Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:341

chose. Il n'y a pas de danger que je retourne
chez lui.

DANGEREUSEMENT. adv. D'une manière
dangereuse. Dangereusement blessé. Dangereusement
malade.

DANGEREUX, EUSE. adj. Qui met en
danger, qui expose à quelque danger; ou
simplement, Qui est nuisible, pernicieux. Un
passage dangereux. Un tournant dangereux.
Maladie dangereuse. Blessure dangereuse. Dangereuse
aventure. Expédition, entreprise dangereuse.
Liaisons dangereuses. Cette doctrine est
fort dangereuse. Des lectures dangereuses. Il est
dangereux de s'engager dans cette voie.

Il se dit aussi des Personnes et signifie
Qui a les moyens de nuire, ou à qui l'on
ne peut se fier sans danger, avec lequel il
y a danger à se lier. Un ennemi dangereux.
Un dangereux malfaiteur. C'est une coquette
fort dangereuse. C'est un dangereux
séducteur.

DANS. Préposition de lieu qui marque le
Rapport d'une personne ou d'une chose à ce
qui la contient. Être dans la chambre. Entrer
dans la chambre. Dans telle ou telle circonstance.
Dans l'occurrence. Mettre quelque chose
dans une armoire, un tiroir, etc. Avoir quelque
chose dans la bouche. L'épée lui est entrée bien
avant dans le corps. Ce passage est dans tel
ouvrage. Une glose qui a passé dans le texte.
Insérer un article dans un journal.

Être dans ses meubles, Avoir des meubles à
soi.

Par extension, il s'applique à des Termes
abstraits pour désigner la Situation qu'une
personne occupe, l'état où elle est, la disposition
où elle se trouve, etc. Entrer dans la
magistrature. Se mettre dans les affaires. Être
dans l'infanterie. Vieillir dans la misère. Vivre
dans l'oisiveté. Il est dans l'attente, dans l'affliction,
dans les larmes. Entrer dans les vues, dans
les sentiments de quelqu'un. Dans sa fureur, il
ne voulut rien entendre.

Il se prend quelquefois pour Avec. Il a fait
cela dans la pensée d'en tirer de l'utilité. Il a
fait cela dans le dessein, dans la vue de s'établir.

Il se prend aussi pour Selon. Il est dans sa
nature de parler à tort et à travers. Ce mot est
employé dans telle acception. On doit prendre
ce passage dans un tout autre sens.

Il s'emploie fréquemment avec des mots
qui indiquent une Époque, une durée. Il fait
deux fois plus d'ouvrage que son frère dans le
même temps. Ces événements eurent lieu dans la
même année. Dans sa jeunesse. Dans mon
enfance.

Dans tel temps signifie aussi Après tel temps,
au bout de tel temps. Il arrivera dans trois
jours. Dans combien de temps? Dans un moment.
Dans peu de temps.

DANSANT, ANTE. adj. Qui danse. Troupe
agile et dansante.

Il signifie aussi Qui est consacré à la danse,
qui est propre à faire danser. Une soirée, une
matinée dansante. Une musique dansante. Des
airs dansants.

DANSE. n. f. Mouvement du corps exécuté
par une ou plusieurs personnes, qui se fait en
cadence, à pas mesurés, et ordinairement au
son des instruments ou quelquefois de la voix.
Danse grave. Danse grotesque. Danse légère.
Danses anciennes. Danses grecques. Danses
villageoises. Figure de danse. Maître de danse.
L'art de la danse. Prendre des leçons de danse.
Exécuter une danse. Salle de danse.

Danses de caractère. Voyez CARACTÈRE.

Danse de Saint-Guy. Voyez CHORÉE.

Danse macabre. Voyez MACABRE.

Fig. et fam., Commencer la danse, mener la
danse,
Être le premier à faire ou à souffrir
quelque chose que d'autres feront ou souffriront
ensuite.

Entrer en danse, Se mettre du nombre de
ceux qui dansent. Il entra le dernier en danse.
Il signifie figurément S'engager dans une
affaire, dans une intrigue, dans une guerre à
laquelle on n'avait pris d'abord aucune part,
dont on n'avait été que spectateur.

Pop. et fig., Donner une danse à quelqu'un,
Le châtier, le battre.

Il signifie aussi Manière de danser d'une
personne. Il a une danse noble, libre, aisée.

Il se dit également d'un Air à danser. Jouer
toutes sortes de danses.

DANSER. v. intr. Exécuter une danse.
Danser avec légèreté, avec grâce. Apprendre
à danser. J'ai beaucoup dansé au dernier bal.
Danser en mesure.

Danser sur la corde. Voyez CORDE.

Fig., Faire danser quelqu'un, Donner bien
du tracas, bien de l'embarras à quelqu'un,
pour le réduire à ce qu'on veut. Il croit
m'échapper, mais je le ferai danser.
On dit dans
le même sens, ou en des sens analogues, Il
la dansera, il la dansera tout le premier. S'il
me fait danser, il paiera les violons.

Fig. et fam., Ne savoir sur quel pied danser,
Ne savoir quelle contenance tenir, ne savoir
quel parti prendre.

Fig. et fam., Faire danser les écus, Dépenser
beaucoup.

Fig. et fam., Faire danser l'anse du panier.
Voyez ANSE.

Il s'emploie souvent comme verbe transitif
et signifie Exécuter en dansant les pas propres
à tel ou tel genre de danse. Danser un
menuet, une valse. La valse se danse à deux
ou à trois temps. Danser un ballet.

DANSEUR, EUSE. n. Celui, celle qui danse.
Il y avait à ce bal plus de danseurs que de danseuses.

Il signifie plus ordinairement Celui, celle
qui aime à danser, qui danse souvent, ou qui
fait profession de danser. C'est un bon danseur,
un grand danseur. Un danseur, une danseuse
de l'Opéra.

Danseur, danseuse de corde, Celui, celle dont
la profession est de danser sur la corde.

DAPHNÉ. n. m. T. de Botanique. Plante
dicotylédone, de la famille des Thyméléacées
dont certaines variétés sont utilisées en médecine
ou dans certaines industries.

DARD. n. m. Ancienne arme de trait garnie
par le bout d'une pointe de fer et qu'on lançait
avec la main.

Il se dit par analogie, en termes de Zoologie,
de la Partie essentielle de l'aiguillon de certains
insectes. Le dard d'une abeille.

Il se dit aussi, surtout dans le langage poétique,
de la Langue pointue des serpents, etc.
Le reptile agitait son triple dard.

Il signifie encore par analogie, en termes
d'Architecture, Ornement en forme de fer de
dard qui sépare les oves.

En termes d'Horticulture, il est synonyme
de PISTIL.

Il se dit, en termes d'Histoire naturelle,
d'une Espèce de carpe, ainsi nommée parce
qu'elle s'élance avec beaucoup de vitesse :
on l'appelle aussi VAUDOISE ou VANDOISE.

DARDER. v. tr. Lancer une arme, ou
quelque autre chose, comme on lancerait un
dard. Darder un trait, une flèche. Par analogie,
L'abeille darde son aiguillon. Fig., Le soleil
darde ses rayons. Darder sur quelqu'un un
regard furieux. Darder une épigramme.

Il signifie aussi, par extension, Frapper,
blesser avec un dard. Darder une baleine.

DARE-DARE. Locution familière qui
signifie Vite, précipitamment. Aussitôt prévenu,
il accourut dare-dare.

DARNE. n. f. Tranche d'un poisson, tel
que le saumon, l'alose, etc.

DARSE. n. f. T. de Marine. Partie intérieure
des ports de la Méditerranée, où il n'y a pas
de marée. La vieille darse de Marseille. La
grande, la petite darse de Toulon.

DARTRE. n. f. T. de Médecine. Éruption
croûteuse ou exfoliation de l'épiderme qui
caractérise certaines maladies de la peau.
Dartre farineuse. Dartre vive. Dartre écailleuse.

DARTREUX, EUSE. adj. T. de Médecine.
Qui est de la nature des dartres.

Il se dit aussi, comme nom, des Personnes
affectées de dartres. Le traitement des dartreux.

DATAIRE. n. m. Officier de la cour de
Rome, qui préside à la daterie.

DATE. n. f. Indication du temps où une
lettre a été écrite, où un acte a été passé, etc.
La date d'un contrat, d'un arrêt, etc. Mettre la
date. Ces deux lettres sont de même date, de la
même date. De fraîche date. Il produit une lettre
en date de tel jour. Fausse date. Lettre sans date.

Par extension, Cette lettre est en date de Londres.

Date authentique, Celle qui est constatée
par un officier public.

En termes de Commerce, Une lettre de
change à vingt jours de date, à trois mois de
date, etc.,
c'est-à-dire Dont le paiement est
exigible vingt jours après celui de sa date, etc.

Il se dit aussi de l'Époque où un événement
a eu lieu et de l'Indication de cette époque.
La date d'un événement. Il y a un ouvrage intitulé
l'Art de vérifier les Dates. Ce fait a mille
ans de date. La date en est très ancienne. À la
même date. Sous la même date. Erreur de date.
Date incertaine.

De nouvelle date, de fraîche date, se dit de Ce
qui est récent, peu ancien. Une connaissance
de nouvelle date. Une érudition de fraîche date.
Une liaison de fraîche date.
On dit dans le
sens opposé Un événement d'ancienne date. Une
amitié de vieille date, etc.

Prendre date signifie Constater l'époque où
l'on a annoncé un droit, une prétention quelconque,
où l'on se propose de faire quelque
chose. J'ai pris date avant vous, je dois vous
être préféré. Ceci est seulement pour prendre
date.
Par extension, il signifie Indiquer à
quelqu'un le jour où l'on fera une certaine
chose avec lui ou chez lui, l'époque où l'on
exigera de lui quelque chose. Je ne puis aller
dîner aujourd'hui chez vous, mais je prends
date pour la semaine prochaine.

Être le premier en date, Avoir sur un ou plusieurs
concurrents un droit de priorité, d'ancienneté.

DATER. v. tr. Marquer un écrit, un
effet, etc., de la date. Dater une lettre, un arrêt,
un contrat, une expédition.
Par extension, Une
lettre datée de Londres.

DATER DE signifie intransitivement Avoir
eu lieu, ou avoir commencé d'exister à telle
ou telle époque. L'invention de l'imprimerie
date du quinzième siècle. Notre amitié date de
loin.

Il signifie aussi Prendre pour point de départ.
Datons du premier de ce mois pour mes appointements.
À dater de ce jour.

Fig., Dater de loin, se dit d'une Chose arrivée
depuis longtemps. Ce que je vous raconte là
date de loin.
Dans cette acception, il s'emploie
souvent absolument pour désigner une Chose
tombée en désuétude. Ce livre, cette pièce de
théâtre, cette tournure de phrase date. Un chapeau
qui date,
Qui est d'une mode surannée.

Par extension, DATER signifie Attirer
l'attention par son importance. Cet événement
date dans ma vie.

DATERIE. n. f. Chancellerie de la cour
pontificale, où s'expédient divers actes de
cette cour. Cela a passé en daterie.

Il se dit aussi de l'Office de dataire. Le Pape
a donné la daterie au cardinal un tel.

DATIF. n. m. T. de Grammaire. Cas qui,
dans les langues à déclinaisons, sert à marquer
le complément d'attribution.

DATIF, IVE. adj. T. de Jurisprudence. Qui
est donnée. Tutelle dative, Tutelle donnée par
justice ou par testament, à la différence de

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.