Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:460

ENCUVER. v. tr. Mettre dans une cuve.
Encuver la vendange. Encuver le linge.

ENCYCLIQUE. adj. des deux genres. Qui
est destiné à circuler. Lettre encyclique et, par
ellipse, Une encyclique, Lettre circulaire du
Pape sur un point de dogme, de doctrine ou
de discipline. L'encyclique " Mirari vos ".

ENCYCLOPÉDIE. n. f. T. didactique. Ensemble,
enchaînement de toutes les connaissances.
Encyclopédie des connaissances humaines.
Il est impossible qu'un seul homme possède
l'encyclopédie du savoir humain.

Il se dit plus ordinairement d'un Ouvrage
où l'on traite de toutes les connaissances
humaines ou de toute une partie de ces connaissances,
soit par ordre alphabétique, soit
méthodiquement. Publier une encyclopédie.
Encyclopédie par ordre alphabétique. Encyclopédie
méthodique. Diderot et d'Alembert ont
publié l'Encyclopédie
ou Dictionnaire raisonné
des Sciences, des Arts et des Métiers.

Il se dit encore, par extension, d'un Ouvrage
qui embrasse beaucoup de sciences,
beaucoup d'objets, quel que soit d'ailleurs
le titre qu'il porte. L'ouvrage de Pline l'Ancien
est une véritable encyclopédie.

Fig., Cet homme est une encyclopédie vivante,
Il possède toutes les principales connaissances,
il possède un savoir universel.
On dit, dans le même sens, Sa tête est une
véritable encyclopédie.

ENCYCLOPÉDIQUE. adj. des deux genres.
Qui embrasse toutes les connaissances humaines.
Dictionnaire encyclopédique. Savoir encyclopédique.

Fig., Avoir un esprit, une érudition encyclopédique,
Posséder, réunir des connaissances
de tout genre.

ENCYCLOPÉDISTE. n. m. Auteur, écrivain
qui fait, qui a fait une encyclopédie.

Il se dit particulièrement de Ceux qui
travaillèrent à l'Encyclopédie entreprise par
Diderot et d'Alembert.

ENDÉMIQUE. adj. des deux genres. Qui
affecte une région en parlant de Certaines
maladies. La lèpre était endémique en Judée,
en Syrie. Maladies endémiques.

ENDENTER. v. tr. T. d'Arts. Garnir de
dents une roue ou quelque autre machine.

Être bien endenté, Avoir de belles dents et
figurément Avoir bon appétit.

ENDETTER. v. tr. Charger de dettes, engager
dans des dettes. L'achat de cette terre
l'a fort endetté. Il s'est fort endetté. C'est un
homme endetté. Un État endetté.

ENDEUILLER. v. tr. Donner à quelque
chose un air, une apparence de deuil.

ENDÊVÉ, ÉE. adj. Qui s'impatiente qui
s'emporte à propos de quelque chose. Il faut
être bien endêvé pour s'obstiner à cela.
Substantivement,
C'est un endêvé. Il fait l'endêvé.
Il est familier.

ENDÊVER. v. intr. Avoir grand dépit de
quelque chose, enrager. Il endêve de voir
qu'on ne lui parle pas. Faire endêver quelqu'un.

Il est familier.

ENDIABLÉ, ÉE. adj. Qui est comme possédé
du démon. Il faut être endiablé pour
soutenir de telles opinions. C'est un enfant
endiablé, rien ne peut le discipliner.
Substantivement,
C'est un véritable endiablé, une
endiablée.

Il s'emploie figurément en bonne part et
signifie Qui tient du diable par la vivacité,
l'ardeur, l'impétuosité. Il a un esprit endiablé,
une verve endiablée. Il travaille d'une façon
endiablée.

ENDIABLER. v. intr. Se donner au diable
par dépit, par fureur. Il endiablait des contrariétés
qu'on lui faisait éprouver. Faire endiabler
quelqu'un.

ENDIGUEMENT. n. m. Action d'endiguer
ou Résultat de cette action.

ENDIGUER. v. tr. Contenir des eaux au
moyen de digues. Fig., Endiguer la révolution.

ENDIMANCHER (S'). v. pron. Mettre ses
habits du dimanche. Il se dit ordinairement,
par plaisanterie, d'une Personne du peuple
qui a mis ses beaux habits. Il s'est endimanché.
Des paysans endimanchés.

ENDIVE. n. f. T. de Jardinage. Terme
générique par lequel on désigne les chicorées
et les scaroles qu'on cultive dans les jardins.

Plus souvent, il se dit spécialement d'une
Variété de chicorée qui se mange à l'état de
bourgeons.

ENDOCARDE. n. m. T. de Physiologie.
Membrane qui tapisse les cavités du coeur.

ENDOCARDITE. n. f. T. de Médecine.
Inflammation de l'endocarde.

ENDOCTRINER. v. tr. Chercher à gagner
quelqu'un à une doctrine, à une opinion. Il
a voulu nous endoctriner.

Il signifie aussi Donner les renseignements,
les indications, les instructions nécessaires sur
quelque affaire. Il s'acquittera bien de sa commission,
je l'ai endoctriné comme il faut.

ENDOLORIR. v. tr. Rendre douloureux.
La marche avait endolori ses pieds. Ils reposaient
leurs membres endoloris.
Fig., Après tant
d'épreuves, son âme est encore tout endolorie.

ENDOMMAGER. v. tr. Mettre une chose
en mauvais état en lui faisant subir quelque
dommage. La grêle a endommagé les grains,
les fruits. Le mur est fort endommagé par les
coups de canon.
Fig., Sa réputation est fort
endommagée.

ENDORMANT, ANTE. adj. Qui endort. Un
bruit monotone et endormant.

Il signifie au figuré Qui invite au sommeil
par l'ennui qu'il cause. Orateur endormant.
Conférence endormante. Musique, éloquence
endormante.

ENDORMEUR. n. m. Celui qui endort.
Cet orateur est un endormeur.

Il signifie au figuré Celui qui détourne de
l'action. Les hommes d'initiative n'écoutent pas
les endormeurs.

ENDORMIR. (Il se conjugue comme DORMIR.)
v. tr. Faire dormir. Endormez cet enfant.
Il est difficile à endormir.

Il signifie figurément Ennuyer, fatiguer
jusqu'à provoquer le sommeil. Cette pièce est
si ennuyeuse qu'elle endort. Ce livre endort. La
conversation de cet homme m'endormait.

Il signifie encore Amuser quelqu'un, afin
de le tromper et de l'empêcher d'agir. Il l'a
endormi de belles paroles, avec de vaines espérances,
par de vaines promesses.
On dit, dans
un sens analogue, Endormir la vigilance, la
prudence de quelqu'un.

Il signifie par analogie Engourdir. Cette attitude
forcée m'a endormi la jambe. Endormir la
douleur.

S'ENDORMIR signifie Commencer à dormir.
Il s'endort. Je ne saurais m'endormir. Je me
suis endormi vers les trois heures.

Il signifie aussi, figurément et familièrement,
Négliger une affaire, manquer à la
vigilance, à l'attention nécessaire. C'est un
homme qui ne s'endort pas. Ce n'est pas un
homme à s'endormir sur ses intérêts. Il s'est
trop endormi sur cette affaire.

Il signifie encore Mourir. S'endormir du
dernier sommeil. S'endormir dans le Seigneur,

Mourir en état de grâce.

Le participe passé ENDORMI, IE, s'emploie
souvent comme adjectif et signifie Qui
manque de vivacité, qui est lent, paresseux.
C'est un homme endormi, un esprit endormi.
Avoir l'air endormi.
Substantivement, C'est
un endormi.

ENDOS. n. m. Voyez ENDOSSEMENT.

ENDOSMOSE. n. f. T. de Physique biologique.
Courant qui s'établit entre deux liquides
de densité différente, séparés par une
cloison membraneuse, jusqu'à ce qu'ils soient
parfaitement mêlés ensemble et qui va du
dehors en dedans. Voyez EXOSMOSE et OSMOSE.

ENDOSSEMENT. n. m. Ce qu'on écrit au
dos d'un acte. Il se dit surtout, en termes
de Commerce, de l'Ordre qu'on met au dos
d'un billet, d'une lettre de change, pour en
transférer la propriété à quelqu'un. Mettre
l'endossement, son endossement sur une lettre
de change. Cette lettre de change a plusieurs
endossements.
On dit plus souvent aujourd'hui
ENDOS.

ENDOSSER. v. tr. Mettre sur son dos.
Endosser son habit, la cuirasse.

Il signifie aussi Prendre à sa charge une
chose fâcheuse, en supporter la responsabilité.
Il a endossé une sotte affaire.

En termes de Commerce, Endosser une lettre
de change, un chèque,
Mettre au dos l'ordre de
payer à une autre personne la somme énoncée
dans la lettre, dans le chèque.

ENDOSSEUR. n. m. T. de Commerce. Celui
qui endosse une lettre de change, un chèque.
Le tireur et les endosseurs d'une lettre de
change sont garants solidaires de l'acceptation
et du paiement à l'échéance.

ENDROIT. n. m. Partie déterminée d'un
espace. Voici l'endroit où l'on veut bâtir. Vous
le trouverez à tel endroit.

Il se dit également de Toute place ou de
toute partie déterminée d'une chose quelconque.
À quel endroit du livre devra-t-on mettre
cette gravure? L'endroit du corps où l'on reçoit
une blessure, où l'on éprouve une douleur.

Il se dit encore d'une Partie d'un discours,
d'un poème, d'un ouvrage d'esprit. Il y a
un bel endroit dans ce discours. Il y a quelques
endroits faibles dans cette tragédie. Vous avez
ouvert ce livre au bon endroit.
On dit plus
souvent dans ce sens PASSAGE.

Fig., C'est son endroit faible, C'est son côté
faible. Prendre quelqu'un par son endroit faible,
Lui présenter les raisons, les motifs
auxquels il est le plus disposé à céder.

C'est son endroit sensible, se dit en parlant
des Choses dont quelqu'un est le plus touché.
On dit, dans un sens analogue, Prendre quelqu'un
par son endroit sensible.

À l'endroit de quelqu'un, À son égard, envers
lui. Je suis bien disposé à son endroit.

Il désigne aussi le Côté qui, dans un objet
à deux faces, est destiné à être vu. L'endroit
d'une étoffe. Voilà l'endroit de ce drap. Quel
est l'endroit? Étoffe à deux endroits,
Étoffe dont
les deux côtés sont semblables.

ENDUIRE. v. tr. Couvrir d'un enduit, d'une
matière qui forme enduit. Enduire une barque
de goudron.

ENDUIT. n. m. Couche de chaux, de plâtre,
de ciment, ou de quelque autre matière
semblable, que l'on applique sur les murailles.
Un enduit de plâtre. Recouvrir d'un
enduit.

Il se dit aussi de Quelques autres matières
molles ou liquides dont on couvre la surface
de certains objets. Un enduit de goudron.
Le vernis est une espèce d'enduit.

Il se dit par analogie, en termes de Médecine,
d'une Couche de matière, plus ou moins
épaisse, qui revêt accidentellement la surface
de certains organes. L'enduit muqueux, jaunâtre,
blanchâtre de la langue.

ENDURANCE. n. f. Faculté, force d'endurer
la fatigue physique, les privations. Les troupes
ont fait preuve pendant cette campagne d'une
endurance remarquable. L'endurance d'un coureur
de fond.

ENDURANT, ANTE. adj. Qui a de l'endurance.
L'exercice rend endurant.

Il signifie surtout Qui a de la patience. Il
n'est guère endurant.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.