Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:241

des mauvais désirs, des paroles qui peuvent
blesser ou la charité ou la pudeur.

CIRCONFÉRENCE. n. f. Contour d'un
cercle. Toutes les lignes droites tirées du centre
et terminées à la circonférence sont égales en
longueur. La circonférence d'un grand cercle
du ciel, d'un grand cercle de la terre. La circonférence
du ciel, de la terre, d'un globe. Les
mathématiciens divisent la circonférence d'un
cercle en trois cent soixante degrés. Tracer une
circonférence.

Il se dit aussi de Toute sorte d'enceinte,
quoiqu'elle ne soit pas parfaitement ronde.
Cette ville enferme plusieurs jardins dans sa
circonférence. Cette place a tant de mètres de
circonférence. Une vaste circonférence.

CIRCONFLEXE. adj. des deux genres. Qui
a des courbures, des sinuosités. Il ne s'emploie
que comme terme de Grammaire. En
termes de Grammaire grecque, Accent circonflexe,
Signe d'accentuation qui se place sur
la dernière ou sur l'avant-dernière syllabe
d'un mot. Verbes circonflexes, Verbes contractés.
En termes de Grammaire française,
Accent circonflexe ou absolument Circonflexe,
Signe d'accentuation en forme de V renversé
(^) dont on se sert principalement pour
marquer les voyelles qui sont devenues longues
par suite de la suppression d'une autre
voyelle ou d'une consonne qui les suivait.
Âge, blâme s'écrivaient anciennement Aage,
blasme.

Il se dit, par extension, des Lettres mêmes
qui portent l'accent circonflexe. Un â circonflexe.
Un
î circonflexe.

CIRCONLOCUTION. n. f. T. de Rhétorique.
Circuit de paroles dont on se sert quand, pour
une cause ou pour une autre, on ne veut point
exprimer une chose directement. User de
circonlocutions. Dans son embarras, il ne savait
parler que par circonlocutions.

CIRCONSCRIPTION. n. f. Action de circonscrire.

Il se dit spécialement, en termes de Géométrie,
de l'Action de circonscrire une figure
à un cercle.

Il se dit aussi des Divisions administratives,
militaires ou ecclésiastiques d'un territoire.
Établir une nouvelle circonscription. La circonscription
des diocèses. Une circonscription
électorale.

CIRCONSCRIRE. v. tr. Limiter alentour.
Dieu est un être infini, qui ne se peut circonscrire
ni par les lieux, ni par les temps.

Espace très circonscrit, Très resserré, fort
peu étendu.

En termes de Médecine, Tumeur circonscrite,
Tumeur bien distincte des parties auxquelles
elle est contiguë. On dit de même Inflammation
circonscrite.

En termes de Géométrie, il signifie aussi
Décrire autour. Circonscrire une figure à un
cercle,
Tracer une figure dont les côtés touchent
le cercle.

CIRCONSPECT, ECTE. adj. Qui prend
garde à ce qu'il dit, à ce qu'il fait, en ayant
égard aux circonstances, au milieu. Ne soyez
pas trop circonspect. Circonspect dans ses
actions, dans ses paroles.

Il signifie aussi Qui marque de la circonspection.
Conduite, démarche circonspecte.
Langage circonspect.

CIRCONSPECTION. n. f. Manière d'agir ou
de parler de celui qui est circonspect. Il faut
user de grande circonspection. Il apporta, il
mit beaucoup de circonspection dans cette affaire.
Agir, parler avec circonspection.

CIRCONSTANCE. n. f. Particularité qui
accompagne et distingue un fait, une situation,
etc. Circonstance remarquable. Remarquer,
observer, examiner, peser toutes les circonstances
d'une action. Les circonstances des
personnes, du lieu, du temps. Exposer un fait

et en rapporter jusqu'à la moindre circonstance.
Le choix des circonstances.

En termes de Droit, Circonstances atténuantes,
aggravantes.
Circonstances qui atténuent
ou qui aggravent un délit ou qui
entraînent une diminution ou une aggravation
de peine.

Par extension, Circonstances et dépendances
se dit de Tout ce qui dépend d'une terre,
d'une maison, d'un procès. Terre adjugée avec
ses circonstances et dépendances. Procès renvoyé
avec ses circonstances et dépendances.

En termes de Grammaire, il désigne les
Rapports de temps, de lieu, de manière, de
cause, etc., qui entourent l'action ou l'état
exprimé par un verbe. Compléments de circonstance.
On dit plus souvent Compléments
circonstanciels.

Pièce, ouvrage de circonstance, loi de circonstance,
Pièce, ouvrage fait pour la circonstance,
écrit, loi inspirés par les circonstances.

Il se dit aussi des Conjonctures présentes,
de la situation actuelle des choses. La circonstance
n'est pas favorable pour une telle
entreprise. Se trouver dans les circonstances
les plus difficiles. Que feriez-vous en pareille
circonstance? Les circonstances deviennent impérieuses.
Obéir, se plier aux circonstances. Se
déterminer, agir d'après ou selon les circonstances,
en raison des circonstances. S'abandonner
aux circonstances. Prendre les mesures
qu'exige la circonstance.

CIRCONSTANCIEL, ELLE. adj. T. de Grammaire.
Qui indique une circonstance de l'action
ou de l'état marqué par le verbe. Propositions
circonstancielles.

CIRCONSTANCIER. v. tr. Exposer en
détaillant les circonstances. Circonstancier
une affaire. Circonstancier un fait. Relation
bien circonstanciée.

CIRCONVALLATION. n. f. Tranchée à
parapet, à redoutes, à place d'armes, etc., que
des assiégeants font autour de leur position
pour se garantir des attaques du dehors et
pour empêcher qu'il n'entre du secours dans
la place assiégée. Ligne de circonvallation.
Faire la circonvallation d'une position.

CIRCONVENIR. v. tr. Agir auprès de quelqu'un
avec ruses et artifices pour le déterminer
à faire ce qu'on souhaite de lui. Il
croyait le circonvenir par ses artifices. Il a
circonvenu ses juges. On l'a circonvenu. Il
s'est laissé circonvenir.

CIRCONVOISIN, INE. adj. Qui est situé
tout près et autour de ce dont on parle. Lieux
circonvoisins. Les provinces circonvoisines. Les
peuples circonvoisins. Les communes circonvoisines.

CIRCONVOLUTION. n. f. T. d'Anatomie.
Enroulement que forment les intestins dans
l'abdomen et Saillie sinueuse du cerveau et du
cervelet dans le crâne. Les circonvolutions
intestinales. Les circonvolutions cérébrales.

CIRCUIT. n. m. Le tour d'un lieu déterminé.
Le circuit de la ville, des murailles.

Il se dit spécialement, en termes de Sport,
d'un Chemin fixé d'avance que doivent parcourir
tous les concurrents d'une course pour
revenir au point de départ. Le circuit Paris-
Bordeaux. Le circuit des Vosges.

Il signifie aussi Détour. J'ai fait un long
circuit, un grand circuit pour arriver chez moi.

Fig., Circuit de paroles, Tout ce qu'on dit
avant de venir au fait.

En termes de Mathématiques, dans la théorie
des Intégrales, il se dit du Contour d'intégration
qui contient tous les points critiques
de la fonction que l'on intègre.

En termes de Physique, il désigne l'Ensemble
des corps parcourus par le courant
électrique et qui doivent former avec la source
d'électricité une chaîne continue. Quand le
circuit est fermé, le courant passe. Quand le

circuit est ouvert ou rompu, le courant est interrompu.

Coupe-circuits, Brise-circuits, Appareils destinés
à rompre le circuit électrique dans de
certains cas.

Court-circuit, Déviation d'un courant électrique
qui rencontre un conducteur accidentel.
Des courts-circuits.

CIRCULAIRE. adj. des deux genres. Qui a
rapport au cercle. Forme circulaire. Figure
circulaire. Ligne circulaire. Mouvement circulaire.

Lettre circulaire, ou simplement Circulaire,
Lettre reproduite à plusieurs exemplaires et
adressée à plusieurs personnes pour le même
objet. Écrire une lettre circulaire. Envoyer
une circulaire. Il adressa une circulaire à tous
ses correspondants. Distribuer, répandre une
circulaire, des circulaires. Recevoir une circulaire.
Circulaire ministérielle.

En termes de Médecine, Folie circulaire,
Folie qui dure quelque temps, puis cesse pour
recommencer peu après.

CIRCULAIREMENT. adv. D'une manière
circulaire. Un corps qui se meut circulairement.

CIRCULANT, ANTE. adj. Qui est en circulation.
Espèces circulantes. Billets circulants.
Richesses circulantes. Bibliothèque circulante.

CIRCULATION. n. f. Action de circuler.
La circulation du sang. Ce malade souffre
d'une mauvaise circulation. La circulation de
la sève dans les plantes.

Il signifie par extension le Fait d'aller et
de venir. Dans ce sens, il ne se dit guère qu'en
parlant de la Voie publique. La circulation du
public. Gêner, empêcher la circulation des piétons,
des voitures. Les accidents de la circulation.
La circulation s'accroît sur cette ligne de
chemin de fer.
On dit quelquefois dans un
sens analogue La circulation de l'air.

Droit de circulation, Impôt qui se perçoit à
l'occasion du transport des boissons.

La circulation de l'argent, des effets de commerce,
des capitaux, etc.,
Le mouvement de
l'argent, des effets de commerce, des capitaux,
etc., qui passent d'une main à l'autre.
On dit en ce sens Mettre des espèces, des
billets en circulation. Favoriser la circulation.

Par extension, Mettre un écrit en circulation,
Le répandre, le livrer au public. On dit aussi
Arrêter la circulation d'un écrit dangereux, etc.

Fig., Mettre en circulation des idées nouvelles,
Les répandre dans le public.

CIRCULATOIRE. adj. des deux genres.
T. de Physiologie. Qui a rapport à la circulation
du sang. L'appareil circulatoire. Les
mouvements circulatoires.

CIRCULER. v. intr. Se mouvoir circulairement.
Il se dit des choses que leur mouvement
ramène au point de départ, et principalement
du Sang et de la sève. Le sang circule
dans les veines. La sève circule dans les plantes.

Il signifie aussi Aller çà et là, aller et venir.
Les promeneurs peuvent librement circuler dans
ces vastes allées. Les véhicules circulent difficilement
dans les rues de Paris. Faire circuler
l'air.

Circulez! en matière de police des rues,
signifie l'ordre donné à la foule de se disperser,
à un individu de ne pas rester à la
place où il est.

Il signifie encore Passer, aller de main en
main. L'argent, les effets de commerce, les capitaux
circulent. Faire circuler des billets. Les
papiers de toute espèce qui circulent dans le
commerce.

Il signifie également par extension Se propager,
se répandre. Ce bruit, cette nouvelle
circule depuis hier dans la ville. Faire circuler
une histoire, une anecdote, un écrit.

CIRCUMNAVIGATION. n. f. Navigation
autour du globe terrestre. Le premier voyage de
circumnavigation fut exécuté par Magellan.

Il se dit aussi d'une Navigation faite autour

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.