Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 1:196

caractères, des moeurs. Les " Caractères " de
Théophraste, de La Bruyère.

Il peut signifier aussi Expression, air
expressif, personnel, original. Il y a du caractère,
il n'y a point de caractère dans sa physionomie.
Dans ce sens il se dit plus souvent
en parlant de Figures peintes ou sculptées.
Cette tête a un grand caractère, est d'un grand
caractère. Un beau caractère de tête. On le dit,
par extension, de l'Expression musicale. Cette
ouverture n'a point de caractère.

Danse de caractère, Danse qui consiste principalement
en attitudes expressives et originales.

Il se dit encore, en général, de Ce qui est le
propre d'une chose, de ce qui la distingue.
La fierté est le caractère de sa physionomie. Cet
édifice a le caractère qui convient à sa destination.
La simplicité est le caractère de son style.
L'éloquence de Bourdaloue a un tout autre
caractère que celle de Massillon. Cet écrit porte
un caractère d'authenticité. Imprimer, donner
à une chose son véritable caractère. Les passions
ont, chacune, leur caractère particulier. Cette
action porte le caractère d'une atroce perfidie;
elle en a tous les caractères. L'affaire a pris un
caractère de gravité exceptionnelle. Le caractère
ou les caractères d'une maladie, d'une affection.

Il désigne particulièrement, dans les Sciences
naturelles et surtout en termes de Botanique,
Certaines marques essentielles qui distinguent
une substance, une plante, un animal de tout
autre. Dire quels sont les caractères d'une
plante, d'un insecte. Caractères constants.
Caractères variables. Caractère générique, Celui
qui convient à tout un genre. Caractère spécifique,
Celui qui convient à une espèce.

CARACTÉRISER. v. tr. Marquer avec
précision le caractère distinctif d'une personne
ou d'une chose. Ce poète dramatique caractérise
bien ses personnages. Il caractérise bien les
passions. Cet habile critique a bien caractérisé
le genre de tel ouvrage. Rien ne caractérise
mieux les moeurs de ce peuple que...

Il signifie aussi Constituer le caractère
d'une personne ou d'une chose. Je reconnais
à ce trait la générosité qui vous caractérise.
C'est là ce qui caractérise notre siècle, notre
époque. Les propriétés qui caractérisent une
substance. Les symptômes qui caractérisent telle
maladie. C'est une fièvre bien caractérisée.

CARACTÉRISTIQUE. adj. des deux genres.
Qui caractérise. Signe caractéristique. Trait
caractéristique. Différence caractéristique. Voilà
qui est bien caractéristique. Lettre caractéristique,
ou simplement Caractéristique.

Il se dit comme nom féminin de Ce qui
sert à caractériser. En termes de Grammaire,
La caractéristique d'un genre, d'un nombre,
d'un temps. La lettre R est la caractéristique de
tous les futurs français. En termes d'Arithmétique,
La caractéristique d'un logarithme, La
partie d'un logarithme qui exprime des unités
entières.

CARAFE. n. f. Sorte de bouteille de verre
ou de cristal, plus large par le bas que par le
haut, qui sert principalement à contenir l'eau
et quelquefois le vin ou les liqueurs que l'on
sert à table. Mettre de l'eau, du vin dans
une carafe. Mettre des carafes de vin sur la
table.

Il se dit aussi de la Quantité de liquide
contenue dans une carafe. Ils ont bu deux
carafes de limonade.

CARAFON. n. m. Petite carafe qui contient
du vin ou des liqueurs. Carafon d'eau-de-vie.
Les carafons d'une cave à liqueurs.

Il se dit principalement d'une Très petite
carafe de restaurateur, contenant à peu près
le quart d'une bouteille, ou de la Quantité
de vin qu'elle peut contenir.

CARAMBOLAGE. n. m. T. du jeu de Billard,
Action de caramboler. J'ai fait trois carambolages
de suite.

CARAMBOLER. v. intr. T. du jeu de
Billard. Toucher du même coup deux billes
avec la sienne.

CARAMEL. n. m. Sucre fondu dans très
peu d'eau et bruni par l'action du feu. Le
caramel est bon pour le rhume. Cerises au
caramel. Mettre du caramel dans une sauce.
Des bonbons au caramel, ou simplement Des
caramels.

CARAPACE. n. f. T. de Zoologie. Espèce
de cuirasse qui couvre le dos de la tortue.

Par extension, il désigne l'Enveloppe de
certains crustacés.

CARAT. n. m. Chacune des parties d'or
fin contenues dans une quantité d'or quelconque
que l'on suppose partagée en vingt-
quatre parties égales. Il n'y a point dans le
commerce d'or à vingt-quatre carats, c'est-à-
dire d'or entièrement pur.

Or à vingt-trois, à vingt, à dix-huit carats,
etc., Or dans lequel vingt-trois parties,
ou vingt, ou dix-huit, etc., sur vingt-quatre,
sont sans alliage. On dit aussi Or au vingtième,
au dix-huitième carat, etc.

Fig. et fam., Cet homme est un sot, est un
impertinent à vingt-quatre, à trente-six carats,
Il est sot, impertinent au souverain degré.

Il désigne aussi le Poids de quatre grains,
qui sert aux joailliers d'unité de mesure. Ce
diamant, cette perle pèse tant de carats.

Il se dit, par extension, des Petits diamants
qui se vendent au poids et qui ne
dépassent guère le poids d'un carat.

CARAVANE. n. f. Troupe de marchands,
de voyageurs ou de pèlerins qui vont de
compagnie dans les déserts de l'Asie Mineure,
de l'Arabie ou de l'Afrique pour se garantir
des dangers de la route. La caravane de
Damas. La caravane qui va à La Mecque.
La caravane fut attaquée par les Arabes.

Il se dit, par extension et familièrement,
de Plusieurs personnes qui se réunissent pour
aller de compagnie. Marcher en caravane.

CARAVANIER. n. m. Conducteur des animaux
qui portent les bagages dans les caravanes.

CARAVANSÉRAIL. n. m. Espèce de vaste
hôtellerie, dans le Levant, où logent les caravanes,
les voyageurs et les bêtes de somme.

CARAVELLE. n. f. T. de Marine. Sorte
de petit bâtiment à voiles latines dont se
servaient les Portugais.

Il désigne spécialement les Bateaux dont
on se sert pour la pêche des harengs.

CARBATINE. n. f. Peau de bête fraîchement
écorchée.

CARBONATE. n. m. T. de Chimie. Nom
générique des sels composés d'acide carbonique
et d'une base quelconque. Carbonate de
chaux, d'ammoniaque, de potasse, de soude, etc.

CARBONATÉ, ÉE. adj. T. de Chimie. Qui
a été transformé en carbonate.

CARBONE. n. m. T. de Chimie. Corps
simple métalloïde, tantôt pur, comme dans
le diamant, tantôt uni à d'autres principes,
comme dans les substances végétales et animales,
le charbon ordinaire, etc.

CARBONÉ, ÉE. adj. T. de Chimie. Qui
contient du carbone.

CARBONIFÈRE. adj. des deux genres. Qui
contient du charbon. Terrain carbonifère.

CARBONIQUE. adj. T. de Chimie. Qui
est formé de carbone et d'oxygène. Acide carbonique.

CARBONISATION. n. f. T. de Chimie.
Action de carboniser.

CARBONISER. v. tr. T. de Chimie. Réduire
en charbon.

CARBONNADE. n. f. T. de Cuisine. Manière
d'apprêter les viandes en les faisant griller
sur des charbons. Faire une carbonnade. Mettre
des tranches de jambon à la carbonnade. Il
désigne aussi les Viandes ainsi apprêtées. On
lui servit une carbonnade.

CARBURANT. n. m. T. de Mécanique.
Mélange formé dans le carburateur.

CARBURATEUR. n. m. T. de Mécanique.
Appareil dans lequel se mélangent l'air atmosphérique
et l'essence pour former le gaz qui
fait fonctionner les moteurs à explosion.

CARBURATION. n. f. Combinaison du
carbone avec un métal ou un métalloïde.
La carburation du fer, du gaz d'éclairage.

CARBURE. n. m. T. de Chimie. Composé
formé par la combinaison du carbone avec
un corps simple autre que l'oxygène. Carbure
de fer. Carbure de soufre. Carbure d'hydrogène.

CARBURÉ, ÉE. adj. T. de Chimie. Qui est
combiné avec une certaine quantité de carbone.

CARCAJOU. n. m. T. de Zoologie. Espèce
de blaireau propre à l'Amérique du Nord.

CARCAN. n. m. Cercle de fer avec lequel
on attachait par le cou à un poteau certains
criminels condamnés à l'exposition publique.

Il se dit spécialement d'un Collier de bois
que dans certaines régions l'on met aux porcs
pour les empêcher de traverser les haies.

Il désigne aussi une Espèce de chaîne ou
de collier d'or, de perles ou de pierreries dont
se parent les femmes.

CARCASSE. n. f. Les ossements du corps
d'un animal, lorsqu'il n'y a plus guère de
chair et qu'ils tiennent encore ensemble.
Tout le champ de bataille était encore couvert
de carcasses de chevaux.

Spécialement, Carcasse de chapon, de poulet,
de perdrix, etc., Ce qui reste du corps lorsqu'on
en a ôté les cuisses et les ailes.

Il se dit, par analogie, d'un Navire dont
il n'y a encore que la charpente de faite. On
le dit également d'un Vieux navire en démolition
ou d'un Bâtiment qui a péri à la côte
et que la mer a dépecé en partie.

Fig., La carcasse d'un discours, d'un roman,
d'une pièce de théâtre, Son plan, son armature.

Il se dit aussi des Fers intérieurs d'un
édifice, d'une machine, d'un moule, d'un
modèle, d'une pièce d'artifice.

Il se dit encore, en termes de Modes, des
Branches de fil de fer couvertes de cordonnet
dont les modistes se servent pour monter les
chapeaux.

CARCINOMATEUX, EUSE. adj. T. de Médecine.
Qui a rapport au carcinome. Ulcère
carcinomateux.

CARCINOME. n. m. T. de Médecine. Une
des variétés du cancer.

CARDAGE. n. m. Action de carder. Le
cardage des laines.

CARDAMINE. n. f. T. de Botanique. Plante
de la famille des Crucifères qu'on appelle
vulgairement Cresson des prés.

CARDAMOME. n. m. T. de Botanique. Plante
de la famille des Crucifères, qui produit des
graines aromatiques nommées également Cardamomes.

CARDE. n. f. Côte qui est au milieu des
feuilles de certaines plantes, comme la poirée
et le cardon ou artichaut cardon, et qui est
bonne à manger. Botte de cardes. Cardes
poirées. Cardes d'artichaut.

Il se dit, par extension, des Machines garnies
de chardons à bonnetier ou à foulon
dont on se sert pour peigner le drap. Voyez
CHARDON.

Il désigne aussi l'Instrument dont on se
sert pour carder les cheveux destinés à garnir
une perruque ou pour nettoyer les limes
encrassées.