Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:433

Il se dit aussi, par extension, de la Disposition
d'esprit qui consiste à se garder de
toute vue étroite et systématique. Un aimable
éclectisme. Éclectisme de l'homme du monde.

ÉCLIPSE. n. f. T. d'Astronomie. Disparition
totale ou partielle du soleil causée par le
passage de la lune devant cet astre ou du
satellite d'une planète, et en particulier de la
lune, par suite de l'entrée de ce corps dans l'ombre
projetée par cette planète. Éclipse de soleil.
Éclipse de lune. La durée d'une éclipse. Prédire
les éclipses.

Phare à éclipse, Phare à éclat intermittent.

Fig. et fam., Faire une éclipse, S'absenter
tout d'un coup, disparaître. Il a fait une
longue éclipse.

Il s'emploie figurément en parlant de l'Intelligence,
de la gloire, etc. Sa raison, sa mémoire
est sujette à des éclipses. Il n'y a point de gloire
qui ne souffre quelquefois des éclipses.

ÉCLIPSER. v. tr. Cacher, couvrir en tout
ou en partie. Il se dit au propre d'un Astre
qui, par son interposition, en cache un autre,
en intercepte la lumière. La lune éclipse quelquefois
le soleil.

Il se dit figurément en parlant du Mérite,
des talents, de la gloire, etc. Corneille éclipsa
les poètes tragiques qui l'avaient précédé. Son
nom éclipsait tous les autres. Sa gloire éclipsa
toutes les renommées contemporaines.

S'ÉCLIPSER se dit d'un Astre qui subit une
éclipse. Le soleil s'éclipsa, commença à s'éclipser
à telle heure. Le soleil demeura éclipsé pendant
une heure.

Il signifie au figuré S'absenter, disparaître
tout d'un coup. Tant de gloire peut-elle
s'éclipser en un jour? J'avais mis là des papiers,
je ne les retrouve plus, ils se sont éclipsés.
Ne pouvant supporter plus longtemps l'ennui
de cette réunion, il s'est éclipsé.

ÉCLIPTIQUE. adj. des deux genres. T.
d'Astronomie
. Qui a rapport aux éclipses.
Conjonction écliptique. Termes écliptiques. Les
pleines lunes ne sont pas toutes écliptiques,

Il n'y a pas toujours éclipse de lune lorsque
la lune est dans son plein.

Il s'emploie surtout comme nom féminin
et signifie Plan de l'orbite apparent du soleil
autour de la terre dans lequel se produisent
toutes les éclipses de soleil et de lune.

Il se dit aussi du Plan de l'orbite que la terre
décrit en un an autour du soleil. La différence
des saisons est due à l'inclinaison de l'écliptique
sur l'équateur.

ÉCLISSE. n. f. T. d'Arts. Bois de fente
qui sert à faire des seaux, des minots, des
tambours, etc.

Il se dit aussi des Plaques de bois minces
dont on fait les parois des violons, des violoncelles
et autres instruments à cordes.

Il désigne aussi, en termes de Médecine, une
Petite plaque de bois ou de carton qu'on applique
le long d'un membre fracturé pour contenir
les os dans une situation fixe. Mettre des
éclisses. On n'ôte les éclisses qu'après un certain
temps.

Il se dit encore d'un Petit rond d'osier
ou de jonc sur lequel on met égoutter le lait
caillé pour en faire des fromages.

En termes d'Arts, il se dit d'une Pièce
d'acier destinée à relier les rails les uns aux
autres.

ÉCLISSER. v. tr. T. d'Arts. Garnir d'éclisses.

ÉCLOPER. v. tr. Rendre boiteux ou bancal.
Ce verbe ne s'emploie guère qu'à son participe
passé, qui est le plus souvent adjectif et
signifie Qui est boiteux, dont la marche est
pénible à cause de quelque incommodité. Être
tout éclopé. Un cheval éclopé.
Substantivement,
Les éclopés de la grande guerre. Il est familier.

ÉCLORE. (Ce verbe n'est guère usité qu'à
l'infinitif et aux troisièmes personnes de
quelques temps. Il éclot; ils éclosent. Il est
éclos. Il éclora. Il éclorait. Qu'il éclose. Éclos.
)
v. intr. Sortir de l'oeuf, en parlant de Certains
animaux. Voilà des poussins qui viennent
d'éclore. La chaleur fait éclore les vers
à soie. Mettre des oeufs de vers à soie au soleil,
afin qu'ils éclosent. Les petits sont éclos.

Il signifie aussi S'ouvrir, en parlant d'une
Fleur encore en bouton. Le soleil fait éclore
les fleurs. Ces fleurs écloront bientôt. Un bouton
qui vient d'éclore. Ces fleurs sont écloses cette
nuit. Une fleur fraîche éclose.

Il signifie figurément Naître, être produit,
se développer, se manifester. Les grands
génies que ce siècle vit éclore. On vit éclore
vingt systèmes à la fois. Les écrits que la circonstance
a fait éclore.

ÉCLOSION. n. f. Le fait d'éclore. L'éclosion
des poussins, des fleurs.
Fig., L'éclosion
d'une idée.

ÉCLUSE. n. f. Clôture en forme de bassin,
faite de terre, de pierre, de bois ou de toute
autre matière dans un port, sur une rivière,
sur un canal, etc., ayant une ou plusieurs portes
qui se lèvent et se baissent ou qui s'ouvrent
et se ferment, pour retenir et pour laisser
passer l'eau. L'écluse d'un moulin. Chambre
d'écluses. Les portes, les vannes d'une écluse.

Il se dit particulièrement de la Porte
qui se hausse et se baisse ou qui s'ouvre et
se ferme dans ces sortes de clôtures. Lever,
baisser l'écluse ou les écluses. Fermer, ouvrir,
lâcher les écluses. L'eau passe par-dessus les
écluses, a entraîné les écluses.
Fig., dans un sens
ironique, Lâcher les écluses de son éloquence.

Écluse de chasse, Construction destinée à
retenir l'eau nécessaire pour chasser, par
son courant, la vase ou le sable qui obstruent
un port, un canal.

ÉCLUSÉE. n. f. Quantité d'eau qui coule
depuis qu'on a lâché l'écluse jusqu'à ce qu'on
l'ait refermée.

On le dit aussi de l'Opération par laquelle
on manoeuvre l'écluse. La première, la seconde
éclusée. Ce moulin ne moud que par éclusées.
Il y a des canaux, des rivières qui ne sont
navigables que par éclusées.

ÉCLUSER. v. tr. Faire passer un bateau
par une écluse.

ÉCLUSIER, IÈRE. adj. Qui appartient à
une écluse. Porte éclusière.

Il se dit aussi comme nom des deux genres
de Celui, de celle qui est chargé de manoeuvrer
une écluse.

ÉCOEURANT, ANTE. adj. Qui écoeure, au
sens propre et au sens figuré. Nourriture écoeurante.
Procédé écoeurant.

ÉCOEUREMENT. n. m. Le fait d'être
écoeuré. Il s'emploie surtout au sens figuré.
On est pris, saisi d'écoeurement devant pareil
spectacle.

ÉCOEURER. v. tr. Faire défaillir le coeur,
dégoûter, en parlant des Boissons, des aliments
fades ou trop sucrés. Fig., Un langage
qui vous écoeure. Sa conduite m'écoeure.

ÉCOFRAI ou ÉCOFROI. n. m. T. d'Arts.
Grosse table dont se servent les mégissiers et
les tanneurs pour tailler et préparer leur
ouvrage.

ÉCOINÇON. n. m. T. d'Arts. Pièce de maçonnerie
ou de menuiserie qui forme encoignure.

Il se dit aussi d'une Pierre qui fait l'encoignure
de l'embrasure d'une porte, d'une
fenêtre.

ÉCOLÂTRE. n. m. Anciennement, Ecclésiastique
qui dirigeait l'école attachée ordinairement
à la cathédrale, et qui plus tard
fut chargé d'exercer une surveillance sur les
maîtres d'école du diocèse.

ÉCOLE. n. f. Établissement où l'on enseigne
une ou plusieurs sciences, un ou plusieurs
arts, etc. École de médecine. École de théologie.
École de droit. École de chimie, d'électricité.
École de commerce. École normale. École des
langues orientales. École militaire. École de

cavalerie, d'artillerie, d'aérostation, d'aviation.
École polytechnique. École de natation. Ouvrir
une école. Les élèves, les professeurs d'une
école. Camarade d'école.

Il se dit, particulièrement, des Établissements
où l'on montre à lire, à écrire, où l'on
donne les premiers éléments de l'instruction
et qui sont désignés aussi sous le nom
d'Écoles primaires ou communales. Maître,
maîtresse d'école. Aller, envoyer aux écoles, à
l'école. École du soir. Une école de village.

Écoles chrétiennes, Écoles instituées au
XVIIe siècle par J.-B. de la Salle pour les
enfants pauvres. Frères des écoles chrétiennes.

Fig., Faire l'école buissonnière. Voyez
BUISSONNIER.

Fig., Renvoyer quelqu'un à l'école, Lui faire
sentir son manque d'instruction.

Il désigne aussi Tous les élèves d'une
école, ou les professeurs et les employés d'une
école. Cela mit toute l'école en rumeur. Cette
école a été transférée de telle ville dans telle autre.

Il se dit souvent au figuré, tant en bonne
qu'en mauvaise part, de Ce qui est propre
à former, à donner de l'expérience en quelque
chose, à instruire. Souvent on devient sage
à l'école du malheur, de l'expérience. Il s'était
formé à l'école des plus grands généraux. Il
y a deux pièces de Molière intitulées, l'une
" l'École des femmes ", et l'autre " l'École des
maris ". Tenir école de mauvaises moeurs, de
mauvais goût.

Par ironie, Il faut aller à votre école pour
apprendre cela,
Il n'y a que vous qui puissiez
enseigner cela.

Fam., Être à bonne école, Être avec des
gens capables de bien instruire sur certaines
choses.

Fig. et fam., Faire une école, Faire une
faute, une sottise par ignorance, par méprise,
par étourderie.

En termes de Manège, Ce cheval a de
l'école,
Il a été dressé au manège.

Il désigne encore, absolument, l'Enseignement
de la théologie et de la philosophie,
suivant la méthode et les principes reçus
dans la plupart des anciennes universités.
Saint Thomas d'Aquin est appelé l'Ange de
l'École. Ce sont des termes de l'École.

Il se dit aussi de la Secte ou doctrine de
quelque philosophe ou docteur célèbre. L'école
d'Épicure, de Platon, d'Aristote. L'école de
saint Thomas. L'école de Scot. L'École
d'Alexandrie.
On dit dans un sens analogue
pour les études de médecine, ou de droit,
L'école de Montpellier, de Nancy. L'école d'Hippocrate,
l'école de Galien.

Il se dit également, en termes de Beaux-
Arts, d'une Classe d'artistes qui travaillent
ou qui ont travaillé selon les principes, à
l'imitation d'un même maître, ou suivant
les habitudes propres à certaines époques de
l'art, à certains lieux. L'École de Michel-Ange,
de Raphaël. L'École de Rubens. L'École de
David. L'école française. L'école florentine.
L'école romaine. L'école vénitienne. L'école
lombarde. L'école du plein-air.

Il se dit dans un sens analogue, en termes
de Littérature, des Imitateurs d'un écrivain,
prosateur ou poète, et des Partisans d'un
certain style, d'un certain genre d'écrire.
L'école classique, romantique.

Faire école, Avoir des disciples ou des imitateurs,
en parlant d'un Artiste, d'un écrivain
ou de toute autre personne.

ÉCOLIER, IÈRE. n. Celui, celle qui étudie
à l'école, au collège. Petit écolier. Écolier de
sixième. Le maître et les écoliers.

Fig. et fam., Ce n'est qu'un écolier, il est
encore écolier,
se dit de Quelqu'un qui est
peu habile, peu avancé dans une profession,
dans un art.

Fam., Une faute d'écolier, Une faute qui
marque l'ignorance ou l'inexpérience. Ce
vieux diplomate a fait une faute d'écolier.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.