| RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 503
On dit dans le même sens, Sa fortune, son crédit a souffert une rude entorse.
On dit aussi, Donner une entorse à un texte, à un passage, pour dire, Le détourner de son vrai sens, de son sens naturel, et lui faire signifier autre chose que ce qu'il signifie.
Il se dit au figuré De Pembarras et de l'obscurité du style. Il y a de l'entortillement dans cette phrase.
On dit Des choses qui s'attachent à d'autres, en faisant plusieurs tours, qu'Elles s'y entortillent. Ce serpent s'entortille autour de ma jambe. La vigne, le lierre s'entortille autour des ormes.
Figurém. il se dit pour, Construire une période, ou exprimer ses idées d'une manière embarrassée, obscure, trop recherchée. Il entortille ses phrases de façon qu'on n'y entend rien.
On dit figurément, Période entortillée, un style entortillé, une pensée entortillée, pour dire, Un style embarrassé, une pensée confuse, etc.
On dit figurément, Les entours de quelqu'un, pour dire, Ceux qui vivent dans sa familiarité, sa société intime, et qui ont quelque crédit sur lui. Cet homme est gouverné par ses entours.
On dit figurément, qu'Un homme sait bien prendre les entours, pour dire, qu'Il sait mettre dans ses intérêts ceux qui ont du crédit sur l'esprit des personnes dont il a besoin.
On dit figurément, qu'Un homme est mal entouré, pour dire, que Les personnes avec lesquelles il vit habituellement, ne méritent pas sa confiance, lui donnent de mauvais conseils.
On appelle aussi Entr'actes, Ce qui se chante, se joue, ou se représente entre les actes d'une pièce de Théâtre, pour délasser les spectateurs. Il y avoit des danses pour entr'actes. Un des entr'actes étoit une noce de village.
Il se prend quelquefois dans un sens plus général pour Tous les viscères, toutes les parties enfermées dans le corps des hommes et des animaux. On l'a ouvert, et on lui a trouvé toutes les entrailles fort saines. Les Païens consultoient les entrailles des animaux.
Il signifie aussi figurément, Tendre affection. Entrailles paternelles. Cette femme a des entrailles de mère pour cet enfant.
On dit figurément, qu'Un homme a des entrailles, pour dire, qu'Il a un coeur très--tendre et très--sensible pour ses amis, pour ceux qui souffrent.
On dit aussi figurément, Entrailles, pour, Sa famille, son enfant. C'est un homme armé contre ses propres entrailles.
On dit en langage mystique, Les entrailles de la miséricorde de Dieu, pour dire, La tendresse et la bonté que Dieu a pour les hommes.
On dit, qu'Un Acteur a des entrailles, pour dire, qu'Il rend avec chaleur et vérité les rôles pathétiques, les choses de sensibilité.
Il se dit figurément De tout ce qui nous porte à quelque chose avec force, et comme malgré nous. Cet Orateur entraîne tous les esprits. Il a dit de si fortes raisons qu'il a entraîné tout le monde dans son sentiment. La passion l'a entraîné. L'exemple entraîne souvent. Le penchant nous entraîne. Le temps nous entraîne. L'occasion nous entraîne malgré nous. Entraîner les suffrages. Entraîner les coeurs.
On dit, qu'Une chose entraîne avec elle des suites fort fâcheuses, pour dire, qu'Elle cause beaucoup de malheurs. La guerre entraîne avec elle, après elle bien des maux.
On dit figurément, Entraver, pour dire, Arrêter le mouvement, embarrasser la marche de quelque chose. Des formes trop minutieuses entravent les affaires. Il cherchoit à entraver par des chicanes le progrès de la procédure, de la négociation.
Il signifie figurément, Obstacle, empêchement. Cet homme s'est donné des entraves à lui--même.
Il se met aussi quelquefois au singulier en ce sens. La jeunesse est naturellement emportée, elle a besoin de quelque entrave qui la retienne.
On dit proverbialem. Se mettre, se trouver entre deux selles, le cul par terre.
On dit familièrement, Cela soit dit entre nous; et même absolument, Entre nous, pour dire, Que cela ne soit point redit à d'autres.
On dit dans le même sens, Entra vous et moi, je ne crois pas que ce mariage se fasse.
On dit aussi, Regarder quelqu'un entre deux yeux, pour dire, Le regarder fixement.
On s'en sert aussi dans les choses morales. La vertu est entre deux vices. Il se trouvoit entre deux extrémités fâcheuses.
On dit d'Un homme dont la vie est dans un danger imminent, qu'Il est entre la vie et la mort.
On dit, Mettre un homme entre quatre murailles, pour dire, Le mettre en prison.
Il signifie aussi Parmi. Il a été trouvé entre les morts. Entre toutes les merveilles de la nature, il n'y en a point de plus admirable que.... Il fut choisi entre tous les autres.
Entr'autres, est une façon de parler
adverbiale et elliptique, qui indique
une désignation particulière d'une peisonne
ou d'une chose parmi d'autres
personnes ou d'autres choses. J'ai vu
les plus beaux tableaux de Rome, entr'autres la Transfiguration de Raphail.
Next page