Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:351

pour quelqu'un, lui donner la préférence. Nous
nous décidâmes pour ce parti. La victoire se
décida pour eux.

DÉCIGRAMME. n. m. T. d'Arithmétique.
Mesure de poids qui vaut la dixième partie
du gramme.

DÉCILITRE. n. m. T. d'Arithmétique.
Mesure de capacité qui vaut la dixième partie
du litre.

DÉCIMAL, ALE. adj. T. d'Arithmétique.
Qui va de dix en dix. Système décimal, Système
de poids et mesures établi par la Convention,
dit aussi Système métrique, et dans lequel
toutes les divisions sont de dix en dix. Fractions
décimales,
Fractions dont les parties sont
des dixièmes, des centièmes, des millièmes, etc.,
d'unité. On dit de même Parties décimales.
Calcul décimal,
Le calcul de ces sortes de
fractions.

DÉCIMALE se dit comme nom d'une Fraction
décimale. Pousser une division jusqu'à
la 4e, la 5e décimale. Évaluer en décimales les
parties plus petites que l'unité.

DÉCIME. n. m. T. d'Arithmétique. Dixième
partie du franc. Un décime vaut dix centimes.

Par extension, en termes d'Impositions, il
se dit d'une Taxe exceptionnelle ou spéciale
d'un décime par franc de la part contributive
de chaque citoyen. Double décime. Décime de
guerre.

DÉCIMER. v. tr. Mettre à mort, ou frapper
de quelque autre peine, une personne sur dix,
selon que le sort en décide. Il s'est dit principalement,
en termes d'Antiquité, en parlant
de Soldats qui avaient mérité d'être punis, ou
de vaincus.

Il signifie par extension Faire périr un certain
nombre de personnes sur un nombre beaucoup
plus grand. Ce fléau a décimé la population.
La tuberculose, l'alcoolisme ont décimé
cette race. Ce régiment fut décimé par le feu
de l'ennemi.

DÉCIMÈTRE. n. m. T. d'Arithmétique.
Mesure de longueur qui vaut la dixième partie
du mètre.

Il se dit aussi d'une Règle de bois ou de
métal ayant cette mesure et servant pour
les ouvrages de dessin. Cette règle mesure
souvent deux décimètres et s'appelle alors
Double décimètre.

DÉCINTRAGE ou DÉCINTREMENT. n. m.
T. d'Architecture. Action de décintrer.

DÉCINTRER. v. tr. T. d'Architecture.
Dégarnir une voûte des cintres qu'on avait
placés pour la construire.

DÉCISIF, IVE. adj. Qui décide, en parlant
des Choses. La pièce décisive d'un procès. Le
point décisif de la cause. Un jugement décisif.
Voici le moment décisif. Un combat décisif.
Une bataille décisive. Une raison, une preuve
décisive. Une expérience décisive.

Il signifie aussi, en parlant des Personnes,
Qui dénote dans la décision une hardiesse
mêlée de quelque arrogance. Avoir l'esprit
décisif. Prendre un ton décisif.

DÉCISION. n. f. Action de décider ou
Résultat de cette action. Cela est contraire
aux décisions des conciles. La décision d'une
affaire, d'un cas de conscience. Les décisions
d'un tribunal. La décision d'une question
dépend beaucoup de la manière dont elle est
posée. Prendre une décision.

Il signifie aussi Qualité qui consiste à prendre
promptement un parti et à s'y tenir avec
fermeté. Il a de la décision dans le caractère.
Il manque de décision.

DÉCISIVEMENT. adv. D'une manière décisive.
Parler, prononcer décisivement.

DÉCISOIRE. adj. des deux genres. T. de
Jurisprudence
. Qui amène la décision d'un
litige. Spécialement, Serment décisoire, Celui
qu'une partie défère à l'autre pour en faire
dépendre le jugement de la cause.

DÉCISTÈRE. n. m. T. d'Arithmétique.
Dixième partie du stère.

DÉCLAMATEUR. n. m. Celui qui déclame.
Il se dit des Rhéteurs qui, chez les anciens,
faisaient des exercices d'éloquence dans les
écoles.

Il se dit également de Celui qui déclame
des vers, un discours, etc. C'est un excellent
déclamateur, un mauvais déclamateur.
Ce sens
vieillit.

Il se dit plus ordinairement d'un Orateur,
d'un écrivain emphatique, outré dans ses
expressions. Ce n'est qu'un déclamateur. Un
déclamateur ridicule, fatigant. Style de déclamateur.

DÉCLAMATION. n. f. Pièce d'éloquence
que les rhéteurs de l'Antiquité composaient
pour s'exercer. Les déclamations de Sénèque
le père, de Quintilien.

Il signifie aujourd'hui Action, manière,
art de déclamer. Déclamation oratoire. Déclamation
théâtrale. Professeur de déclamation.
La déclamation est une des parties de l'art
oratoire. Avoir une mauvaise déclamation, une
déclamation froide, fausse, outrée.

Il se dit, par extension, de l'Emploi d'expressions
et de phrases pompeuses dans un sujet,
dans un ouvrage qui ne le comporte pas,
ainsi que d'un Discours, d'un écrit où l'on
remarque ce genre d'affectation. Il y a un
peu de déclamation dans ce discours, dans cet
ouvrage. Une déclamation de collège. C'est
une assez plate déclamation. Son plaidoyer,
son factum ne contient aucune raison solide,
c'est une déclamation continuelle.

DÉCLAMATOIRE. adj. des deux genres.
Qui est pompeux, emphatique et vide de fond.
Ton, style déclamatoire.

DÉCLAMER. v. tr. Réciter à haute voix et
avec le ton et les gestes convenables. Déclamer
des vers. Déclamer un discours. Déclamer une
tirade, une scène de tragédie.
Absolument,
Déclamer en public. S'exercer à déclamer.

Il est aussi intransitif et signifie Invectiver,
parler avec chaleur contre quelqu'un, contre
quelque chose. Il déclame toujours contre les
personnes en place. Déclamer contre le vice.
Déclamer contre le luxe.

DÉCLARATIF, IVE. adj. T. de Jurisprudence.
Qui donne déclaration de quelque chose
en parlant d'un Acte. Le partage d'une succession
est déclaratif et non attributif de propriété.

DÉCLARATION. n. f. Action de déclarer;
discours, acte, écrit par lequel on déclare.
Déclaration publique, authentique, solennelle.
Déclaration de principes. Déclaration des droits
de l'homme et du citoyen. Je ne consens
point à cet arrangement, j'en fais ma déclaration.
Déclaration au profit d'un tiers. Faire
sa déclaration au greffe. Prendre acte, demander
acte d'une déclaration. Faire une déclaration
à la douane. Déclaration d'entrée, de sortie.
Faire sa déclaration chez un commissaire de
police. Signer une déclaration. Déclaration de
décès, de naissance, de domicile. La déclaration
du jury est : Non, l'accusé n'est pas coupable.

Déclaration de guerre, Action de déclarer
la guerre, acte par lequel une nation, une
puissance déclare la guerre à une autre. Cette
violation du territoire fut regardée comme une
déclaration de guerre.

En termes de Jurisprudence, Déclaration
d'absence,
Jugement par lequel l'absence
d'une personne est déclarée constante. Déclaration
d'hypothèque,
Déclaration qui fait connaître
l'affectation d'un bien à l'hypothèque
de quelque créance. Demande en déclaration
d'hypothèque,
Demande qui tend à faire
déclarer une propriété, un immeuble affecté
et hypothéqué, à quelque créance.

Il se dit aussi, en termes de Procédure et
de Jurisprudence commerciale, pour Mémoire,
état détaillé. Déclaration de dépens. Déclaration
de dommages et intérêts. Donner à ses
créanciers une déclaration de son bien, de son
avoir.

Faire une déclaration d'amour, ou simplement
Faire une déclaration, Exprimer à quelqu'un
des sentiments d'amour, de façon qu'il
n'y ait pas à s'y tromper.

DÉCLARER. v. tr. Faire connaître d'une
façon manifeste. Déclarer son amour, sa passion.
Déclarer ses intentions à quelqu'un. Je
vous déclare que je n'en ferai rien. Je le lui ai
déclaré tout net. Il a déclaré tout ce qu'il savait.
On lui fit déclarer ses complices. Déclarer des
marchandises à la douane. L'employé de l'octroi
demanda aux voyageurs s'ils n'avaient rien à
déclarer. Déclarer de quelles hypothèques un
immeuble est grevé. Déclarer un décès. Déclarer
à la mairie la naissance d'un enfant,
ou simplement
Le déclarer. Déclarer à la poste les
valeurs contenues dans une lettre.

Il signifie spécialement Faire connaître
d'une façon décisive, par acte public, par
autorité publique. On le déclara coupable de
haute trahison. Son mariage a été déclaré nul.
Les objets que la loi déclare insaisissables.

Déclarer la guerre, Déclarer qu'on va
prendre les armes et faire des actes d'hostilité.
Fig., Déclarer la guerre aux préjugés, aux abus.

SE DÉCLARER signifie S'expliquer, se manifester,
se faire connaître. Il ne veut point se
déclarer là-dessus. Il s'est déclaré l'auteur de ce
livre.
Fig., L'orage, l'incendie, la maladie, etc.,
se déclarent.

Il signifie encore Se prononcer, prendre
parti pour ou contre quelqu'un, pour ou
contre quelque chose. Le public s'est déclaré
pour lui, pour son sentiment, pour son opinion.
La plupart des nations du monde se
déclarèrent, dans cette guerre, pour la France.

Fig., La victoire s'est déclarée pour nous. Le
ciel se déclare en notre faveur.

Il signifie aussi Prendre parti dans une
guerre commencée. Cette nation n'hésita plus
à se déclarer.
Le participe passé DÉCLARÉ, ÉE,
s'emploie adjectivement dans ce sens. Ennemi
déclaré. Partisan déclaré.

DÉCLASSEMENT. n. m. Action de déclasser
ou État de ce qui est déclassé. Déclassement
d'une forteresse.

DÉCLASSER. v. tr. Faire sortir quelqu'un
ou quelque chose de la classe, de la catégorie
où il était rangé. Déclasser un marin, Le
rayer des contrôles de sa classe. Homme
déclassé,
ou, comme nom, Un déclassé, Celui
qui n'est pas ou ne se trouve pas à sa place
dans la société. Par extension, Ville forte
déclassée, Fort déclassé,
Ville forte, fort que
l'on supprime de la liste des forteresses à
entretenir.

Valeur déclassée, Valeur qui n'est pas gardée
dans les portefeuilles.

DÉCLENCHE. n. f. T. d'Arts. Appareil qui
sert à séparer deux pièces d'une machine.

DÉCLENCHEMENT. n. m. T. d'Arts. Action
de déclencher ou, en parlant des Choses, de se
déclencher. Le déclenchement d'une attaque.

DÉCLENCHER. v. tr. T. d'Arts. Manoeuvrer
la déclenche pour séparer dans une
machine ou dans un ensemble mécanique
deux pièces qui ordinairement sont liées.

Il signifie aussi Ouvrir une porte en faisant
sortir la clenche du mentonnet.

Il signifie figurément Faire agir, déterminer
brusquement, mettre en mouvement. Déclencher
les hostilités, une guerre, une attaque, une
catastrophe. La guerre s'est déclenchée.

DÉCLIC. n. m. T. d'Arts. Ressort ou crochet
qui, étant ôté, détermine le mouvement d'un
mécanisme.

Il se dit aussi du Jeu d'un ressort ayant
pour but de régler à volonté la chute d'un
objet mû par un mécanisme.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.