Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:365

En termes de Médecine, en parlant d'Accouchement,
il signifie Sortie de l'arrière-faix. Par
extension, Cette femme a eu une heureuse délivrance.

Il signifie aussi Action de délivrer quelque
chose entre les mains d'une personne. On ne
le paiera qu'après une pleine et entière délivrance
des titres, des pièces, des fonds. L'exécuteur
testamentaire doit faire la délivrance
des legs.

DÉLIVRE. n. m. Nom vulgaire de l'arrière-
faix, dont la sortie termine l'accouchement.

DÉLIVRER. v. tr. Rendre libre de ce qui
oppresse, de ce qui fait souffrir, de ce qui
incommode. Il est délivré de la fièvre, délivré
de crainte. Il a été délivré d'un grand péril. On
m'a délivré d'une grande inquiétude. Cet homme
est un importun, je voudrais bien en être
délivré. Quand me délivrerez-vous de ce maudit
procès? Se délivrer d'un fardeau, d'une inquiétude.

Spécialement, Délivrer une femme, La débarrasser
de l'arrière-faix. La sage-femme l'a
délivrée.
Il signifie par extension Accoucher.
Cette femme est heureusement délivrée. Le docteur
n'ayant pu arriver à temps, c'est une voisine
qui l'a délivrée.

Il signifie aussi Livrer, mettre, remettre
entre les mains. Délivrer un meuble à l'adjudicataire.
Délivrer de l'argent, des fonds. Délivrer
des papiers, des titres. Délivrez-moi une
expédition de cet acte, un reçu de cette somme,
une quittance de ce paiement. Délivrer des
marchandises.
Dans le commerce, on dit plutôt
LIVRER.

DÉLOGEMENT. n. m. Action de déloger.
Il a vieilli.

DÉLOGER. v. intr. Quitter un logement,
un appartement. Il déloge à la fin du mois.
Il fut obligé de déloger avant la fin de son bail.

Il se dit pareillement de Troupes logées
par étape. Le régiment a délogé au point du
jour.

Il signifie familièrement Être obligé de
sortir d'un lieu, d'une place qu'on occupe.
Délogez de là au plus vite, c'est ma place.
Je vous ferai bien déloger de là. L'approche
de l'orage les a fait déloger bien vite.

Fig. et fam., Déloger sans trompette, sans
tambour ni trompette,
Se retirer secrètement,
sans faire de bruit, soit pour ne pas payer ce
qu'on doit, soit pour éviter un mal, un danger
dont on est menacé.

Il est aussi transitif; alors il signifie Faire
sortir quelqu'un du logement, de l'appartement,
de la place qu'il occupe. Je ne veux
pas vous déloger. Je n'ai garde de vous déloger.
On l'a délogé pour vous recevoir. Ils s'étaient
placés sur les premiers bancs, mais on les en a
délogés.

Il signifie, par extension, en termes de
Guerre, Forcer à quitter un poste. Les ennemis
s'étaient postés, s'étaient retranchés en tel endroit,
mais on les en a délogés à coups de
canon.

Par analogie, en termes de Jeu, Déloger
une boule, une bille,
La déplacer.

DÉLOYAL, ALE. adj. Qui n'est pas loyal.
Ami, allié, associé déloyal.

Il signifie aussi Qui dénote un manque de
bonne foi. Conduite déloyale, procédé déloyal.

DÉLOYALEMENT. adv. D'une manière
déloyale. Il en a usé le plus déloyalement du
monde.

DÉLOYAUTÉ. n. f. Manque de loyauté
dans le caractère ou Acte déloyal. Insigne
déloyauté. Déloyauté habituelle, foncière. Un
acte de déloyauté.

DELTA. n. m. Quatrième lettre de l'alphabet
grec, ainsi figurée : D .

Il se dit par analogie de l'Espace ordinairement
de forme triangulaire formé d'alluvions,
compris entre les branches principales d'un
fleuve qui se dirige vers son embouchure.
Le delta du Nil, du Rhône.

DELTOÏDE. adj. des deux genres. T. d'Anatomie.
Qui a la forme d'un delta. Le muscle
deltoïde,
ou, elliptiquement comme nom masculin,
Le deltoïde, Muscle de forme triangulaire
qui relie l'humérus à la clavicule et à l'omoplate.

DELTOÏDIEN, IENNE. adj. T. d'Anatomie.
Qui a rapport au deltoïde.

DÉLUGE. n. m. Très grande inondation.
Le déluge de Deucalion. Par exagération, Il
pleut à verse, c'est un déluge.

Le déluge universel, ou, elliptiquement, Le
déluge,
Le déluge qui, d'après le récit biblique,
couvrit toute la terre et fit périr le genre
humain, à l'exception de Noé et de sa famille.
Avant le déluge. Après le déluge.

Par exagération, Remonter au déluge, Remonter
fort loin dans le passé.

Fig., Passons au déluge! Abrégeons, arrivons
au fait.

Fig. et fam., Après moi le déluge, se dit
pour faire entendre qu'on s'embarrasse peu
de ce qui arrivera quand on n'existera plus,
ou simplement quand on cessera d'être en
fonctions.

Il se dit, par extension et par exagération,
en parlant de Choses, autres que l'eau, qui
sont répandues, versées avec une extrême
abondance. Un déluge de larmes, de pleurs.

Il se dit, figurément, d'une Grande profusion
de quelque chose que ce soit. Un déluge
de maux. Un déluge de paroles, d'injures, de
plaisanteries.

DÉLURÉ, ÉE. adj. Qui a un esprit vif et
avisé. C'est un garçon déluré. Les gens de ce
pays sont gais, actifs, délurés.

Il se dit aussi en mauvaise part d'un Enfant,
d'un écolier, d'une petite fille qui fait preuve
de trop de hardiesse.

DÉLUSTRER. v. tr. Débarrasser de son
lustre. Délustrer une étoffe.

DÉLUTER. v. tr. Dégarnir un vase du lut,
de l'enduit qui servait à le fermer.

DÉMAGOGIE. n. f. Politique qui cherche
à exploiter les passions de la multitude. La
démagogie est funeste à la liberté.

Il signifie, par extension, État politique où
le pouvoir est entre les mains de la multitude.

DÉMAGOGIQUE. adj. des deux genres.
Qui appartient à la démagogie. Opinions
démagogiques. Violences démagogiques.

DÉMAGOGUE. n. m. Anciennement, il signifiait
Celui qui dirigeait une faction populaire.
Il signifie plus souvent aujourd'hui
Celui qui affecte de soutenir les intérêts du
peuple, afin de gagner sa faveur, de le dominer,
de le conduire. Un audacieux démagogue.
Une éloquence de démagogue.
Adjectivement,
Un orateur démagogue.

DÉMAILLER. v. tr. Défaire une chaîne en
rompant les mailles.

DÉMAILLOTER. v. tr. Débarrasser du
maillot. Démailloter un enfant.

DEMAIN. adv. de temps. Le jour qui suivra
immédiatement celui où l'on est. Son procès
se jugera demain, se juge demain. Il arrivera
demain matin. Demain au matin.
Substantivement,
Avant que demain soit passé. Vous
avez tout demain pour y songer. Demain est un
jour de fête. Il m'a remis à demain. Adieu
jusqu'à demain. À demain. À compter de
demain. De demain en huit. D'ici à demain.

Il se dit, dans un sens moins restreint, d'une
Époque qui en suit une autre de fort près,
par opposition à Aujourd'hui. La multitude est
inconstante, elle ne voudra plus demain ce
qu'elle veut aujourd'hui.

Prov., À demain les affaires, Songeons
aujourd'hui au plaisir et remettons les choses
sérieuses à un autre jour.

DÉMANCHEMENT. n. m. Action de démancher
ou Résultat de cette action. Le
démanchement d'une cognée, d'un balai.

DÉMANCHER. v. tr. Tirer un instrument
de son manche. Démancher une cognée, un
couteau. Démancher un balai.

Dans la langue familière, il signifie, par
analogie, Disloquer, séparer des parties assemblées.
Il m'a démanché le bras. Fig., Il y
a quelque chose qui se démanche dans cette
affaire.

Il s'emploie, en termes de Musique, comme
verbe intransitif et il signifie Placer la main
sur le manche du violon, de l'alto, de la
basse, de manière à tirer des sons plus aigus.
On peut jouer cet air sans démancher.

Le participe passé DÉMANCHÉ s'emploie
comme nom masculin dans cette acception,
L'art du démanché.

DÉMANCHER. v. intr. T. de Marine. Sortir
d'un bras de mer, d'une manche.

DEMANDE. n. f. Action de demander.
Faire une demande. Faire sa demande par
écrit. Appuyer une demande. Rejeter une
demande. Votre demande est juste. Demande
d'argent. J'ai satisfait à sa demande. À la
demande générale.

Il se dit également d'un Écrit qui contient
une demande. Votre demande n'est pas encore
parvenue au ministère.

En termes de Commerce, il se dit de la Quantité
de produits ou de services demandée par
les acheteurs. L'offre et la demande. En ce
moment la demande est moins considérable
que l'offre.

Il se dit particulièrement de la Démarche
par laquelle on demande une jeune fille en
mariage à ses parents. C'est l'oncle du jeune
homme qui a fait la demande en mariage
ou,
absolument, la demande.

Il se dit, en termes de Procédure, de
l'Action qu'on intente en justice pour obtenir
une chose à laquelle on a ou l'on croit avoir
droit. Il fut débouté de sa demande. Former
une demande.

Il signifie quelquefois Chose demandée.
On vous a accordé votre demande.

Il signifie aussi Question. La réponse doit
être conforme à la demande. Votre demande
est indiscrète. Catéchisme par demandes et par
réponses.
Prov., À folle demande, à sotte demande
point de réponse.

Fam. et ironiq., Voilà une belle demande!
ou simplement, Belle demande! Cela va sans
dire, il n'y a pas de doute.

DEMANDER. v. tr. Indiquer à quelqu'un
par des paroles, par un écrit ou tout autre
moyen ce qu'on désire obtenir de lui. Je vous
demande votre amitié, votre secours, votre protection.
Demander de l'argent. Demander du
temps, un délai. Demander une permission,
une autorisation. Demander l'aumône. Demander
audience. Demander sa retraite. Demander
pardon. Demander grâce. Je demande seulement
que vous m'écoutiez. Demander à boire, à
entrer, à parler. Je vous demande de m'écouter,
de m'entendre. Je demande qu'on veuille bien
m'entendre.
Absolument, Cet enfant est toujours
à demander. Il demande toujours. Vous n'avez
qu'à demander pour obtenir. Ce n'est pas tout
que demander, il faut fournir de bonnes raisons
pour obtenir.

Il se dit spécialement en parlant des Choses
pour lesquelles on s'adresse à la justice.
Demander un règlement, un renvoi. Demander
une provision. Demander communication des
pièces.

Fam., Ne demander qu'à s'amuser, qu'à
manger, etc.,
N'avoir d'autre désir que celui
de s'amuser, de manger, etc.

Demander la bourse, demander la bourse ou
la vie.
Voyez BOURSE.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.