Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:366

Demander son pain, sa vie, ou, absolument,
Demander, Demander l'aumône. Il est réduit
à demander son pain. Il demande de porte en
porte.

Ne demander que plaie et bosse. Voyez
BOSSE.

Demander raison, demander compte. Voyez
RAISON, COMPTE.

Je ne demande pas mieux, Je consens volontiers
à cela, j'en suis content. Il veut que je
parte, je ne demande pas mieux.
Nous ne
demandons pas mieux que de partir.

Il signifie, dans une acception plus étendue,
Dire ou prier de donner, d'apporter, d'expédier
quelque chose, d'envoyer ou d'aller chercher
quelqu'un, etc. Ce libraire n'a pas les
livres que vous demandez. Elle demande ses
gants, son châle. Demander le journal. Il
demanda sa voiture. Demander les sacrements.
Demander un prêtre. Demander un médecin.
Demander de l'aide, du secours.

Demander une jeune fille, La demander en
mariage.

Demander un commis, un associé, un ouvrier,
un domestique, etc.,
Faire savoir, par les journaux
ou autrement, qu'on a besoin d'un
associé, d'un commis, d'un ouvrier, etc.

Il signifie encore Chercher quelqu'un pour
le voir. On est venu pour vous demander.
Qui demandez-vous? On vous demande.

Il signifie aussi Chercher à savoir, à connaître
en questionnant. Je vous demande si
vous viendrez. Demander des nouvelles. Je
lui demandai son avis. Je ne vous demande
pas votre secret. Il lui a demandé son nom, sa
demeure. Demandez-lui d'où il vient. Demander
le chemin, son chemin. Que demandez-vous?
On lui demanda pourquoi il n'était pas venu.
Peut-on tolérer cela? je vous le demande.

Cela ne se demande pas, C'est une question
qui n'a pas lieu d'être posée, la réponse étant
trop facile à prévoir.

Fam., Demandez-moi pourquoi, se dit en
parlant d'une Chose dont on ne saurait rendre
raison. Demandez-moi pourquoi il s'est mis
en colère.

SE DEMANDER signifie Demander à soi-
même, chercher à se rendre compte, raison
d'une chose. Je me demande d'où cela peut
venir.

Avec un nom de chose pour sujet, DEMANDER
signifie Exiger, avoir besoin de. Cela demande
explication. Cela demande beaucoup de soin, de
grands soins. Cette étude demande une grande
application. La vigne ne demande que du beau
temps. Cette pièce de poésie demande à être lue
tout haut. Ce rôle demande à être joué avec
chaleur.

Fam., Ce vêtement demande un remplaçant,
Il est usé et ne peut plus être porté.

DEMANDERESSE. n. f. Voyez DEMANDEUR.

DEMANDEUR, EUSE. n. Celui, celle qui
demande quelque chose, qui fait métier de
demander. C'est un demandeur perpétuel.
Il s'emploie surtout en termes de Procédure
et signifie Celui, celle qui intente un procès,
qui forme une demande en justice. Un tel,
demandeur contre un tel.
Dans ce sens, il fait
au féminin Demanderesse.

DÉMANGEAISON. n. f. Picotement, irritation
qu'on éprouve à la peau et qui excite
à se gratter. Sentir des démangeaisons à la tête,
sur tout le corps.

Il se dit, figurément et familièrement, de
l'Envie immodérée de faire une chose. Avoir
une grande démangeaison d'écrire. Démangeaison
de parler.

DÉMANGER. v. intr. Faire éprouver une
démangeaison. Le bras lui démange. Quand le
temps vient à changer, sa plaie lui démange.

Fig. et fam., Les poings, les mains, les
doigts, la langue lui démangent,
Il a grande
envie de se battre, d'écrire, de parler.

Fig. et fam., Le dos lui démange, s'est dit
d'une Personne qui fait tout ce qu'il faut pour
qu'on en vienne à la battre.

Fig. et fam., Gratter quelqu'un où cela le
démange,
Faire ou dire quelque chose qui lui
plaît et à quoi il est extrêmement sensible.

DÉMANTÈLEMENT. n. m. Action de
démanteler ou Résultat de cette action.

DÉMANTELER. (Je demantèle; nous démantelons.)
v. tr. Dégarnir des murailles, des
fortifications. Démanteler une place. Un fort
démantelé.

DÉMANTIBULER. v. tr. Mettre en pièces,
disloquer. Cette armoire est démantibulée. On
a démantibulé cette pendule en la transportant.
Ce meuble se démantibule.
Il est familier.

DÉMARCATION. n. f. Action de marquer,
de délimiter. Il s'emploie surtout dans l'expression
Ligne de démarcation, Toute ligne
tracée sur une carte, etc., pour marquer les
limites de deux territoires, de deux propriétés.
Fig., Tracer une ligne de démarcation entre
le pouvoir administratif et le pouvoir judiciaire.
La ligne de démarcation qui sépare la physique
de la chimie.

DÉMARCHE. n. f. Manière de marcher.
Il a une démarche aisée, lourde. Il venait à
nous d'une démarche fière, d'une démarche
contrainte, embarrassée. Démarche noble. Démarche
timide. Je connus bien à sa démarche
qu'il avait quelque chose qui l'agitait.

Il signifie figurément Allées et venues,
efforts plus ou moins actifs, en vue de la
réussite d'une entreprise, d'une affaire. On
observe toutes ses démarches. Il a fait une fausse
démarche. On jugera de toute sa conduite par
sa première démarche. Faire des démarches
pour obtenir une place, pour arriver à un but.

DÉMARIER. v. tr. Désunir des époux par
l'annulation de leur mariage. Il y avait des
nullités à leur mariage, on les a démariés.

DÉMARQUAGE. n. m. Action de démarquer.

Il se dit quelquefois au sens figuré de
Modifications par lesquelles on s'approprie
frauduleusement l'oeuvre d'un autre. Il y a
là un démarquage impudent.

DÉMARQUER. v. tr. Démunir une chose
de sa marque. Démarquer du linge. Démarquer
dans un livre l'endroit où le lecteur s'est
arrêté.

Il signifie aussi Dépouiller un objet de sa
marque afin de s'en emparer frauduleusement.
Il fut convaincu d'avoir démarqué toute
l'argenterie.

Il se dit surtout, en ce sens, des Choses de
l'esprit. Démarquer un écrit, un article de
journal.

Par extension, en termes de Jeu, il signifie
Retrancher les points qu'on a marqués.

DÉMARRAGE. n. m. T. de Marine. Déplacement
d'un navire, soit qu'on le démarre
du poste qu'il occupe dans un port, ou que la
force du vent, le mauvais temps fasse rompre
ses amarres. Il y a du démarrage sur la rade.
Le démarrage d'un bateau.
Par extension, Le
démarrage d'un train de chemin de fer, d'une
automobile, d'un avion.

DÉMARRER. v. tr. T. de Marine. Détacher
ce qui est amarré. Il faut démarrer ce navire
pour le conduire à l'autre extrémité du port.

SE DÉMARRER ou DÉMARRER, intransitif,
se dit d'un Navire qui rompt ses amarres
par accident. Le vent était si fort, que plusieurs
bâtiments se sont démarrés, ont démarré.

Par extension, DÉMARRER, intransitif, signifie
Quitter le port en parlant d'un Bâtiment
et aussi Se mettre en marche, en parlant
de Tout moyen de locomotion et de
transport. Le navire démarra par un beau
temps. Mon automobile n'a pu démarrer.

Il se dit aussi familièrement des Personnes
et signifie Quitter une place. Ne démarrez pas
de là.
On l'emploie dans cette expression,
surtout avec la négation. Depuis qu'il demeure
dans cette maison, il n'en a pas démarré.

DÉMASQUER. v. tr. Faire reconnaître
quelqu'un en ôtant le masque qu'il a sur le
visage. Elle se démasqua en entrant. Pas un
des masques ne voulut se démasquer.

Il signifie au figuré Faire connaître quelqu'un
pour ce qu'il est; dévoiler, mettre en
évidence la conduite secrète, les intentions
cachées de quelqu'un. Cet homme avait surpris
la confiance de l'assemblée, je l'ai démasqué.
Je démasquerai le fourbe. Ta fourberie
sera démasquée. Démasquer le vice. Le fripon
s'est démasqué lui-même.

Par analogie, en termes de Guerre, Démasquer
une batterie,
Découvrir une batterie
jusque-là dissimulée et la mettre en état de
tirer.

Fig., Démasquer ses batteries, Découvrir son
jeu, ses intentions, agir à découvert.

DÉMÂTAGE. n. m. T. de Marine. Action
de démâter. Le démâtage d'un vaisseau.

DÉMÂTER. v. tr. T. de Marine. Dégarnir
d'un ou de plusieurs mâts. On a démâté les
vaisseaux dans le port.

Il signifie aussi Rompre, abattre le mât,
les mâts. Démâter un vaisseau à coups de
canon. Tirer à démâter. C'est la tempête, le
vent qui a démâté ce bateau.

Il se dit intransitivement d'un Bâtiment
qui est démâté par la tempête. Ce vaisseau
a démâté du mât de misaine, de ses mâts de
hune. Il a démâté de tous ses mâts.

DÉMÊLAGE. n. m. T. d'Arts. Action de
démêler la laine pour la filer.

Il se dit aussi de l'Opération du brassage
dans la fabrication de la bière.

DÉMÊLÉ. n. m. Discussion et débat entre
deux ou plusieurs personnes, particulièrement
sur des questions d'honneur ou d'intérêt. Ils
ont eu ensemble un démêlé, de longs démêlés.
Leur démêlé est fini.

DÉMÊLER. v. tr. Séparer une chose
d'autres choses avec lesquelles elle est mêlée.
Démêler le bon grain d'avec le mauvais. Démêler
les cheveux. Peigne à démêler. Démêler du fil.
Démêler un écheveau de soie. Tirez ce bout de
fil et l'écheveau se démêlera facilement.

Il signifie encore figurément Débrouiller,
éclaircir. Démêler une affaire. Démêler une
difficulté, un point d'histoire. Démêler une
intrigue. Mes idées ne se démêlaient que lentement.
L'intrigue se démêle, commence à se
démêler.

Fig. et fam., Il n'est pas aisé à démêler, se
dit de Quelqu'un dont il n'est pas aisé de
connaître le caractère, les vues, les projets.

SE DÉMÊLER DE, avec un nom de personne
comme sujet, signifie figurément Se tirer de,
se dégager de. Il sut habilement se démêler de
cet embarras. On lui avait suscité beaucoup
d'affaires, mais il s'en est heureusement démêlé.
Il s'en démêlera comme il pourra.

DÉMÊLER signifie également Discerner. Il
est quelquefois bien difficile de démêler le vrai
d'avec le faux, le vrai du faux.

En termes de Chasse, Démêler les voies de
la bête,
Distinguer les nouvelles traces d'avec
les anciennes.

Il signifie aussi Contester, débattre. Qu'avez-
vous à démêler ensemble? Ils ont toujours
quelque chose à démêler l'un avec l'autre. Je
n'ai rien à démêler avec vous.

DÉMÊLOIR. n. m. Machine ou instrument
qui sert à démêler. Il se dit particulièrement
d'une Sorte de peigne à grosses dents, fort
espacées, qui sert à démêler les cheveux.

DÉMEMBREMENT. n. m. Action de
démembrer. Il ne se dit qu'au figuré. Plusieurs
monarchies se formèrent du démembrement de
l'Empire romain.

Il désigne aussi la Chose démembrée. Ce
fief était un démembrement de telle terre, de

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.