LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 461

humcurs trouble toute l'économie du corps humain. L'économie animale.

Il se dit encore figurément De la disposition d'un dessin, de la distribution d'un discours, d'une pièce d'Éloquence. L'économie d'un dessin, d'un discours, d'une pièce de Théâtre.

ÉCONOMIQUE.

ÉCONOMIQUE. adj. des 2 g. Qui concerne l'économie, le gouvernement d'une famille. Prudence économique. Sagesse économique. Science économique.

Il est aussi substantif féminin, et signifie Cette partie de la Philosophie morale qui regarde le gouvernement d'une famille, d'un État, etc. C'est une règle d'économique aussi--bien que de politique, qu'il faut ....

ÉCONOMIQUEMENT.

ÉCONOMIQUEMENT. adv. Avec économie. Vivre économiquement.

ÉCONOMISER.

ÉCONOMISER. v. act. Gouverner, administrer avec économie. Il a bien économisé les revenus de cette Terre, de cette Abbaye.

Économisé, ée.

Économisé, ée. participe. Des revenus bien économisés.

ECOPE.

ECOPE. s. f. Espèce de pelle creuse à rebords, dont on se sert pour vider l'eau des bateaux.

ÉCORCE.

ÉCORCE. s. f. Enveloppe d'un arbre ou d'une plante boiseuse. La première, la grosse écorce. La seconde, la petite écorce. Cet arbre a l'écorce tendre, l'écorce déliée. Peler l'écorce. On fait des cordes avec des écorces de tilleul. On fait des étoffes d'écorces de certains arbres. La filasse est l'écorce du chanvre, du lin.

On dit aussi, L'écorce de certains fruits, pour, Leur enveloppe, quand elle est épaisse. Écorce de citron. Ecorce d'orange. Écorce de grenade. L'écorce de citron est bonne à confire.

Écorce,

Écorce, signifie figurément, Superficie, apparence. Vous vous arrêtez à l'écarce, il faut pénétrer plus avant.

On dit proverbialement, qu'Il ne faut point mettre le doigt entre le bois et l'écorce, entre l'arbre et l'écorce, pour dire, qu'Il n'est pas prúdent de s'ingérer dans les démêlés entre proches, comme mari et femme, frère et soeur.

ÉCORCER.

ÉCORCER. v. act. _ter l'écorce du bois. On écorce le bois en Mai, parce que la sève qui est alors fort abondante, facilite la séparation de l'écorce. Tous ces arbres ont été écorcés.

Écorcé, ée.

Écorcé, ée. participe. Le bois écorcé s'appelle Bois pelard.

ÉCORCHÉE.

ÉCORCHÉE. s. f. Terme de Conchyliologie. Coquillage marin. Espèce de rouleau.

ÉCORCHER.

ÉCORCHER. v. actif. Dépouiller un animal de sa peau. Écorcher un cheval, un boeuf, etc.

Il s'emploie aussi pour dire, Emporter, déchirer, ôter une partie de la peau d'un animal, ou de l'écorce d'un arbre. Les charrettes en passant ont écorché cet arbre. Vous m'avez écorché la jambe. Je me suis écorché le bras. La selle a tout écorché ce cheval.

On dit d'Une viande, d'une boisson qui est rude au palais, à la gorge, qu'Elle les écorche. Le pain d'orge, le pain bis et dur écorche la gorge. Ce vin est si âpre, qu'il écorche le palais.

Écorcher.

Écorcher. Terme de Sculpture. C'est ôter du noyau d'une figure qu'on veut couler en plâtre, autant d'épaisseur que le Sculpteur veut en donner au plâtre.

On dit familièrement d'Un homme qui se plaint sans grand sujet, qu'Il crie comme si on l'écorchoit.

On dit aussi proverbialement, Il ressemble aux anguilles de Melun, il crie avant qu'on l'écorche, pour dire, qu'Il se plaint d'un mal qui n'est point encore arrivé.

On dit encore, Écorcher l'anguille par la queue, pour dire, Commencer une chose par le plus difficile, et par où l'on devroit finir.

On dit aussi proverbialement, qu'Il n'y a rien de plus difficile à écorcher que la queue, pour dire, que Ce qu'il y a de plus difficile dans une affaire, est le point de la conclusion.

On dit proverbialem. Jamais beau parler n'écorcha langue, pour dire, qu'Il est bon d'user de paroles douces et civiles.

On dit d'Une voix aigre, d'une méchante Musique, et d'un parler rude et barbare, que Cela écorche les oreilles.

Écorcher,

Écorcher, signifie figurém. Exiger beaucoup plus qu'il ne faut pour des droits, salaires, vacations ou marchandises. Ce Procureur, ce Greffier écorche les Plaideurs. Ce Marchand est raisonnable, il n'écorche pas le monde. C'est une hótellerie où l'on écorche les gens.

On dit, Il faut tondre les brebis et non pas les écorcher, pour dire, que Les Princes ne doivent pas trop charger les peuples.

On dit encore figurément et familièrement, Il écorche le François, le Latin, etc. pour dire, que Quelqu'un commence à parler ces Langues, et qu'il les parle mal.

On dit proverbialem. Autant vaut, autant fait celui qui tient, que celui qui écorche, pour dire, que Le complice d'un crime est aussi coupable que celui qui en est l'auteur.

On dit proverbialement et bassem. Écorcher le renard, pour dire, Vomir après avoir trop bu.

À écorche--cu ou cul.

À écorche--cu ou cul. Phrase adverbiale. En glissant, en se traînant sur le derrière. Ces enfans jouent à écorche--cu.

Il signifie aussi figurém. Par force, de mauvaise grâce, avec répugnance. Il ne fait jamais les choses qu'à écorchecu. Il est bas.

Ecorché, ée.

Ecorché, ée. participe.

On appelle Écorché, en termes de Peinture, Une figure sans peau, dont on voit les muscles. En ce sens il se prend substantivement. L'Écorché de Michel--Ange.

ÉCORCHERIE.

ÉCORCHERIE. s. f. Lieu où l'on écorche les bêtes. Envoyer, traîner un cheval, un chien à l'écorcherie.

On appelle figurément Une hôtellerie où l'on fait payer plus qu'il ne faut, Une écorcherie. C'est une vraie écorcherie.

ÉCORCHEUR.

ÉCORCHEUR. s. m. Celui dont le métier est d'écorcher les bêtes mortes. Ce cheval n'est plus bon que pour l'écorcheur, qu'à envoyer à l'écorcheur.

On dit figurément et familièrement d'Un Hôtelier, d'un Procureur, d'un Marchand, etc. qui exigent trop, C'est un écorcheur.

ÉCORCHURE.

ÉCORCHURE. s. f. Enlèvement de la peau en quelque partie du corps. Il a une grande écorchure. Je me suis fait une petite écorchure à la jambe.

ÉCORNER.

ÉCORNER. verbe act. Rompre une corne. Écorner un taureau. Ce boeuf fut écorné.

Il se dit aussi Des choses qui ont des angles. Écorner un bastion. Écorner une table. Ecorner une pierre. Ces dés sont écornés.

On dit figurément et familièrement, Écorner quelque chose, pour dire, La diminuer. On écorna leurs priviléges. On a écorné sa terre, son bien, sa Juridiction, son autorité.

Écorné, ée.

Écorné, ée. participe.

ÉCORNIFLER.

ÉCORNIFLER. v. act. Chercher à manger aux dépens d'autrui, chercher de franches lippées. Il a su que nous dînions en tel endroit, il est venu nous écornifler. Il va écornifler un diner où il peut. Il est du style familier.

Écorniflé, ée.

Écorniflé, ée. participe. Repas écorniflé.

ÉCORNIFLERIE.

ÉCORNIFLERIE. s. fém. Action d'écornifler. Il ne vit que d'écornifleries.

ÉCORNIFLEUR, EUSE.

ÉCORNIFLEUR, EUSE. s. Celui, celle qui écornifle, parasite. C'est un écornifleur.

ÉCORNURE.

ÉCORNURE. s. f. Éclat emporté de l'angle d'une pierre, d'un marbre, etc.

ÉCOSSER.

ÉCOSSER. v. a. Tirer de la cosse. Écosser des pois, des fèves.

Écossé, ée.

Écossé, ée. participe. Pois écossés. Féves écossées.

ÉCOSSEUR, EUSE.

ÉCOSSEUR, EUSE. s. Celui, celle qui écosse. Écosseuse de pois.

ÉCOT.

ÉCOT. s. m. La quote--part que doit chaque personne pour un repas commun. J'ai payé mon écot, payez le vôtre.

Il signifie aussi La dépense qu'on fait à l'hôtellerie, au cabaret pour un repas. Gros écot. Écot de dix, de vingt francs.

Écot,

Écot, signifie encore La compagnie des personnes qui mangent ensemble dans un cabaret. Il y a trois écots dans le jardin.

On dit proverbialement et figurément à un homme qui se mêle de parler à des gens qui ne parlent pas à lui, Parlez à votre écot.

On dit figurément et familièrement d'Un homme qui a diverti la compagnie durant un repas, qu'Il a bien payé son écot. Il s'emploie aussi en d'autres occasions. Il nous a apporté d'agréables nouvelles; il a bien payé son écot.

Écot,

Écot, signifie aussi Un tronc d'arbre où il reste encore des bouts de branches coupées.

ÉCOULEMENT.

ÉCOULEMENT. s. m. Le flux, le mouvement de ce qui s'écoule. l'écoulement de l'eau, des eaux, etc. Écoulement des humeurs. Écoulement des corpuscules qui s'exhalent des corps.

On dit figurément: Écoulemens de lumière. Écoulemens de la grâce.

ÉCOULER.

ÉCOULER. v. n. Couler hors de quelque endroit. Le torrent s'est écoulé. Faire écouler l'eau. Quand l'eau sera écoulée. L'eau s'écoule, etc. Le vin s'est écoulé du tonneau.

On dit figurément, que Le temps