LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798
Previous page
Page 288
Confisqué, ée
Confisqué, ée. participe. Biens confisqués
au profit du Roi. On dit familièrement
d'Un homme dont la santé est
désespérée, que C'est un hommeconfisqué.
On le dit aussi d'Un homme
dont la fortune est ruinée.
CONFITEOR
CONFITEOR. sub. m. Prière qu'on
fait avant que de se confesser, à la
Messe et en d'autres occasions. Dire
son Confiteor.
CONFITURE
CONFITURE. s. f. Fruits confits,
racines confites au sucre ou au miel.
Bonne confiture. Excellente confiture. L'abricot
fait une bonne confiture. Il se dit
presque toujours au pluriel. Des confitures
de Gènes, de Bar, etc. De bonnes
confitures. Des confitures sèches. Des confitures
liquides, nouvelles, vieilles. Confitures
moisies, chancies, candies. Des
confitures à mi--sucre. Confitures musquées,
ambrées, glacées. Faire des confitures.
Quand des confitures sont mal faites, elles
se décuisent. Une boite de confitures. Un
pot de confitures. Tourte de confitures.
CONFITURIER, IÈRE
CONFITURIER, IÈRE. sub. Celui
ou celle qui vend des confitures. C'est
un Confiturier, un Marchand Confiturier.
CONFLAGRATION
CONFLAGRATION. s. f. Embrasement
général. Terme didactique,
qui ne se dit guère que dans ces
phrases, La conflagration d'une planète,
du globe terrestre, etc.
CONFLIT
CONFLIT. sub. masc. Choc, combat.
Rude conflit. Sanglant conflit. Le
conflit de deux armées. En ce sens il est
vieux.
Il signifie aussi figurément, Contestation
entre diverses Juridictions,
dont chacune se veut attribuer la connoissance
d'une affaire. Former un conflit
de Juridiction. Il y a un conflit de
Juridiction entre le Présidial et le Prevôt
des Maréchaux. Réglement sur un conflit
de Juridiction.
CONFLUENT
CONFLUENT. s. m. L'endroit où
se joignent deux rivières. Cette Ville
est bâtie au confluent de deux rivières.
CONFLUENT, ENTE
CONFLUENT, ENTE. adjec. On
dit, Une petite vérole confluente, dont
les boutons sont confluens, pour dire,
Une petite vérole fort abondante, dont
les grains se touchent et se communiquent.
CONFONDRE
CONFONDRE. v. a. Mêler, brouiller
plusieurs choses ensemble. Dans
le Chaos, tous les élémens étoientconfondus.
Il signifie aussi, Ne pas faire distinction
entre des personnes et des
choses différentes, Prendre une personne
ou une chose pour une autre.
Il ne faut pas confondre l'innocent et le
coupable, l'innocent avec le coupable.
Confondre
Confondre, signifie aussi, Convaincre,
en causant de la honte; réduire
à n'avoir rien à répondre. Voila
un raisonnement propre à le confondre.
Cette déposition a confondu l'accusé.
Il signifie aussi Mettre en désordre,
couvrir de honte. Dieu confond l'orgueil
des superbes. Dieu se plaît à confondre les
vains projets des hommes.
On dit en termes de civilité, pour
se défendre de quelque louange excessive,
Vos louanges me confondent. On
dit aussi, Ce que vous me dites--là me
confond, pour dire, Me paroît incroyable.
On dit, Se confondre, pour, Se troubler,
s'embrouiller. Ces détails sont
fort embarrassés de circonstances, on s'y
confond. Il est un peu confondu dans son
raisonnement.
On dit aussi familièrement, Se confondre
en excuses, en respects, en cérémonies,
pour, Multiplier les cérémonies,
les excuses, les respects.
Confondu, ue
Confondu, ue. participe.
CONFORMATION
CONFORMATION. s. f. Manière
dont un corps organisé est conformé.
La conformation des parties d'un corps.
La conformation des organes. Cette maladie
vient d'un vice de conformation.
On appelle Vice de conformation dans
un animal, Ce qu'il a de défectueux
dans la disposition des parties de son
corps.
CONFORME
CONFORME. adj. des 2 g. Qui a
la même forme, qui est semblable,
qui ressemble. La copie est conforme à
l'original. Ces écritures sont conformes.
Son humeur est conforme à la vôtre. Mener
une vie conforme à sa profession. Son
habit n'est pas conforme à sa profession.
Ses moeurs ne sont pas conformes à sa
doctrine.
CONFORMÉMENT
CONFORMÉMENT. adver. D'une
manière conforme. Il faut procéder
conformément à une telle Déclaration,
à l'Ordonnance. Vivre conformément à
son état.
CONFORMER
CONFORMER. v. a. Rendre conforme.
Conformer sa vie, ses actions à
la doctrine de l'Evangile. Conformer ses
sentimens à ceux du Prince. Se conformer
à la volonté de Dieu. Se conformer aux
inclinations, aux façons de vivre de quelqu'un.
Conformé, ée
Conformé, ée. participe. Il est
aussi adjectif, en parlant De la manière
dont les parties d'un corps organisé
sont disposées entre elles. Ainsi
l'on dit, qu'Un corps est bien ou mal
conformé, relativement à sa nature ou à
sa destination.
CONFORMISTE
CONFORMISTE. sub. m. Celui ou
celle qui fait profession de la Religion
dominante en Angleterre. On y appelle
Non--conformistes, Tous ceux qui sont
d'une autre Communion.
CONFORMITÉ
CONFORMITÉ. s. f. Rapport qu'il
y a entre les choses qui sont conformes.
Conformité d'inclinations. Conformité
de sentimens. Conformité d'humeurs.
Conformité d'esprit. Conformité d'Arrêts,
de Traités.
On dit, La conformité à la volonté de
Dieu, pour dire, La soumission de sa
propre volonté à celle de Dieu.
En conformité
En conformité. Manière de parler
adverbiale, pour dire, Conformément
à... Vous m'aviez donné tel ordre, j'ai
écrit, j'ai agi en conformité.
CONFORT
CONFORT. s. m. Secours, assistahce.
Donner aide et confort. Il est
vieux.
CONFORTATIF, IVE
CONFORTATIF, IVE. adjec. Qui
fortifie, qui est corroboratif. Remède
confortatif.
Il est aussi substantif. La Thériaque
est un excellent confortatif.
CONFORTATION
CONFORTATION. sub. fém. Corroboration,
action de fortifier, état
de ce qui est fortifié. Un estomac affoibli
a besoin de confortation. Cela est
bon pour la confortation des nerfs, pour
la confortation des parties. Il n'est
guère d'usage que dans ces sortes de
phrases.
CONFORTER
CONFORTER. v. a. Fortifier, corroborer.
Cela conforte l'estomac, conforte
le cerveau.
Il signifie aussi Encourager, consoler.
Conforter les affligés. Conforter
les mourans. Il commence à vieillir en
ce sens.
Conforté, ée
Conforté, ée. participe.
CONFRATERNITÉ
CONFRATERNITÉ. s. f. La relation,
le rapport qu'il y a entre des
personnes qui sont d'une même Compagnie,
d'un même Corps. À cause de
la confraternité, en considération de la
confraternité.
CONFRÈRE
CONFRÈRE. s. m. Un de ceux qui
composent une Compagnie de personnes
associées pour quelque exercice de
piété. Les Confrères du Saint--Sacrement.
Il se dit aussi De ceux qui sont d'une
même Compagnie, d'un même Corps.
Ils sont tous deux Conseillers au Parlement,
tous deux de l'Académie, ils
sont Confrères. Nous avons un nouveau
Confrère.
CONFRÉRIE
CONFRÉRIE. sub. fém. Compagnie
de personnes associées pour quelques
exercices de piété. La Confrérie du Saint--Sacrement. Marguillier de Confrérie. Bâtonnier
de Confrérie.
CONFRONTATION
CONFRONTATION. s. f. L'action
de confronter des personnes les unes
aux autres. Il ne se dit qu'en matière
criminelle, en parlant ou des témoins
que l'on confronte à un accusé, ou des
accusés que l'on confronte ensemble.
Récolement et confrontation de témoins.
Il se dit aussi De l'examen qu'on
fait, ou de deux écritures en les comparant
ensemble, ou de différens passages
que l'on confère l'un avec l'autre.
La confrontation des écritures. Par la
confrontation des passages, il vérifia
que....
CONFRONTER
CONFRONTER. v. a. Il se dit en
parlant Des personnes qu'on met en
présence les unes des autres, pour voir
si elles conviendront de quelque fait
dont il s'agit. Confronter deux personnes
ensemble. Il vieillit en ce sens: on dit
plus communément, Aboucher deux personnes,
les mettre en face l'une de l'autre.
Il se dit plus particulièrement en
termes de Palais, en parlant Des témoins
et des accusés qu'on fait comparoître
les uns devant les autres pour
les interroger. Confronter les témoins
à l'accusé. Dès que les témoins lui eurent
été confrontés. Il a été confronté.
Confronter
Confronter, signifie figurément,
Conférer une chose avec une autre,
examiner deux choses en même temps,
pour les comparer ensemble. Confronter
deux écritures. Confronter deux éroffes
l'une avec l'autre. Confronter deux choses
ensemble. Confronter la copie à l'original.
Confronté, ée
Confronté, ée. participe.
CONFUS, USE
CONFUS, USE. adj. Confondu l'un
avec l'autre, brouillé, mêlé ensemble
sans ordre. Le chaos n'étoit qu'un assemblage
confus des élémens.
On dit, Un cri confus, un bruit confus,
pour dire, Un cri, un bruit formé
par plusieurs personnes dont on ne
distingue pas les voix. On entendit un
cri confus, un bruit confus; et on dit
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.