Dictionnaire de l'Académie Française, 4ème edition (1762)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 882

On dit proverbialement, Jamais bon cheval & méchant homme n'amendèrent pour aller à Rome.

On dit proverbialement, Il n'y a tête d'homme qui ose, pour dire, Il n'y a personne qui ose, &c.

C'est un pauvre homme, un bel homme, un plaisant homme, un petit bout d'homme. Termes de raillerie & de mépris.

C'est un bon coeur d'homme, un bon sens d'homme, une bonne pâte d'homme. Façons de parler familières pour louer quelqu'un de son esprit, de la facilité de son humeur.

D'homme d'honneur, en homme d'honneur. Façon de parler adverbiale, en affirmant quelque chose.

Bon homme, outre sa signification ordinaire, se dit d'Un vieillard. Le bon homme ne fait plus que radoter.

On dit aussi, Le bon homme, pour dire, Le paysan. En ce sens il n'a d'usage que par rapport aux gens de guerre. Le soldat vit aux dépens du bon homme.

On dit proverbialement, Bon homme garde ta vache. Voyez VACHE.

HOMME se dit encore pour marquer l'âge de virilité. Ce n'est encore qu'un enfant; quand il sera homme.... S'il vit âge d'homme. C'est un homme fait. Il se fait homme.

On dit en ce sens, qu'Un tel n'est pas homme, pour dire, qu'Il est impuissant.

HOMME se dit encore tout seul, pour Homme de coeur, homme de fermeté. Se montrer homme. Cela sent son homme. Il a montré qu'il étoit homme. C'est un homme que cet homme-là.

On dit par mépris, Ce n'est pas un homme, pour dire, C'est un homme foible.

On dit aussi, Ce n'est pas être homme, pour dire, C'est être barbare, c'est n'avoir nul sentiment d'humanité.

On dit aussi, Ce n'est pas un homme, c'est un Ange. Ce n'est pas un homme, c'est un diable.

On dit encore, Cela sent son homme de qualité, pour dire, Cela marque un homme de qualité, c'est une chose digne d'un homme de qualité.

HOMME avec les pronoms personnels, signifie quelquefois, Un homme propre & convenable à ce qu'on veut, l'homme dont on a affaire, un homme tel qu'il faut. C'est mon homme. Je ne suis pas leur homme.

On dit en ce sens, mais en plaisanterie, Vous avez bien trouvé votre homme. Il a bien trouvé son homme.

On dit, qu'Une fièvre maligne emporte bientôt son homme, c'est-à-dire, Celui qu'elle a attaqué.

HOMME se dit aussi populairement pour Mari. J'irai avec mon homme souper chez vous.

HOMME tout seul & absolument, se prend aussi quelquefois pour Vassal. Le Seigneur féodal peut, par faute d'homme, mettre en sa main le fief qui relève de lui.

On dit aussi dans le même sens, Homme-lige. Homme vivant, mourant & confiscant. Homme de main-morte.

On appelle Homme du Roi, Un homme qui a quelque commission du Roi, soit au-dedans du Royaume, pour assister à quelque assemblée, ou pour quelque autre fonction; soit au-dehors auprès de quelque Prince Souverain. Il étoit l'homme du Roi aux États de Languedoc. L'homme du Roi à Gènes.

On dit aussi d'Un Procureur Général, ou d'un Avocat Général, qu'Il est homme du Roi.

On appelle Homme d'affaires, Un homme qui est employé dans les affaires de Finance & dans les Fermes du Roi. Il a épousé la fille d'un homme d'affaires.

Il se dit encore d'Un homme qui a soin des affaires domestiques d'un grand Seigneur. Parlez à l'homme d'affaires d'un tel. Il lui envoya son homme d'affaires.

Homme de Chambre, se disoit autrefois d'Un domestique qui sert à la chambre, & qu'on appelle aujourd'hui Valet de chambres.

HOMOCENTRIQUE. adj. de t. g. Terme d'Astronomie. Il se dit Des cercles qui ont un centre commun. On les nomme aussi Concentriques.

HOMOGÈNE. adj. de t. g. Terme didactique. Qui est de même nature. Les parties homogènes. L'eau est composée de parties homogènes.

HOMOGÉNÉITÉ. s.f. Terme didactique. Qualité de ce qui est homogène.

HOMOLOGATION. s.f. Terme de Pratique. Approbation, confirmation par autorité de Justice, par autorité publique. L'homologation d'un contrat. Poursuivre une homologation.

HOMOLOGUE. adj. de t. g. Terme de Géométrie. Il se dit des côtés qui dans des figures semblables se correspondent & sont opposés à des angles égaux. Dans les triangles semblables, les côtés homologues sont proportionnels.

HOMOLOGUER. v.a. Terme de Pratique. Approuver, autoriser, confirmer par autorité de Justice, par autorité publique. Homologuer un contrat. Homologuer une Sentence arbitrale, une transaction, un partage.

HOMOLOGUÉ, ÉE, participe .

HOMONYME. adj. de t. g. Terme de Grammaire, qui se dit Des choses qui ont un même nom, quoiqu'elles soient de nature différente, & principalement des mots pareils qui expriment des choses différentes.

HOMOPHONIE. s.f. Concert de plusieurs voix qui chantent à l'unisson.

HONGRE. adj. m. (H s'aspire.) Châtré. Il ne se dit que des chevaux. Un cheval hongre.

On le fait aussi substantif. C'est un hongre. Il a deux beaux hongres. Un attelage de six hongres.

HONGRELINE. s.f. Sorte d'habillement de femme qui n'est plus en usage.

HONGRER. v.a. (H s'aspire.) Châtrer un cheval. Hongrer un cheval. Ce cheval est trop vicieux, il le faut hongrer.

HONGRÉ, ÉE, participe .

HONGROYEUR. s.m. Ouvrier qui façonne le cuir, appelé cuir de Hongrie. Les Tanneurs de Paris sont aussi Hongroyeurs.

HONNÊTE. adj. de t. g. Vertueux, conforme à l'honneur & à la vertu. Amour honnête. Honnête amitié. Honnête émulation. Conduite sage & honnête. Action vertueuse & honnête. Ne tenir que

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.