie, Avec précipitation.
Écrire à la hâte. Faire quelque
chose à la hâte. On voit bien que cela a
été fait à la hâte. On a dépêché cette affaire
à la hâte.
HÂTER
HÂTER. v. a. Presser, diligenter.
Hâter son départ. Hâter son retour.
On dit, Hâter les fruits, pour dire,
En avancer la maturité. Le soin que
l'on prend de cultiver les arbres, et le
fumier qu'on y met, hâtent les fruits.
Hâter
Hâter, signifie aussi, Faire dépêcher.
Hâter la besogne. Hâtez le diné.
Faites hâter le diné. Hâtez un peu ces
gens--là.
Il se joint aussi avec le pronom personnel,
et signifie alors, Faire diligence.
Hâtez--vous. Dites--leur qu'ils se
hâtent. Il s'est trop hâté. Je ne me hâterai
pas d'aller là.
On dit proverbialement, en parlant
De quelqu'un, et par manière de menace,
qu'On le hâtera bien d'aller, pour
dire, qu'On lui fera bien faire ce qu'on
souhaite, qu'on lui montrera bien son
devoir.
On dit en termes de Chasse, que
Le cerf hâte son erre, Quand il fuit
fort vite.
Hâté, ée
Hâté, ée. participe.
On dit, que La saison est un peu hâtée,
pour dire, qu'Elle est plus avancée
qu'elle ne devroit l'être.
Hâté
Hâté, signifie aussi quelquefois,
Qui a hàte. Il est extrêmement hâté.
HÂTEUR
HÂTEUR. s. m. (H s'aspire.) Officier
des Cuisines Royales, dont l'emploi
est d'avoir soin des viandes qui
sont à la broche, et de faire qu'elles
soient rôties à propos. Hâteur de la
bouche du Roi.
Hâteur vient de l'ancien mot Haste,
qui signifioit une broche.
HÂTIER
HÂTIER. s. m. (H s'aspire.) Sorte
de grand chenet de cuisine, qui a
plusieurs chevilles de fer recourbées,
et placées les unes au--dessus des autres,
sur lesquelles on appuie les broches
pour les faire tourner.
HÂTIF, IVE
HÂTIF, IVE. adj. Terme de Jardinage,
ainsi que les trois suivans. Il
ne se dit proprement que Des fruits
et des fleurs qui viennent avant le
temps ordinaire; et il se dit par opposition
à Tardif. Fruit hâtif. Cerises
hâtives. Fleurs hâtives.
On dit figurément, Un esprit hâtif,
pour dire, Un esprit formé avant l'àge.
Les esprits trop hâtifs sont souvent les
plus retardés dans leurs progrès.
HÂTIVEAU
HÂTIVEAU. s. m. Sorte de poire
qui mûrit des premières. Du hâtiveau.
Une poire de hâtiveau. On le dit aussi
Des pois hâtifs.
HÂTIVEMENT
HÂTIVEMENT. adv. Il ne se dit
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.