| RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 567
On dit prov. Il y a grande difference d'homme à homme.
On dit prov. Tant vaut l'homme, tant vaut sa terre.
On dit prov. Face d'homme porte vertu.
On dit prov. Jamais bon cheval, & meschant homme n'amenderent pour aller à Rome.
On dit encore prov. Il n'y a teste d'homme qui ose, pour dire, Il n'y a personne qui ose.
C'est un pauvre homme, un bel homme, un plaisant homme, un petit bout d'homme. Termes de raillerie & de mespris.
C'est un bon coeur d'homme, un bon sens d'homme, une bonne paste d'homme. Façons de parler familieres en loüant quelqu'un.
D'Homme d'honneur. Façon de parler adverbiale, en affirmant quelque chose.
Bon homme, Outre sa signification ordinaire, se dit d'un vieillard. Le bon homme ne fait plus que radoter.
On dit aussi, Le bon homme, pour dire, Le paysan. En ce sens il n'a d'usage que par rapport aux gens de guerre. Le soldat vit aux despens du bon homme.
On dit prov. Bon homme garde ta vache, Voy
Homme, se dit encore pour marquer l'âge de virilité. Ce n'est encore qu'un enfant; quand il sera homme. s'il vit âge d'homme. c'est un homme fait. il se fait homme.
Homme, se dit encore tout seul, pour Homme de coeur, homme de fermeté. Se monstrer homme. cela sent son homme. il a monstré qu'il estoit homme.
On dit par mespris, Ce n'est pas un homme, pour dire, C'est un homme indigne.
On dit aussi, Ce n'est pas estre homme, pour dire, C'est estre barbare, c'est n'avoir nul sentiment d'humanité.
On dit aussi, Ce n'est pas un homme, c'est un Ange. ce n'est pas un homme, c'est un diable.
On dit encore, Cela sent son homme de qualité, pour dire, Cela marque un homme de qualité, c'est une chose digne d'un homme de qualité.
Homme, avec les pronoms personnels, signifie quelquefois, Un homme propre & convenable à ce qu'on veut, l'homme dont on a affaire, un homme tel qu'il le faut. C'est mon homme. ce n'est pas mon homme. je ne suis pas leur homme.
On dit en ce sens; mais en raillerie. Vous avez bien trouvé vostre homme? il a bien trouvé son homme?
Homme tout seul & absolument, se prend aussi quelquefois pour Vassal. Le Seigneur feodal peut par faute d'homme mettre en sa main le fief qui releve de luy. On dit aussi dans le mesme sens. Homme lige. homme vivant & mourant. homme de main morte.
On appelle, Homme du Roy, Un homme qui a quelque commission du Roy, soit au dedans du Royaume pour assister à quelque Assemblée, ou pour quelque autre fonction; soit au dehors auprés de quelque Prince souverain. Il estoit l'homme du Roy aux Estats de Languedoc. l'homme du Roy à Gennes.
On dit aussi, d'Un Procureur General, ou d'un Avocat General, qu'Il est homme du Roy.
On appelle, Homme d'affaires, Un homme qui a de l'ouverture, de l'habileté pour les affaires du monde. C'est un homme de plaisir, ce n'est pas un homme d'affaires. c'est un homme de teste, un homme d'affaires.
Il se dit aussi, d'Un homme qui est employé dans les affaires de finances, & dans les Fermes du Roy. Il a épousé la fille d'un homme d'affaires.
Il se dit encore d'Un homme qui a soin des affaires domestiques d'un grand Seigneur. Parlez à l'homme d'affaires d'un tel. il luy envoya son homme d'affaires.
Homme de chambre, se dit d'Un domestique qui sert à la chambre, & qu'on appelle plus ordinairement Valet de chambre.
Il y a aussi un jeu de cartes qui s'appelle L'homme. Joüer à l'homme.
On dit, Les choses humaines, pour dire, Les affaires du monde, toutes les choses où l'homme est sujet, les accidens qui arrivent dans la vie.
On dit, Moyens humains, voyes humaines, pour dire, Tous les moyens, toutes les voyes dont les hommes se peuvent servir. Tenter toutes voyes humaines, toutes sortes de moyens humains.
On appelle, Lettres humaines. La reconnoissance de la Grammaire, de la Poësie, de la Rhetorique, de l'Histoire, de l'antiquité, & des Auteurs anciens qui en traitent. Il est bien versé dans les lettres humaines.
Humains, au pluriel se dit subst. pour Hommes; & il n'a guere d'usage que dans le stile soustenu ou poëtique. Il n'est pas au pouvoir des humains. il regarde avec mespris tous le reste des humains. le Maistre, l'Arbitre du sort des humains.
Humain estant adjectif, signifie aussi Doux, affable, secourable, pitoyable, debonnaire. Un Prince humain. vainqueur humain. cet homme-là est fort humain, & fort sensible aux miseres d'autruy.
Il signifie aussi, Avec douceur, avec honnesteté, avec bonté. Il le receut humainement. traiter humainement les vaincus.
Next page